停止線
teishisen
স্টপ লাইন; stop line / stop lineবাংলা: স্টপ লাইন
English: stop line
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
স্টপ লাইন; stop line
English Meaning
stop line
ব্যবহার
Intersection বা stop sign-এর কাছে vehicle কোথায় থামবে তা দেখানো road marking-কে 「停止線」 বলা হয়。
Usage
停止線 is the road marking that shows where vehicles must stop near an intersection or stop sign.
Common Patterns
停止線で止まる／停止線の手前／停止線を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「停止」= stop, 「線」= line। তাই 「停止線」 = stop line。
停止 means stop and 線 means line, so 停止線 means stop line.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
停止線の手前で止まりました。
ていしせんのてまえでとまりました。
Teishisen no temae de tomarimashita.বাংলা: Stop line-এর আগে থেমেছি।
English: I stopped before the stop line.
停止線を確認して一時停止しました。
ていしせんをかくにんしていちじていししました。
Teishisen o kakunin shite ichiji teishi shimashita.বাংলা: Stop line দেখে সম্পূর্ণ থেমেছি।
English: I checked the stop line and came to a complete stop.
停止線を越えないようにしました。
ていしせんをこえないようにしました。
Teishisen o koenai you ni shimashita.বাংলা: Stop line যেন না পার হই খেয়াল রেখেছি।
English: I made sure not to cross the stop line.
信号の前に停止線があります。
しんごうのまえにていしせんがあります。
Shingou no mae ni teishisen ga arimasu.বাংলা: Signal-এর আগে stop line আছে।
English: There is a stop line before the traffic light.
停止線が見えにくかったので注意しました。
ていしせんがみえにくかったのでちゅういしました。
Teishisen ga mienikukatta node chuui shimashita.বাংলা: Stop line দেখা কঠিন ছিল বলে সতর্ক ছিলাম।
English: I was careful because the stop line was hard to see.
停止線の位置を教習所で習いました。
ていしせんのいちをきょうしゅうじょでならいました。
Teishisen no ichi o kyoushuujo de naraimashita.বাংলা: Driving school-এ stop line-এর position শিখেছি।
English: I learned where to stop at a stop line in driving school.
停止線で左右を確認しました。
ていしせんでさゆうをかくにんしました。
Teishisen de sayuu o kakunin shimashita.বাংলা: Stop line-এ ডান-বাম দেখেছি।
English: I checked both directions at the stop line.
雨の日は停止線が見えにくいです。
あめのひはていしせんがみえにくいです。
Ame no hi wa teishisen ga mienikui desu.বাংলা: বৃষ্টির দিনে stop line দেখা কঠিন।
English: Stop lines can be hard to see on rainy days.
停止線の前で歩行者を待ちました。
ていしせんのまえでほこうしゃをまちました。
Teishisen no mae de hokousha o machimashita.বাংলা: Stop line-এর আগে pedestrian-এর জন্য অপেক্ষা করেছি।
English: I waited for the pedestrian before the stop line.
停止線に合わせて車を止めました。
ていしせんにあわせてくるまをとめました。
Teishisen ni awasete kuruma o tomemashita.বাংলা: Stop line অনুযায়ী গাড়ি থামিয়েছি।
English: I stopped the car at the stop line.
停止線の近くで速度を落としました。
ていしせんのちかくでそくどをおとしました。
Teishisen no chikaku de sokudo o otoshimashita.বাংলা: Stop line-এর কাছে speed কমিয়েছি।
English: I slowed down near the stop line.
停止線を越えて止まらないようにしました。
ていしせんをこえてとまらないようにしました。
Teishisen o koete tomaranai you ni shimashita.বাংলা: Stop line পার হয়ে যেন না থামি খেয়াল রেখেছি।
English: I made sure not to stop beyond the stop line.
停止線の標示をよく見ました。
ていしせんのひょうじをよくみました。
Teishisen no hyouji o yoku mimashita.বাংলা: Stop line marking ভালো করে দেখেছি।
English: I looked carefully at the stop-line marking.
停止線で安全確認をしました。
ていしせんであんぜんかくにんをしました。
Teishisen de anzen kakunin o shimashita.বাংলা: Stop line-এ safety check করেছি।
English: I performed a safety check at the stop line.
停止線を守って安全に進みました。
ていしせんをまもってあんぜんにすすみました。
Teishisen o mamotte anzen ni susumimashita.বাংলা: Stop line মেনে নিরাপদে এগিয়েছি।
English: I proceeded safely by observing the stop line.
🔗 Related Words+
সম্পূর্ণ থামা / complete stop
ট্রাফিক সিগন্যাল / traffic light
মোড় / intersection
ডান-বাম / left and right
পথচারী / pedestrian
গতি / speed
রাস্তার চিহ্ন / road marking
নিরাপত্তা যাচাই / safety check
ড্রাইভিং স্কুল / driving school
আগের অংশ / just before
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「停止線の手前で止まりました」 খুব practical。
A practical driving expression is 停止線の手前で止まりました.
MINI QUIZ
「停止線」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
