衝突
shoutotsu
সংঘর্ষ; collision / collision; crashবাংলা: সংঘর্ষ; collision
English: collision; crash
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সংঘর্ষ; collision
English Meaning
collision; crash
ব্যবহার
দুইটি vehicle বা object জোরে একে অপরের সঙ্গে ধাক্কা লাগলে 「衝突」 ব্যবহার করা হয়। Traffic accident context-এ খুব common。
Usage
衝突 means a collision or crash when two vehicles or objects hit each other forcefully.
Common Patterns
車が衝突する／衝突事故／正面衝突
🧠 শেখার টিপস+
「衝突」 = collision or crash। Road accident report-এ খুব useful word。
衝突 means collision or crash and is useful in road-accident reporting.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
二台の車が交差点で衝突しました。
にだいのくるまがこうさてんでしょうとつしました。
Nidai no kuruma ga kousaten de shoutotsu shimashita.বাংলা: দুইটি গাড়ি intersection-এ সংঘর্ষ করেছে।
English: Two cars collided at the intersection.
前の車と衝突しそうになりました。
まえのくるまとしょうとつしそうになりました。
Mae no kuruma to shoutotsu shisou ni narimashita.বাংলা: সামনের গাড়ির সঙ্গে প্রায় collision হয়ে যাচ্ছিল।
English: I almost collided with the car in front.
衝突事故の原因を警察が調べています。
しょうとつじこのげんいんをけいさつがしらべています。
Shoutotsu jiko no genin o keisatsu ga shirabete imasu.বাংলা: Police collision accident-এর কারণ তদন্ত করছে।
English: The police are investigating the cause of the collision.
衝突した車の写真を撮りました。
しょうとつしたくるまのしゃしんをとりました。
Shoutotsu shita kuruma no shashin o torimashita.বাংলা: Collision হওয়া গাড়ির ছবি তুলেছি।
English: I took photos of the cars involved in the collision.
衝突の音を聞いて外に出ました。
しょうとつのおとをきいてそとにでました。
Shoutotsu no oto o kiite soto ni demashita.বাংলা: Collision-এর শব্দ শুনে বাইরে গেছি।
English: I went outside after hearing the sound of a collision.
車が壁に衝突しました。
くるまがかべにしょうとつしました。
Kuruma ga kabe ni shoutotsu shimashita.বাংলা: গাড়ি দেয়ালে ধাক্কা দিয়েছে।
English: The car collided with a wall.
衝突した場所を警察官に説明しました。
しょうとつしたばしょをけいさつかんにせつめいしました。
Shoutotsu shita basho o keisatsukan ni setsumei shimashita.বাংলা: Collision-এর জায়গা police officer-কে বুঝিয়েছি।
English: I explained the collision location to the police officer.
衝突で車の前が壊れました。
しょうとつでくるまのまえがこわれました。
Shoutotsu de kuruma no mae ga kowaremashita.বাংলা: Collision-এ গাড়ির সামনের অংশ নষ্ট হয়েছে।
English: The front of the car was damaged in the collision.
衝突を避けるため急ブレーキをかけました。
しょうとつをさけるためきゅうぶれーきをかけました。
Shoutotsu o sakeru tame kyuu bureeki o kakemashita.বাংলা: Collision এড়াতে হঠাৎ brake করেছি।
English: I braked suddenly to avoid a collision.
衝突事故で道路が混んでいます。
しょうとつじこでどうろがこんでいます。
Shoutotsu jiko de douro ga konde imasu.বাংলা: Collision accident-এর কারণে রাস্তা ভিড় হয়েছে।
English: The road is congested because of a collision.
衝突した相手と連絡先を交換しました。
しょうとつしたあいてとれんらくさきをこうかんしました。
Shoutotsu shita aite to renrakusaki o koukan shimashita.বাংলা: Collision-এর অন্য পক্ষের সঙ্গে contact details exchange করেছি।
English: I exchanged contact details with the other party in the collision.
衝突の状況を保険会社に伝えました。
しょうとつのじょうきょうをほけんがいしゃにつたえました。
Shoutotsu no joukyou o hoken gaisha ni tsutaemashita.বাংলা: Collision-এর পরিস্থিতি insurance company-কে জানিয়েছি।
English: I told the insurance company about the collision.
衝突した車を修理工場へ運びました。
しょうとつしたくるまをしゅうりこうじょうへはこびました。
Shoutotsu shita kuruma o shuuri koujou e hakobimashita.বাংলা: Collision হওয়া গাড়ি repair shop-এ নিয়ে গেছি।
English: The damaged car was taken to a repair shop.
衝突事故の証拠を残しました。
しょうとつじこのしょうこをのこしました。
Shoutotsu jiko no shouko o nokoshimashita.বাংলা: Collision accident-এর evidence রেখে দিয়েছি।
English: I preserved evidence of the collision.
大きな衝突にならなくて安心しました。
おおきなしょうとつにならなくてあんしんしました。
Ookina shoutotsu ni naranakute anshin shimashita.বাংলা: বড় collision না হওয়ায় নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved that it did not become a major collision.
🔗 Related Words+
সংঘর্ষজনিত দুর্ঘটনা / collision accident
সামনাসামনি সংঘর্ষ / head-on collision
হঠাৎ ব্রেক / sudden braking
কারণ / cause
পুলিশ কর্মকর্তা / police officer
যোগাযোগের তথ্য / contact details
বীমা কোম্পানি / insurance company
মেরামতের গ্যারেজ / repair shop
প্রমাণ / evidence
রাস্তা / road
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Traffic accident-এ 「二台の車が衝突しました」 খুব practical。
A practical traffic-accident expression is 二台の車が衝突しました.
MINI QUIZ
「衝突」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
