事前精算
jizen seisan
আগাম পার্কিং পেমেন্ট; advance payment / advance payment before exitবাংলা: আগাম পার্কিং পেমেন্ট; advance payment
English: advance payment before exit
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আগাম পার্কিং পেমেন্ট; advance payment
English Meaning
advance payment before exit
ব্যবহার
Parking থেকে car বের করার আগে, আগে থেকেই machine-এ fee মিটিয়ে দেওয়াকে 「事前精算」 বলা হয়。
Usage
事前精算 means paying the parking fee in advance before returning to the vehicle and exiting.
Common Patterns
事前精算する／事前精算機／事前精算を済ませる
🧠 শেখার টিপস+
「事前」= beforehand, 「精算」= settle payment। তাই 「事前精算」 = advance payment。
事前 means beforehand and 精算 means settle payment, so 事前精算 means paying in advance.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
出庫前に事前精算しました。
しゅっこまえにじぜんせいさんしました。
Shukko mae ni jizen seisan shimashita.বাংলা: Parking থেকে বের হওয়ার আগে advance payment করেছি।
English: I paid in advance before exiting.
事前精算機で駐車料金を支払いました。
じぜんせいさんきでちゅうしゃりょうきんをしはらいました。
Jizen seisanki de chuusha ryoukin o shiharaimashita.বাংলা: Advance payment machine-এ parking fee দিয়েছি।
English: I paid the parking fee at the advance payment machine.
事前精算を済ませてから車に戻りました。
じぜんせいさんをすませてからくるまにもどりました。
Jizen seisan o sumasete kara kuruma ni modorimashita.বাংলা: Advance payment শেষ করে car-এর কাছে ফিরেছি।
English: I returned to the car after completing advance payment.
事前精算後は十分以内に出庫します。
じぜんせいさんごはじゅっぷんいないにしゅっこします。
Jizen seisan go wa juppun inai ni shukko shimasu.বাংলা: Advance payment-এর পর 10 minute-এর মধ্যে বের হই।
English: I exit within ten minutes after advance payment.
事前精算の場所を案内表示で確認しました。
じぜんせいさんのばしょをあんないひょうじでかくにんしました。
Jizen seisan no basho o annai hyouji de kakunin shimashita.বাংলা: Guidance sign দেখে advance payment location জেনেছি।
English: I checked the location for advance payment on the guidance sign.
事前精算すると出口がスムーズです。
じぜんせいさんするとでぐちがすむーずです。
Jizen seisan suru to deguchi ga sumuuzu desu.বাংলা: Advance payment করলে exit দ্রুত হয়।
English: Advance payment makes exiting smoother.
事前精算にカードを使いました。
じぜんせいさんにかーどをつかいました。
Jizen seisan ni kaado o tsukaimashita.বাংলা: Advance payment-এ card ব্যবহার করেছি।
English: I used a card for advance payment.
事前精算後の有効時間を確認しました。
じぜんせいさんごのゆうこうじかんをかくにんしました。
Jizen seisan go no yuukou jikan o kakunin shimashita.বাংলা: Advance payment-এর পর কত সময় valid থাকে দেখেছি।
English: I checked how long the payment remained valid after advance payment.
事前精算を忘れて出口で支払いました。
じぜんせいさんをわすれてでぐちでしはらいました。
Jizen seisan o wasurete deguchi de shiharaimashita.বাংলা: Advance payment ভুলে গিয়ে exit-এ pay করেছি।
English: I forgot to pay in advance and paid at the exit.
買い物のあとに事前精算しました。
かいもののあとにじぜんせいさんしました。
Kaimono no ato ni jizen seisan shimashita.বাংলা: Shopping-এর পর advance payment করেছি।
English: I paid in advance after shopping.
事前精算機に駐車券を入れました。
じぜんせいさんきにちゅうしゃけんをいれました。
Jizen seisanki ni chuushaken o iremashita.বাংলা: Advance payment machine-এ parking ticket ঢুকিয়েছি।
English: I inserted the parking ticket into the advance payment machine.
事前精算の案内をよく読みました。
じぜんせいさんのあんないをよくよみました。
Jizen seisan no annai o yoku yomimashita.বাংলা: Advance payment-এর instructions ভালো করে পড়েছি।
English: I carefully read the advance-payment instructions.
事前精算後に追加料金が出ないよう早めに出ました。
じぜんせいさんごについかりょうきんがでないようはやめにでました。
Jizen seisan go ni tsuika ryoukin ga denai you hayame ni demashita.বাংলা: Extra fee না লাগার জন্য payment-এর পর দ্রুত বের হয়েছি।
English: I left promptly after payment to avoid an additional fee.
事前精算できるので出口で待たずに済みました。
じぜんせいさんできるのででぐちでまたずにすみました。
Jizen seisan dekiru node deguchi de matazu ni sumimashita.বাংলা: Advance payment থাকায় exit-এ অপেক্ষা করতে হয়নি।
English: Advance payment meant I did not have to wait at the exit.
事前精算を確認して安全に出庫しました。
じぜんせいさんをかくにんしてあんぜんにしゅっこしました。
Jizen seisan o kakunin shite anzen ni shukko shimashita.বাংলা: Advance payment নিশ্চিত করে নিরাপদে বের হয়েছি।
English: I confirmed the advance payment and exited safely.
🔗 Related Words+
হিসাব মেটানো / payment settlement
পেমেন্ট মেশিন / payment machine
পার্কিং ফি / parking fee
পার্কিং টিকিট / parking ticket
গাড়ি বের করা / vehicle exit
অতিরিক্ত ফি / additional fee
কার্যকর সময় / valid period
নির্দেশনা চিহ্ন / guidance sign
কার্ড / card
বের হওয়ার পথ / exit
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Shopping parking-এ 「出庫前に事前精算しました」 খুব practical。
A practical expression is 出庫前に事前精算しました.
MINI QUIZ
「事前精算」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
