読み込み
yomikomi
লোডিং; data loading / loading; reading dataবাংলা: লোডিং; data loading
English: loading; reading data
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
লোডিং; data loading
English Meaning
loading; reading data
ব্যবহার
App বা software file বা data খুলতে বা ব্যবহার করতে device-এর memory-তে নেওয়ার প্রক্রিয়াকে 「読み込み」 বলা হয়。
Usage
読み込み means loading or reading data into an app, software program, or device.
Common Patterns
読み込み中／読み込みが遅い／データの読み込み
🧠 শেখার টিপস+
Digital context-এ 「読み込み中」 মানে loading in progress。
In digital contexts, 読み込み中 means loading in progress.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
データの読み込みが終わりました。
でーたのよみこみがおわりました。
Deeta no yomikomi ga owarimashita.বাংলা: Data loading শেষ হয়েছে।
English: The data finished loading.
読み込みに時間がかかっています。
よみこみにじかんがかかっています。
Yomikomi ni jikan ga kakatte imasu.বাংলা: Loading হতে সময় লাগছে।
English: Loading is taking time.
読み込み中の画面が表示されています。
よみこみちゅうのがめんがひょうじされています。
Yomikomichuu no gamen ga hyouji sarete imasu.বাংলা: Loading screen দেখানো হচ্ছে।
English: The loading screen is displayed.
写真の読み込みが遅いです。
しゃしんのよみこみがおそいです。
Shashin no yomikomi ga osoi desu.বাংলা: ছবি load হতে ধীর।
English: The photos are loading slowly.
読み込みが止まったので再起動しました。
よみこみがとまったのでさいきどうしました。
Yomikomi ga tomatta node saikidou shimashita.বাংলা: Loading থেমে যাওয়ায় restart করেছি।
English: I restarted because loading stopped.
読み込みが終わるまで待ちました。
よみこみがおわるまでまちました。
Yomikomi ga owaru made machimashita.বাংলা: Loading শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেছি।
English: I waited for loading to finish.
ファイルの読み込みに失敗しました。
ふぁいるのよみこみにしっぱいしました。
Fairu no yomikomi ni shippai shimashita.বাংলা: File loading failed হয়েছে।
English: The file failed to load.
読み込み速度を確認しました。
よみこみそくどをかくにんしました。
Yomikomi sokudo o kakunin shimashita.বাংলা: Loading speed যাচাই করেছি।
English: I checked the loading speed.
読み込み後に内容を確認しました。
よみこみごにないようをかくにんしました。
Yomikomigo ni naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: Loading-এর পর content যাচাই করেছি।
English: I checked the content after loading.
読み込みが速くなりました。
よみこみがはやくなりました。
Yomikomi ga hayaku narimashita.বাংলা: Loading দ্রুত হয়েছে।
English: Loading became faster.
読み込み中は操作しないでください。
よみこみちゅうはそうさしないでください。
Yomikomichuu wa sousa shinai de kudasai.বাংলা: Loading চলাকালে operate করবেন না।
English: Please do not operate it while it is loading.
読み込みの問題をサポートに相談しました。
よみこみのもんだいをさぽーとにそうだんしました。
Yomikomi no mondai o sapooto ni soudan shimashita.বাংলা: Loading problem নিয়ে support-এ আলোচনা করেছি।
English: I consulted support about the loading problem.
読み込み前にWi-Fiを確認しました。
よみこみまえにわいふぁいをかくにんしました。
Yomikomi mae ni waifai o kakunin shimashita.বাংলা: Loading-এর আগে Wi-Fi যাচাই করেছি।
English: I checked the Wi-Fi before loading.
読み込みが完了したと表示されました。
よみこみがかんりょうしたとひょうじされました。
Yomikomi ga kanryou shita to hyouji saremashita.বাংলা: Loading complete দেখিয়েছে।
English: It displayed that loading was complete.
大量のデータは読み込みに時間がかかります。
たいりょうのでーたはよみこみにじかんがかかります。
Tairyou no deeta wa yomikomi ni jikan ga kakarimasu.বাংলা: অনেক data load হতে সময় লাগে।
English: Large amounts of data take time to load.
🔗 Related Words+
লোডিং চলছে / loading
গতি / speed
ব্যর্থতা / failure
অপারেশন / operation
প্রদর্শন / display
সম্পন্ন / completion
ফাইল / file
ডেটা / data
রিস্টার্ট / restart
ওয়াই-ফাই / Wi-Fi
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
App use-এ 「読み込みに時間がかかります」 খুব practical。
A practical app-use expression is 読み込みに時間がかかります.
MINI QUIZ
「読み込み」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
