分岐
bunki
রাস্তা বিভক্ত হওয়া; branch / branch; road splitবাংলা: রাস্তা বিভক্ত হওয়া; branch
English: branch; road split
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রাস্তা বিভক্ত হওয়া; branch
English Meaning
branch; road split
ব্যবহার
একটি road বা route দুই বা তার বেশি দিকে ভাগ হয়ে গেলে সেই split-কে 「分岐」 বলা হয়。
Usage
分岐 means a road or route branching into two or more directions.
Common Patterns
分岐する／分岐点／分岐を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「分岐」 = route split বা branch। Expressway junction-এ খুব common。
分岐 means a branch or route split and is common around expressway junctions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
次の分岐を右へ進みます。
つぎのぶんきをみぎへすすみます。
Tsugi no bunki o migi e susumimasu.বাংলা: পরের branch-এ ডানে যাব।
English: I will go right at the next branch.
分岐の案内標識を確認しました。
ぶんきのあんないひょうしきをかくにんしました。
Bunki no annai hyoushiki o kakunin shimashita.বাংলা: Branch-এর guide sign দেখেছি।
English: I checked the guide sign at the split.
分岐を間違えないように注意しました。
ぶんきをまちがえないようにちゅういしました。
Bunki o machigaenai you ni chuui shimashita.বাংলা: Route split ভুল না করতে সতর্ক ছিলাম।
English: I was careful not to take the wrong branch.
ジャンクションで道が分岐しました。
じゃんくしょんでみちがぶんきしました。
Jankushon de michi ga bunki shimashita.বাংলা: Junction-এ road ভাগ হয়েছে।
English: The road branched at the junction.
分岐の手前で車線変更しました。
ぶんきのてまえでしゃせんへんこうしました。
Bunki no temae de shasen henkou shimashita.বাংলা: Branch-এর আগে lane change করেছি।
English: I changed lanes before the split.
ナビで分岐の方向を確認しました。
なびでぶんきのほうこうをかくにんしました。
Nabi de bunki no houkou o kakunin shimashita.বাংলা: Navigation-এ branch-এর direction দেখেছি।
English: I checked the branch direction on navigation.
分岐点が近づいてきました。
ぶんきてんがちかづいてきました。
Bunkiten ga chikazuite kimashita.বাংলা: Branch point কাছে এসেছে।
English: The branching point was getting closer.
分岐で左の道路を選びました。
ぶんきでひだりのどうろをえらびました。
Bunki de hidari no douro o erabimashita.বাংলা: Branch-এ বাম road বেছে নিয়েছি।
English: I chose the left road at the branch.
分岐の表示を見落としそうになりました。
ぶんきのひょうじをみおとしそうになりました。
Bunki no hyouji o miotoshisou ni narimashita.বাংলা: Branch sign প্রায় চোখ এড়িয়ে যাচ্ছিল।
English: I almost missed the branch sign.
分岐の前で速度を落としました。
ぶんきのまえでそくどをおとしました。
Bunki no mae de sokudo o otoshimashita.বাংলা: Branch-এর আগে speed কমিয়েছি।
English: I slowed down before the split.
分岐を過ぎると戻るのが大変です。
ぶんきをすぎるともどるのがたいへんです。
Bunki o sugiru to modoru no ga taihen desu.বাংলা: Branch পার হয়ে গেলে ফিরে আসা কঠিন।
English: It is difficult to go back after passing the branch.
分岐の情報を事前に調べました。
ぶんきのじょうほうをじぜんにしらべました。
Bunki no jouhou o jizen ni shirabemashita.বাংলা: Branch information আগে থেকেই দেখেছি।
English: I checked the branch information in advance.
分岐では周りの車に注意しました。
ぶんきではまわりのくるまにちゅういしました。
Bunki de wa mawari no kuruma ni chuui shimashita.বাংলা: Branch-এ আশপাশের গাড়ির দিকে খেয়াল রেখেছি।
English: I watched surrounding vehicles at the split.
正しい分岐に入ることができました。
ただしいぶんきにはいることができました。
Tadashii bunki ni hairu koto ga dekimashita.বাংলা: সঠিক branch-এ ঢুকতে পেরেছি।
English: I was able to take the correct branch.
分岐を確認できて安心しました。
ぶんきをかくにんできてあんしんしました。
Bunki o kakunin dekite anshin shimashita.বাংলা: Branch যাচাই করতে পেরে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after confirming the branch.
🔗 Related Words+
বিভাজন পয়েন্ট / branching point
জংশন / junction
দিকনির্দেশক চিহ্ন / guide sign
লেন পরিবর্তন / lane change
দিক / direction
চিহ্ন / display; sign
গতি / speed
আগে থেকে / in advance
ন্যাভিগেশন / navigation
রাস্তা / road
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Navigation context-এ 「次の分岐を右へ進みます」 খুব practical。
A practical navigation expression is 次の分岐を右へ進みます.
MINI QUIZ
「分岐」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
