走行距離
soukou kyori
চালিত দূরত্ব; mileage / mileage; distance traveledবাংলা: চালিত দূরত্ব; mileage
English: mileage; distance traveled
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
চালিত দূরত্ব; mileage
English Meaning
mileage; distance traveled
ব্যবহার
Car মোট কত distance চলেছে বা নির্দিষ্ট trip-এ কত দূর গেছে, তা 「走行距離」 দিয়ে প্রকাশ করা হয়。
Usage
走行距離 means the distance a vehicle has traveled, either in total mileage or over a particular trip.
Common Patterns
走行距離を確認する／走行距離が長い／年間走行距離
🧠 শেখার টিপস+
「走行」= traveling/running, 「距離」= distance। তাই 「走行距離」 = mileage/distance traveled。
走行 means traveling and 距離 means distance, so 走行距離 means mileage or distance traveled.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
走行距離をメーターで確認しました。
そうこうきょりをめーたーでかくにんしました。
Soukou kyori o meetaa de kakunin shimashita.বাংলা: Meter-এ mileage দেখেছি।
English: I checked the mileage on the meter.
この車の走行距離は五万キロです。
このくるまのそうこうきょりはごまんきろです。
Kono kuruma no soukou kyori wa goman kiro desu.বাংলা: এই গাড়ির mileage 50,000 km।
English: This car has traveled 50,000 kilometers.
走行距離が長いので点検しました。
そうこうきょりがながいのでてんけんしました。
Soukou kyori ga nagai node tenken shimashita.বাংলা: Mileage বেশি হওয়ায় inspection করিয়েছি।
English: I had the car inspected because of the high mileage.
走行距離によってオイル交換の時期を決めます。
そうこうきょりによっておいるこうかんのじきをきめます。
Soukou kyori ni yotte oiru koukan no jiki o kimemasu.বাংলা: Mileage অনুযায়ী oil change-এর সময় ঠিক করি।
English: I decide the oil-change timing based on mileage.
年間走行距離を保険会社に伝えました。
ねんかんそうこうきょりをほけんがいしゃにつたえました。
Nenkan soukou kyori o hoken gaisha ni tsutaemashita.বাংলা: Annual mileage insurance company-কে জানিয়েছি।
English: I told the insurance company my annual mileage.
走行距離の記録を残しています。
そうこうきょりのきろくをのこしています。
Soukou kyori no kiroku o nokoshite imasu.বাংলা: Mileage record রেখে দিই।
English: I keep a record of the mileage.
走行距離が少ない中古車を探しました。
そうこうきょりがすくないちゅうこしゃをさがしました。
Soukou kyori ga sukunai chuukosha o sagashimashita.বাংলা: কম mileage-এর used car খুঁজেছি।
English: I looked for a used car with low mileage.
長距離運転で走行距離が増えました。
ちょうきょりうんてんでそうこうきょりがふえました。
Choukyori unten de soukou kyori ga fuemashita.বাংলা: Long drive-এর কারণে mileage বেড়েছে।
English: The mileage increased after a long drive.
車検のとき走行距離を記録しました。
しゃけんのときそうこうきょりをきろくしました。
Shaken no toki soukou kyori o kiroku shimashita.বাংলা: Vehicle inspection-এর সময় mileage record করেছি।
English: I recorded the mileage during the vehicle inspection.
走行距離を中古車の価格と比べました。
そうこうきょりをちゅうこしゃのかかくとくらべました。
Soukou kyori o chuukosha no kakaku to kurabemashita.বাংলা: Mileage used car-এর price-এর সঙ্গে তুলনা করেছি।
English: I compared the mileage with the used car's price.
走行距離が十万キロを超えました。
そうこうきょりがじゅうまんきろをこえました。
Soukou kyori ga juuman kiro o koemashita.বাংলা: Mileage 100,000 km ছাড়িয়েছে।
English: The mileage exceeded 100,000 kilometers.
走行距離を整備士に伝えました。
そうこうきょりをせいびしにつたえました。
Soukou kyori o seibishi ni tsutaemashita.বাংলা: Mechanic-কে mileage জানিয়েছি।
English: I told the mechanic the mileage.
走行距離を確認して整備時期を決めました。
そうこうきょりをかくにんしてせいびじきをきめました。
Soukou kyori o kakunin shite seibi jiki o kimemashita.বাংলা: Mileage দেখে maintenance time ঠিক করেছি।
English: I checked the mileage and decided when to service the car.
旅行で走行距離がかなり増えました。
りょこうでそうこうきょりがかなりふえました。
Ryokou de soukou kyori ga kanari fuemashita.বাংলা: Trip-এর কারণে mileage অনেক বেড়েছে।
English: The mileage increased considerably during the trip.
走行距離を確認できて安心しました。
そうこうきょりをかくにんできてあんしんしました。
Soukou kyori o kakunin dekite anshin shimashita.বাংলা: Mileage যাচাই করতে পেরে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt reassured after checking the mileage.
🔗 Related Words+
দূরত্ব / distance
মিটার / meter
বার্ষিক mileage / annual mileage
ব্যবহৃত গাড়ি / used car
পরিদর্শন / inspection
অয়েল পরিবর্তন / oil change
গাড়ির পরীক্ষা / vehicle inspection
মেকানিক / mechanic
রক্ষণাবেক্ষণের সময় / maintenance timing
দীর্ঘ দূরত্বে গাড়ি চালানো / long-distance driving
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car maintenance-এ 「走行距離を確認しました」 খুব practical。
A practical car-maintenance expression is 走行距離を確認しました.
MINI QUIZ
「走行距離」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
