路面状況
romen joukyou
রাস্তার পৃষ্ঠের অবস্থা; road-surface conditions / road-surface conditionsবাংলা: রাস্তার পৃষ্ঠের অবস্থা
English: road-surface conditions
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রাস্তার পৃষ্ঠের অবস্থা; road-surface conditions
English Meaning
road-surface conditions
ব্যবহার
Road surface dry, wet, icy, snowy বা damaged কি না—এই overall condition-কে 「路面状況」 বলা হয়。
Usage
路面状況 means the overall condition of the road surface, such as whether it is dry, wet, icy, snowy, or damaged.
Common Patterns
路面状況を確認する/路面状況が悪い/路面状況に注意する
🧠 শেখার টিপস+
「路面」= road surface, 「状況」= condition/situation। তাই 「路面状況」 = road-surface conditions。
路面 means road surface and 状況 means condition, so 路面状況 means road-surface conditions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
出発前に路面状況を確認しました。
しゅっぱつまえにろめんじょうきょうをかくにんしました。
Shuppatsu mae ni romen joukyou o kakunin shimashita.বাংলা: রওনা হওয়ার আগে road-surface condition দেখেছি।
English: I checked the road-surface conditions before departure.
雨で路面状況が悪くなりました。
あめでろめんじょうきょうがわるくなりました。
Ame de romen joukyou ga waruku narimashita.বাংলা: বৃষ্টিতে road-surface condition খারাপ হয়েছে।
English: Road-surface conditions worsened because of rain.
冬は路面状況が変わりやすいです。
ふゆはろめんじょうきょうがかわりやすいです。
Fuyu wa romen joukyou ga kawariyasui desu.বাংলা: শীতে road conditions দ্রুত বদলায়।
English: Road-surface conditions change easily in winter.
路面状況に合わせて速度を調整しました。
ろめんじょうきょうにあわせてそくどをちょうせいしました。
Romen joukyou ni awasete sokudo o chousei shimashita.বাংলা: Road condition অনুযায়ী speed adjust করেছি।
English: I adjusted my speed to the road-surface conditions.
ナビで路面状況の情報を確認しました。
なびでろめんじょうきょうのじょうほうをかくにんしました。
Nabi de romen joukyou no jouhou o kakunin shimashita.বাংলা: Navigation-এ road-condition information দেখেছি।
English: I checked road-surface information on navigation.
路面状況が悪いので車間距離を取りました。
ろめんじょうきょうがわるいのでしゃかんきょりをとりました。
Romen joukyou ga warui node shakan kyori o torimashita.বাংলা: Road condition খারাপ বলে safe distance রেখেছি।
English: I kept extra following distance because road conditions were poor.
路面状況が良くなるまで徐行しました。
ろめんじょうきょうがよくなるまでじょこうしました。
Romen joukyou ga yoku naru made jokou shimashita.বাংলা: Road condition ভালো হওয়া পর্যন্ত ধীরে চালিয়েছি।
English: I drove slowly until road conditions improved.
雪で路面状況が急に変わりました。
ゆきでろめんじょうきょうがきゅうにかわりました。
Yuki de romen joukyou ga kyuu ni kawarimashita.বাংলা: Snow-এর কারণে road condition হঠাৎ বদলেছে।
English: Road-surface conditions changed suddenly because of snow.
路面状況を見て冬用タイヤを使いました。
ろめんじょうきょうをみてふゆようたいやをつかいました。
Romen joukyou o mite fuyuyou taiya o tsukaimashita.বাংলা: Road condition দেখে winter tires ব্যবহার করেছি।
English: I used winter tires after checking road conditions.
路面状況が悪い区間を避けました。
ろめんじょうきょうがわるいくかんをさけました。
Romen joukyou ga warui kukan o sakemashita.বাংলা: Poor road-condition section এড়িয়ে গেছি।
English: I avoided a section with poor road conditions.
路面状況の変化に注意しました。
ろめんじょうきょうのへんかにちゅういしました。
Romen joukyou no henka ni chuui shimashita.বাংলা: Road condition-এর পরিবর্তনের দিকে খেয়াল রেখেছি।
English: I watched for changes in road-surface conditions.
道路情報で路面状況を確認しました。
どうろじょうほうでろめんじょうきょうをかくにんしました。
Douro jouhou de romen joukyou o kakunin shimashita.বাংলা: Road information-এ surface condition দেখেছি।
English: I checked road-surface conditions in the road information.
凍結した路面状況では急ブレーキを避けました。
とうけつしたろめんじょうきょうではきゅうぶれーきをさけました。
Touketsu shita romen joukyou de wa kyuu bureeki o sakemashita.বাংলা: Icy road conditions-এ sudden braking এড়িয়েছি।
English: I avoided sudden braking in icy road conditions.
路面状況が悪いため到着が遅れました。
ろめんじょうきょうがわるいためとうちゃくがおくれました。
Romen joukyou ga warui tame touchaku ga okuremashita.বাংলা: Poor road conditions-এর কারণে পৌঁছাতে দেরি হয়েছে।
English: My arrival was delayed because of poor road conditions.
路面状況を確認して安全に進みました。
ろめんじょうきょうをかくにんしてあんぜんにすすみました。
Romen joukyou o kakunin shite anzen ni susumimashita.বাংলা: Road condition দেখে নিরাপদে এগিয়েছি।
English: I proceeded safely after checking road-surface conditions.
🔗 Related Words+
রাস্তার পৃষ্ঠ / road surface
অবস্থা / condition; situation
গতি / speed
গাড়ির দূরত্ব / following distance
ধীরে চলা / slow driving
শীতকালীন টায়ার / winter tire
রাস্তার তথ্য / road information
বরফ জমা / freezing
হঠাৎ ব্রেক / sudden braking
পৌঁছানো / arrival
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「路面状況を確認して運転しました」 খুব practical。
A practical driving expression is 路面状況を確認して運転しました.
MINI QUIZ
「路面状況」এর সঠিক অর্থ কোনটি?