渋滞情報
juutai jouhou
যানজটের তথ্য; traffic information / traffic congestion informationবাংলা: যানজটের তথ্য; traffic information
English: traffic congestion information
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
যানজটের তথ্য; traffic information
English Meaning
traffic congestion information
ব্যবহার
Road-এ কোথায় traffic jam আছে এবং traffic কতটা slow, সেই information-কে 「渋滞情報」 বলা হয়。
Usage
渋滞情報 means information about where traffic congestion is occurring and how slow traffic is.
Common Patterns
渋滞情報を見る／渋滞情報を確認する／最新の渋滞情報
🧠 শেখার টিপস+
「渋滞」= traffic jam, 「情報」= information। তাই 「渋滞情報」 = traffic congestion information。
渋滞 means traffic jam and 情報 means information, so 渋滞情報 means traffic information.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
出発前に渋滞情報を確認しました。
しゅっぱつまえにじゅうたいじょうほうをかくにんしました。
Shuppatsu mae ni juutai jouhou o kakunin shimashita.বাংলা: রওনার আগে traffic information যাচাই করেছি।
English: I checked traffic information before leaving.
ナビに渋滞情報が表示されました。
なびにじゅうたいじょうほうがひょうじされました。
Nabi ni juutai jouhou ga hyouji saremashita.বাংলা: Navigation-এ traffic information দেখিয়েছে।
English: Traffic information was displayed on the navigation system.
最新の渋滞情報を見ました。
さいしんのじゅうたいじょうほうをみました。
Saishin no juutai jouhou o mimashita.বাংলা: Latest traffic information দেখেছি।
English: I checked the latest traffic information.
渋滞情報を見て経路を変更しました。
じゅうたいじょうほうをみてけいろをへんこうしました。
Juutai jouhou o mite keiro o henkou shimashita.বাংলা: Traffic information দেখে route বদলেছি।
English: I changed the route after checking traffic information.
渋滞情報では高速道路が混んでいます。
じゅうたいじょうほうではこうそくどうろがこんでいます。
Juutai jouhou de wa kousoku douro ga konde imasu.বাংলা: Traffic information অনুযায়ী expressway crowded।
English: According to the traffic information, the expressway is congested.
渋滞情報が更新されました。
じゅうたいじょうほうがこうしんされました。
Juutai jouhou ga koushin saremashita.বাংলা: Traffic information update হয়েছে।
English: The traffic information was updated.
渋滞情報を家族に送りました。
じゅうたいじょうほうをかぞくにおくりました。
Juutai jouhou o kazoku ni okurimashita.বাংলা: Traffic information পরিবারকে পাঠিয়েছি।
English: I sent the traffic information to my family.
渋滞情報を見て早く出発しました。
じゅうたいじょうほうをみてはやくしゅっぱつしました。
Juutai jouhou o mite hayaku shuppatsu shimashita.বাংলা: Traffic information দেখে আগেই রওনা হয়েছি।
English: I left early after checking the traffic information.
渋滞情報で通行止めも確認しました。
じゅうたいじょうほうでつうこうどめもかくにんしました。
Juutai jouhou de tsuukoudome mo kakunin shimashita.বাংলা: Traffic information-এ road closure-ও দেখেছি।
English: I also checked road closures in the traffic information.
渋滞情報が正しく表示されません。
じゅうたいじょうほうがただしくひょうじされません。
Juutai jouhou ga tadashiku hyouji saremasen.বাংলা: Traffic information সঠিকভাবে দেখাচ্ছে না।
English: The traffic information is not displayed correctly.
渋滞情報で所要時間を確認しました。
じゅうたいじょうほうでしょようじかんをかくにんしました。
Juutai jouhou de shoyou jikan o kakunin shimashita.বাংলা: Traffic information দেখে travel time যাচাই করেছি।
English: I checked the travel time using traffic information.
渋滞情報の通知が来ました。
じゅうたいじょうほうのつうちがきました。
Juutai jouhou no tsuuchi ga kimashita.বাংলা: Traffic notification এসেছে।
English: I received a traffic information notification.
渋滞情報を地図アプリで見ました。
じゅうたいじょうほうをちずあぷりでみました。
Juutai jouhou o chizu apuri de mimashita.বাংলা: Map app-এ traffic information দেখেছি।
English: I viewed traffic information in a map app.
渋滞情報を確認して安心しました。
じゅうたいじょうほうをかくにんしてあんしんしました。
Juutai jouhou o kakunin shite anshin shimashita.বাংলা: Traffic information দেখে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after checking the traffic information.
渋滞情報によるとこの道は空いています。
じゅうたいじょうほうによるとこのみちはすいています。
Juutai jouhou ni yoru to kono michi wa suite imasu.বাংলা: Traffic information অনুযায়ী এই road ফাঁকা।
English: According to the traffic information, this road is clear.
🔗 Related Words+
যানজট / traffic jam
তথ্য / information
এক্সপ্রেসওয়ে / expressway
রাস্তা বন্ধ / road closure
রুট / route
লাগা সময় / travel time
নোটিশ / notification
ম্যাপ অ্যাপ / map app
আপডেট / update
রওনা / departure
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving-এ 「渋滞情報を確認しました」 খুব practical。
A practical driving expression is 渋滞情報を確認しました.
MINI QUIZ
「渋滞情報」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
