保険金
hokenkin
বীমা থেকে পাওয়া অর্থ; insurance payout / insurance payout; insurance benefitবাংলা: বীমা থেকে পাওয়া অর্থ; insurance payout
English: insurance payout; insurance benefit
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বীমা থেকে পাওয়া অর্থ; insurance payout
English Meaning
insurance payout; insurance benefit
ব্যবহার
দুর্ঘটনা, অসুস্থতা বা ক্ষতির পর বীমার শর্ত অনুযায়ী insurance company যে অর্থ প্রদান করে, তাকে 「保険金」 বলা হয়。
Usage
保険金 means money paid by an insurance company after an accident, illness, or covered loss.
Common Patterns
保険金を受け取る／保険金を請求する／保険金が支払われる
🧠 শেখার টিপস+
「保険」= insurance, 「金」= money। তাই 「保険金」 = insurance payout。
保険 means insurance and 金 means money, so 保険金 means insurance payout.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
事故の後、保険金を請求しました。
じこのあと、ほけんきんをせいきゅうしました。
Jiko no ato, hokenkin o seikyuu shimashita.বাংলা: দুর্ঘটনার পর বীমার অর্থ দাবি করেছি।
English: I claimed the insurance payout after the accident.
保険金を受け取りました。
ほけんきんをうけとりました。
Hokenkin o uketorimashita.বাংলা: বীমার অর্থ পেয়েছি।
English: I received the insurance payout.
保険金の金額を確認しました。
ほけんきんのきんがくをかくにんしました。
Hokenkin no kingaku o kakunin shimashita.বাংলা: বীমার অর্থের পরিমাণ যাচাই করেছি।
English: I checked the amount of the insurance payout.
保険金の請求書類を送りました。
ほけんきんのせいきゅうしょるいをおくりました。
Hokenkin no seikyuu shorui o okurimashita.বাংলা: বীমা দাবি করার কাগজপত্র পাঠিয়েছি।
English: I sent the documents for the insurance claim.
保険金が口座に振り込まれました。
ほけんきんがこうざにふりこまれました。
Hokenkin ga kouza ni furikomaremashita.বাংলা: বীমার অর্থ account-এ জমা হয়েছে।
English: The insurance payout was deposited into my account.
保険金の支払いまで時間がかかりました。
ほけんきんのしはらいまでじかんがかかりました。
Hokenkin no shiharai made jikan ga kakarimashita.বাংলা: বীমার অর্থ পেতে সময় লেগেছে।
English: It took time for the insurance payout to be made.
保険金について担当者に聞きました。
ほけんきんについてたんとうしゃにききました。
Hokenkin ni tsuite tantousha ni kikimashita.বাংলা: বীমার অর্থ সম্পর্কে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the person in charge about the insurance payout.
保険金を請求できる条件を確認しました。
ほけんきんをせいきゅうできるじょうけんをかくにんしました。
Hokenkin o seikyuu dekiru jouken o kakunin shimashita.বাংলা: বীমার অর্থ দাবি করার শর্ত যাচাই করেছি।
English: I checked the conditions for claiming the insurance payout.
保険金の申請が受け付けられました。
ほけんきんのしんせいがうけつけられました。
Hokenkin no shinsei ga uketsukeraremashita.বাংলা: বীমার অর্থের আবেদন গ্রহণ করা হয়েছে।
English: The insurance payout application was accepted.
保険金の結果がメールで届きました。
ほけんきんのけっかがめーるでとどきました。
Hokenkin no kekka ga meeru de todokimashita.বাংলা: বীমা দাবির ফল email-এ এসেছে।
English: The result of the insurance claim arrived by email.
保険金のため診断書を提出しました。
ほけんきんのためしんだんしょをていしゅつしました。
Hokenkin no tame shindansho o teishutsu shimashita.বাংলা: বীমার অর্থের জন্য medical certificate জমা দিয়েছি।
English: I submitted a medical certificate for the insurance claim.
保険金が支払われる日を確認しました。
ほけんきんがしはらわれるひをかくにんしました。
Hokenkin ga shiharawareru hi o kakunin shimashita.বাংলা: বীমার অর্থ দেওয়ার তারিখ যাচাই করেছি।
English: I checked the date the insurance payout would be made.
保険金の請求番号を保管しました。
ほけんきんのせいきゅうばんごうをほかんしました。
Hokenkin no seikyuu bangou o hokan shimashita.বাংলা: বীমা দাবির নম্বর সংরক্ষণ করেছি।
English: I kept the insurance claim number.
保険金が足りない場合もあります。
ほけんきんがたりないばあいもあります。
Hokenkin ga tarinai baai mo arimasu.বাংলা: কখনও বীমার অর্থ যথেষ্ট নাও হতে পারে।
English: Sometimes the insurance payout may not be enough.
保険金を受け取って安心しました。
ほけんきんをうけとってあんしんしました。
Hokenkin o uketotte anshin shimashita.বাংলা: বীমার অর্থ পেয়ে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after receiving the insurance payout.
🔗 Related Words+
দাবি / claim; request for payment
আবেদন / application
চিকিৎসা সনদ / medical certificate
ব্যাংক ট্রান্সফার / bank transfer
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
শর্ত / condition
দাবি নম্বর / claim number
বীমা কোম্পানি / insurance company
পরিশোধ / payment
দুর্ঘটনা / accident
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Claim context-এ 「保険金を請求しました」 খুব practical。
A practical claim expression is 保険金を請求しました.
MINI QUIZ
「保険金」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
