在庫
zaiko
মজুত পণ্য; stock / stock; inventoryবাংলা: মজুত পণ্য; stock
English: stock; inventory
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মজুত পণ্য; stock
English Meaning
stock; inventory
ব্যবহার
দোকান বা warehouse-এ বর্তমানে বিক্রির জন্য মজুত থাকা product-এর পরিমাণকে 「在庫」 বলা হয়।
Usage
在庫 means the stock or inventory of products currently available in a shop or warehouse.
Common Patterns
在庫がある／在庫がない／在庫を確認する
🧠 শেখার টিপস+
Shopping context-এ 「在庫がありますか」 মানে product stock-এ আছে কি না।
In shopping contexts, 在庫がありますか asks whether an item is in stock.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この商品は在庫があります。
このしょうひんはざいこがあります。
Kono shouhin wa zaiko ga arimasu.বাংলা: এই product stock-এ আছে।
English: This product is in stock.
欲しいサイズの在庫がありません。
ほしいさいずのざいこがありません。
Hoshii saizu no zaiko ga arimasen.বাংলা: চাই এমন size stock-এ নেই।
English: The size I want is out of stock.
店員に在庫を確認してもらいました。
てんいんにざいこをかくにんしてもらいました。
Tenin ni zaiko o kakunin shite moraimashita.বাংলা: Staff-কে stock check করতে বলেছি।
English: I asked the clerk to check the stock.
在庫が少なくなっています。
ざいこがすくなくなっています。
Zaiko ga sukunaku natte imasu.বাংলা: Stock কমে যাচ্ছে।
English: The stock is running low.
オンラインで在庫状況を見ました。
おんらいんでざいこじょうきょうをみました。
Onrain de zaiko joukyou o mimashita.বাংলা: Online-এ stock status দেখেছি।
English: I checked the stock status online.
在庫切れなので注文できません。
ざいこぎれなのでちゅうもんできません。
Zaikogire na node chuumon dekimasen.বাংলা: Out of stock হওয়ায় order করা যাচ্ছে না।
English: It cannot be ordered because it is out of stock.
来週には在庫が入る予定です。
らいしゅうにはざいこがはいるよていです。
Raishuu ni wa zaiko ga hairu yotei desu.বাংলা: আগামী সপ্তাহে নতুন stock আসার কথা।
English: More stock is expected next week.
別の店にも在庫があるか調べました。
べつのみせにもざいこがあるかしらべました。
Betsu no mise ni mo zaiko ga aru ka shirabemashita.বাংলা: অন্য দোকানে stock আছে কি না দেখেছি।
English: I checked whether another store had it in stock.
在庫があるうちに注文しました。
ざいこがあるうちにちゅうもんしました。
Zaiko ga aru uchi ni chuumon shimashita.বাংলা: Stock থাকা অবস্থায় order করেছি।
English: I ordered it while it was still in stock.
人気商品はすぐ在庫切れになります。
にんきしょうひんはすぐざいこぎれになります。
Ninki shouhin wa sugu zaikogire ni narimasu.বাংলা: Popular product দ্রুত out of stock হয়ে যায়।
English: Popular products quickly go out of stock.
在庫数は三個と表示されています。
ざいこすうはさんことひょうじされています。
Zaikosuu wa sanko to hyouji sarete imasu.বাংলা: Stock quantity তিনটি দেখাচ্ছে।
English: The stock quantity is shown as three.
店舗の在庫をアプリで確認しました。
てんぽのざいこをあぷりでかくにんしました。
Tenpo no zaiko o apuri de kakunin shimashita.বাংলা: Store inventory app-এ যাচাই করেছি।
English: I checked the store inventory in the app.
在庫が戻ったらメールで知らせてもらいます。
ざいこがもどったらめーるでしらせてもらいます。
Zaiko ga modottara meeru de shirasete moraimasu.বাংলা: Stock ফিরে এলে email notification পাব।
English: I will be notified by email when it is back in stock.
在庫管理のため商品数を数えました。
ざいこかんりのためしょうひんすうをかぞえました。
Zaiko kanri no tame shouhinsuu o kazoemashita.বাংলা: Inventory management-এর জন্য product count করেছি।
English: I counted the products for inventory management.
在庫がないので別の商品を選びました。
ざいこがないのでべつのしょうひんをえらびました。
Zaiko ga nai node betsu no shouhin o erabimashita.বাংলা: Stock না থাকায় অন্য product বেছে নিয়েছি।
English: I chose another product because it was out of stock.
🔗 Related Words+
স্টক শেষ / out of stock
স্টকের অবস্থা / stock status
মজুত সংখ্যা / stock quantity
স্টক ব্যবস্থাপনা / inventory management
পণ্য / product
দোকান / store
অর্ডার / order
জনপ্রিয় পণ্য / popular product
প্রদর্শন / display
জানানো / to notify
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Store বা online shop-এ 「在庫を確認してください」 খুব practical।
A practical shopping expression is 在庫を確認してください.
MINI QUIZ
「在庫」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
