徐行
jokou
ধীরে গাড়ি চালানো; slow driving / slow driving; proceed slowlyবাংলা: ধীরে গাড়ি চালানো; slow driving
English: slow driving; proceed slowly
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ধীরে গাড়ি চালানো; slow driving
English Meaning
slow driving; proceed slowly
ব্যবহার
Safety-এর জন্য vehicle খুব ধীরে চালানোর নির্দেশ বা action-কে 「徐行」 বলা হয়。
Usage
徐行 means driving very slowly for safety, often where signs or road conditions require it.
Common Patterns
徐行する／徐行の標識／徐行して進む
🧠 শেখার টিপস+
「徐行」 = খুব ধীরে চলা। Narrow road, intersection বা school zone-এ common。
徐行 means to proceed very slowly and is common near narrow roads, intersections, and school zones.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この道では徐行してください。
このみちではじょこうしてください。
Kono michi de wa jokou shite kudasai.বাংলা: এই road-এ ধীরে চালান।
English: Please drive slowly on this road.
交差点の前で徐行しました。
こうさてんのまえでじょこうしました。
Kousaten no mae de jokou shimashita.বাংলা: Intersection-এর আগে ধীরে চালিয়েছি।
English: I slowed down before the intersection.
徐行の標識を確認しました。
じょこうのひょうしきをかくにんしました。
Jokou no hyoushiki o kakunin shimashita.বাংলা: Slow-driving sign যাচাই করেছি।
English: I checked the slow-driving sign.
狭い道なので徐行しました。
せまいみちなのでじょこうしました。
Semai michi na node jokou shimashita.বাংলা: Road সরু বলে ধীরে চালিয়েছি।
English: I drove slowly because the road was narrow.
学校の近くでは徐行します。
がっこうのちかくではじょこうします。
Gakkou no chikaku de wa jokou shimasu.বাংলা: School-এর কাছে ধীরে চালাই।
English: I drive slowly near schools.
歩行者がいたので徐行しました。
ほこうしゃがいたのでじょこうしました。
Hokousha ga ita node jokou shimashita.বাংলা: Pedestrian ছিল বলে ধীরে চালিয়েছি।
English: I slowed down because there was a pedestrian.
雨の日はカーブで徐行しました。
あめのひはかーぶでじょこうしました。
Ame no hi wa kaabu de jokou shimashita.বাংলা: বৃষ্টির দিনে curve-এ ধীরে চালিয়েছি।
English: I drove slowly around curves on a rainy day.
駐車場の中を徐行しました。
ちゅうしゃじょうのなかをじょこうしました。
Chuushajou no naka o jokou shimashita.বাংলা: Parking lot-এর মধ্যে ধীরে চালিয়েছি।
English: I drove slowly inside the parking lot.
見通しが悪い場所で徐行しました。
みとおしがわるいばしょでじょこうしました。
Mitooshi ga warui basho de jokou shimashita.বাংলা: দৃষ্টিসীমা খারাপ জায়গায় ধীরে চালিয়েছি।
English: I slowed down where visibility was poor.
徐行して安全を確認しました。
じょこうしてあんぜんをかくにんしました。
Jokou shite anzen o kakunin shimashita.বাংলা: ধীরে চালিয়ে safety check করেছি।
English: I drove slowly and checked for safety.
工事中の道路を徐行しました。
こうじちゅうのどうろをじょこうしました。
Koujichuu no douro o jokou shimashita.বাংলা: Construction road-এ ধীরে চালিয়েছি।
English: I drove slowly on the road under construction.
徐行しながら左右を確認しました。
じょこうしながらさゆうをかくにんしました。
Jokou shinagara sayuu o kakunin shimashita.বাংলা: ধীরে চালাতে চালাতে ডান-বাম দেখেছি।
English: I checked both sides while proceeding slowly.
徐行のルールを教習所で習いました。
じょこうのるーるをきょうしゅうじょでならいました。
Jokou no ruuru o kyoushuujo de naraimashita.বাংলা: Driving school-এ slow-driving rule শিখেছি।
English: I learned the slow-driving rule at driving school.
子どもがいたのでさらに徐行しました。
こどもがいたのでさらにじょこうしました。
Kodomo ga ita node sara ni jokou shimashita.বাংলা: শিশু ছিল বলে আরও ধীরে চালিয়েছি।
English: I slowed down even more because children were nearby.
徐行して無事に通過しました。
じょこうしてぶじにつうかしました。
Jokou shite buji ni tsuuka shimashita.বাংলা: ধীরে চালিয়ে নিরাপদে পার হয়েছি।
English: I passed through safely by driving slowly.
🔗 Related Words+
মোড় / intersection
চিহ্ন / sign
সরু রাস্তা / narrow road
পথচারী / pedestrian
পার্কিং / parking lot
দৃষ্টিসীমা / visibility
নির্মাণকাজ চলছে / under construction
ডান-বাম / left and right
ড্রাইভিং স্কুল / driving school
অতিক্রম / passing through
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「ここでは徐行してください」 খুব practical。
A practical driving expression is ここでは徐行してください.
MINI QUIZ
「徐行」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
