見積書
mitsumorisho
লিখিত মূল্য প্রস্তাব; quotation / written estimate; quotationবাংলা: লিখিত মূল্য প্রস্তাব; quotation
English: written estimate; quotation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
লিখিত মূল্য প্রস্তাব; quotation
English Meaning
written estimate; quotation
ব্যবহার
Car purchase, repair বা service-এর expected cost লিখিতভাবে দেখানো document-কে 「見積書」 বলা হয়。
Usage
見積書 is a written estimate or quotation showing the expected cost of a purchase, repair, or service.
Common Patterns
見積書をもらう／見積書を確認する／見積書を作る
🧠 শেখার টিপস+
「見積もり」= estimate, 「書」= document। তাই 「見積書」 = written quotation。
見積もり means estimate and 書 means document, so 見積書 means written quotation.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
販売店で見積書をもらいました。
はんばいてんでみつもりしょをもらいました。
Hanbaiten de mitsumorisho o moraimashita.বাংলা: Dealership থেকে quotation পেয়েছি।
English: I received a quotation from the dealership.
見積書の金額を確認しました。
みつもりしょのきんがくをかくにんしました。
Mitsumorisho no kingaku o kakunin shimashita.বাংলা: Quotation-এর amount যাচাই করেছি।
English: I checked the amount on the quotation.
見積書にオプション料金も書いてありました。
みつもりしょにおぷしょんりょうきんもかいてありました。
Mitsumorisho ni opushon ryoukin mo kaite arimashita.বাংলা: Quotation-এ option fees-ও লেখা ছিল।
English: The option fees were also listed on the quotation.
見積書を家族と一緒に見ました。
みつもりしょをかぞくといっしょにみました。
Mitsumorisho o kazoku to issho ni mimashita.বাংলা: পরিবারের সঙ্গে quotation দেখেছি।
English: I looked at the quotation with my family.
見積書の内容について質問しました。
みつもりしょのないようについてしつもんしました。
Mitsumorisho no naiyou ni tsuite shitsumon shimashita.বাংলা: Quotation-এর contents নিয়ে প্রশ্ন করেছি।
English: I asked about the contents of the quotation.
見積書を二つの販売店から取りました。
みつもりしょをふたつのはんばいてんからとりました。
Mitsumorisho o futatsu no hanbaiten kara torimashita.বাংলা: দুই dealership থেকে quotation নিয়েছি।
English: I got quotations from two dealerships.
見積書の有効期限を確認しました。
みつもりしょのゆうこうきげんをかくにんしました。
Mitsumorisho no yuukou kigen o kakunin shimashita.বাংলা: Quotation-এর validity period দেখেছি।
English: I checked the validity period of the quotation.
見積書をメールで送ってもらいました。
みつもりしょをめーるでおくってもらいました。
Mitsumorisho o meeru de okutte moraimashita.বাংলা: Quotation email-এ পাঠাতে বলেছি।
English: I had the quotation sent by email.
見積書に値引き額が書かれていました。
みつもりしょにねびきがくがかかれていました。
Mitsumorisho ni nebikigaku ga kakarete imashita.বাংলা: Quotation-এ discount amount লেখা ছিল।
English: The discount amount was shown on the quotation.
見積書を確認して購入を考えました。
みつもりしょをかくにんしてこうにゅうをかんがえました。
Mitsumorisho o kakunin shite kounyuu o kangaemashita.বাংলা: Quotation দেখে purchase নিয়ে ভেবেছি।
English: I considered the purchase after checking the quotation.
見積書の税金部分を確認しました。
みつもりしょのぜいきんぶぶんをかくにんしました。
Mitsumorisho no zeikin bubun o kakunin shimashita.বাংলা: Quotation-এর tax অংশ যাচাই করেছি।
English: I checked the tax section of the quotation.
見積書を保存しておきました。
みつもりしょをほぞんしておきました。
Mitsumorisho o hozon shite okimashita.বাংলা: Quotation সংরক্ষণ করেছি।
English: I saved the quotation.
見積書の条件を担当者に聞きました。
みつもりしょのじょうけんをたんとうしゃにききました。
Mitsumorisho no jouken o tantousha ni kikimashita.বাংলা: Quotation-এর conditions representative-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the representative about the quotation conditions.
見積書を比較して安い方を選びました。
みつもりしょをひかくしてやすいほうをえらびました。
Mitsumorisho o hikaku shite yasui hou o erabimashita.বাংলা: Quotation তুলনা করে কম দামেরটি বেছে নিয়েছি।
English: I compared the quotations and chose the cheaper one.
見積書の内容が分かって安心しました。
みつもりしょのないようがわかってあんしんしました。
Mitsumorisho no naiyou ga wakatte anshin shimashita.বাংলা: Quotation বুঝতে পেরে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after understanding the quotation.
🔗 Related Words+
দামের হিসাব / estimate
পরিমাণ / amount
মেয়াদ / validity period
ছাড়ের পরিমাণ / discount amount
কর / tax
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / representative
শর্ত / condition
তুলনা / comparison
অপশন ফি / option fee
সংরক্ষণ / saving
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car purchase-এ 「見積書をもらいました」 খুব practical。
A practical car-purchase expression is 見積書をもらいました.
MINI QUIZ
「見積書」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
