車検
shaken
গাড়ির বাধ্যতামূলক পরীক্ষা; vehicle inspection / vehicle inspectionবাংলা: গাড়ির বাধ্যতামূলক পরীক্ষা
English: vehicle inspection
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গাড়ির বাধ্যতামূলক পরীক্ষা; vehicle inspection
English Meaning
vehicle inspection
ব্যবহার
Japan-এ car roadworthy ও safety standard পূরণ করছে কি না নির্দিষ্ট সময় পর পর পরীক্ষা করার system-কে 「車検」 বলা হয়。
Usage
車検 is Japan's periodic vehicle inspection system to confirm that a vehicle meets safety and roadworthiness standards.
Common Patterns
車検を受ける／車検が切れる／車検の費用
🧠 শেখার টিপস+
「車検」 = vehicle inspection। Japan-এ car ownership-এর খুব practical term。
車検 means vehicle inspection and is a very practical term for car ownership in Japan.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
来月、車検を受けます。
らいげつ、しゃけんをうけます。
Raigetsu, shaken o ukemasu.বাংলা: আগামী মাসে vehicle inspection করাব।
English: I will have the vehicle inspection next month.
車検の期限を確認しました。
しゃけんのきげんをかくにんしました。
Shaken no kigen o kakunin shimashita.বাংলা: Vehicle inspection-এর deadline যাচাই করেছি।
English: I checked the vehicle inspection deadline.
車検の費用を見積もってもらいました。
しゃけんのひようをみつもってもらいました。
Shaken no hiyou o mitsumotte moraimashita.বাংলা: Vehicle inspection-এর cost estimate নিয়েছি।
English: I got an estimate for the vehicle inspection cost.
車検のため車を工場に持って行きました。
しゃけんのためくるまをこうじょうにもっていきました。
Shaken no tame kuruma o koujou ni motte ikimashita.বাংলা: Vehicle inspection-এর জন্য গাড়ি workshop-এ নিয়ে গেছি।
English: I took the car to a workshop for inspection.
車検が切れる前に予約しました。
しゃけんがきれるまえによやくしました。
Shaken ga kireru mae ni yoyaku shimashita.বাংলা: Inspection expire হওয়ার আগে booking করেছি।
English: I made a booking before the inspection expired.
車検でタイヤも確認してもらいました。
しゃけんでたいやもかくにんしてもらいました。
Shaken de taiya mo kakunin shite moraimashita.বাংলা: Vehicle inspection-এ tire-ও check করিয়েছি।
English: I had the tires checked during the vehicle inspection.
車検の案内が届きました。
しゃけんのあんないがとどきました。
Shaken no annai ga todokimashita.বাংলা: Vehicle inspection notice এসেছে।
English: I received a vehicle inspection notice.
車検に必要な書類を準備しました。
しゃけんにひつようなしょるいをじゅんびしました。
Shaken ni hitsuyou na shorui o junbi shimashita.বাংলা: Vehicle inspection-এর documents প্রস্তুত করেছি।
English: I prepared the documents needed for the vehicle inspection.
車検のあと整備内容を確認しました。
しゃけんのあとせいびないようをかくにんしました。
Shaken no ato seibi naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: Vehicle inspection-এর পর maintenance details দেখেছি।
English: I checked the maintenance details after the inspection.
車検の料金を支払いました。
しゃけんのりょうきんをしはらいました。
Shaken no ryoukin o shiharaimashita.বাংলা: Vehicle inspection fee দিয়েছি।
English: I paid the vehicle inspection fee.
車検が終わるまで代車を使いました。
しゃけんがおわるまでだいしゃをつかいました。
Shaken ga owaru made daisha o tsukaimashita.বাংলা: Inspection শেষ হওয়া পর্যন্ত replacement car ব্যবহার করেছি।
English: I used a loaner car until the inspection was finished.
車検の結果に問題はありませんでした。
しゃけんのけっかにもんだいはありませんでした。
Shaken no kekka ni mondai wa arimasen deshita.বাংলা: Vehicle inspection result-এ সমস্যা ছিল না।
English: There were no problems with the inspection result.
車検の時期をカレンダーに入れました。
しゃけんのじきをかれんだーにいれました。
Shaken no jiki o karendaa ni iremashita.বাংলা: Inspection-এর সময় calendar-এ লিখেছি।
English: I added the inspection date to my calendar.
車検について修理工場に相談しました。
しゃけんについてしゅうりこうじょうにそうだんしました。
Shaken ni tsuite shuuri koujou ni soudan shimashita.বাংলা: Vehicle inspection সম্পর্কে repair shop-এ পরামর্শ করেছি।
English: I consulted the repair shop about the vehicle inspection.
車検が無事に終わって安心しました。
しゃけんがぶじにおわってあんしんしました。
Shaken ga buji ni owatte anshin shimashita.বাংলা: Vehicle inspection ঠিকভাবে শেষ হয়ে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after the vehicle inspection was completed.
🔗 Related Words+
পরিদর্শন / inspection
রক্ষণাবেক্ষণ / maintenance
সময়সীমা / deadline
খরচের হিসাব / estimate
মেরামতের গ্যারেজ / repair shop
টায়ার / tire
বিকল্প গাড়ি / loaner car
ফি / fee
ফলাফল / result
বুকিং / reservation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car ownership-এ 「来月、車検を受けます」 খুব practical。
A practical car-ownership expression is 来月、車検を受けます.
MINI QUIZ
「車検」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
