空車
kuusha
পার্কিং খালি আছে; spaces available / spaces available; vacant parkingবাংলা: পার্কিং খালি আছে; spaces available
English: spaces available; vacant parking
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পার্কিং খালি আছে; spaces available
English Meaning
spaces available; vacant parking
ব্যবহার
Parking lot-এ খালি parking space available থাকলে sign-এ 「空車」 লেখা থাকে。
Usage
空車 indicates that parking spaces are available; the term is commonly shown on parking signs.
Common Patterns
空車の表示／空車になる／空車を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「空」= empty, 「車」= vehicle। Parking sign-এ 「空車」 = spaces available。
空 means empty and 車 means vehicle; on parking signs, 空車 means spaces are available.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
駐車場に空車の表示がありました。
ちゅうしゃじょうにくうしゃのひょうじがありました。
Chuushajou ni kuusha no hyouji ga arimashita.বাংলা: Parking-এ available sign ছিল।
English: The parking lot showed spaces available.
空車を確認して駐車場に入りました。
くうしゃをかくにんしてちゅうしゃじょうにはいりました。
Kuusha o kakunin shite chuushajou ni hairimashita.বাংলা: Available দেখে parking-এ ঢুকেছি।
English: I entered the parking lot after confirming spaces were available.
空車のコインパーキングを見つけました。
くうしゃのこいんぱーきんぐをみつけました。
Kuusha no koin paakingu o mitsukemashita.বাংলা: খালি coin parking পেয়েছি।
English: I found a paid parking lot with available spaces.
さっきまで満車でしたが、今は空車です。
さっきまでまんしゃでしたが、いまはくうしゃです。
Sakki made mansha deshita ga, ima wa kuusha desu.বাংলা: একটু আগে full ছিল, এখন জায়গা খালি আছে।
English: It was full a moment ago, but spaces are available now.
空車の表示が見えたので安心しました。
くうしゃのひょうじがみえたのであんしんしました。
Kuusha no hyouji ga mieta node anshin shimashita.বাংলা: Available sign দেখে স্বস্তি পেয়েছি।
English: I was relieved to see the spaces-available sign.
ナビで近くの空車情報を確認しました。
なびでちかくのくうしゃじょうほうをかくにんしました。
Nabi de chikaku no kuusha jouhou o kakunin shimashita.বাংলা: Navigation-এ কাছের available parking information দেখেছি।
English: I checked nearby parking availability on the navigation system.
空車でも入口が混んでいました。
くうしゃでもいりぐちがこんでいました。
Kuusha demo iriguchi ga konde imashita.বাংলা: Spaces available থাকলেও entrance crowded ছিল।
English: The entrance was crowded even though spaces were available.
空車の表示が満車に変わりました。
くうしゃのひょうじがまんしゃにかわりました。
Kuusha no hyouji ga mansha ni kawarimashita.বাংলা: Available sign full-এ বদলে গেছে।
English: The spaces-available sign changed to full.
立体駐車場の空車階を確認しました。
りったいちゅうしゃじょうのくうしゃかいをかくにんしました。
Rittai chuushajou no kuusha kai o kakunin shimashita.বাংলা: Multi-storey parking-এর কোন floor-এ জায়গা আছে দেখেছি।
English: I checked which floor had available spaces in the parking garage.
空車表示のある方向へ進みました。
くうしゃひょうじのあるほうこうへすすみました。
Kuusha hyouji no aru houkou e susumimashita.বাংলা: Available sign যেদিকে ছিল সেদিকে এগিয়েছি।
English: I proceeded in the direction of the availability sign.
空車だったので待たずに入れました。
くうしゃだったのでまたずにはいれました。
Kuusha datta node matazu ni hairemashita.বাংলা: জায়গা খালি ছিল বলে অপেক্ষা না করে ঢুকেছি।
English: Since spaces were available, I entered without waiting.
空車かどうか入口で確認しました。
くうしゃかどうかいりぐちでかくにんしました。
Kuusha ka dou ka iriguchi de kakunin shimashita.বাংলা: Entrance-এ জায়গা খালি আছে কি না দেখেছি।
English: I checked at the entrance whether spaces were available.
空車情報は時間によって変わります。
くうしゃじょうほうはじかんによってかわります。
Kuusha jouhou wa jikan ni yotte kawarimasu.বাংলা: Parking availability সময় অনুযায়ী বদলায়।
English: Parking availability changes over time.
空車の駐車場を早く見つけられました。
くうしゃのちゅうしゃじょうをはやくみつけられました。
Kuusha no chuushajou o hayaku mitsukeraremashita.বাংলা: খালি parking দ্রুত খুঁজে পেয়েছি।
English: I quickly found a parking lot with spaces available.
空車表示を確認して安全に入りました。
くうしゃひょうじをかくにんしてあんぜんにはいりました。
Kuusha hyouji o kakunin shite anzen ni hairimashita.বাংলা: Available sign দেখে নিরাপদে ঢুকেছি।
English: I checked the availability sign and entered safely.
🔗 Related Words+
পার্কিং পূর্ণ / full parking
পার্কিং / parking lot
প্রদর্শন / display
প্রবেশমুখ / entrance
পেইড পার্কিং / paid parking lot
বহুতল পার্কিং / multi-storey parking garage
খালি হওয়া / become available
ভিড় হওয়া / be crowded
তথ্য / information
পার্কিং স্থান / parking space
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Parking context-এ 「空車の表示を確認しました」 খুব practical。
A practical parking expression is 空車の表示を確認しました.
MINI QUIZ
「空車」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
