タイヤの溝
taiya no mizo
টায়ারের খাঁজ; tire tread grooves / tire tread groovesবাংলা: টায়ারের খাঁজ
English: tire tread grooves
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
টায়ারের খাঁজ; tire tread grooves
English Meaning
tire tread grooves
ব্যবহার
Tire surface-এর water drainage এবং grip-এর জন্য থাকা grooves-কে 「タイヤの溝」 বলা হয়。
Usage
タイヤの溝 means the tread grooves on a tire that help provide grip and channel water.
Common Patterns
タイヤの溝を確認する／タイヤの溝が減る／タイヤの溝を測る
🧠 শেখার টিপস+
「タイヤ」= tire, 「溝」= groove। তাই 「タイヤの溝」 = tire tread grooves。
タイヤ means tire and 溝 means groove, so タイヤの溝 means tire tread grooves.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
タイヤの溝を確認しました。
たいやのみぞをかくにんしました。
Taiya no mizo o kakunin shimashita.বাংলা: Tire tread দেখেছি।
English: I checked the tire tread grooves.
タイヤの溝が少なくなっていました。
たいやのみぞがすくなくなっていました。
Taiya no mizo ga sukunaku natte imashita.বাংলা: Tire tread কমে গিয়েছিল।
English: The tire tread had worn down.
整備工場でタイヤの溝を測ってもらいました。
せいびこうじょうでたいやのみぞをはかってもらいました。
Seibi koujou de taiya no mizo o hakatte moraimashita.বাংলা: Workshop-এ tire tread মাপিয়েছি।
English: I had the tire tread measured at the workshop.
タイヤの溝が十分あるか確認しました。
たいやのみぞがじゅうぶんあるかかくにんしました。
Taiya no mizo ga juubun aru ka kakunin shimashita.বাংলা: Tire tread যথেষ্ট আছে কি না দেখেছি।
English: I checked whether the tire tread was sufficient.
雨の日はタイヤの溝が大切です。
あめのひはたいやのみぞがたいせつです。
Ame no hi wa taiya no mizo ga taisetsu desu.বাংলা: Rain-এর দিনে tire tread খুব গুরুত্বপূর্ণ।
English: Tire tread is important on rainy days.
タイヤの溝が浅いので交換を考えました。
たいやのみぞがあさいのでこうかんをかんがえました。
Taiya no mizo ga asai node koukan o kangaemashita.বাংলা: Tread shallow হওয়ায় tire change ভাবেছি।
English: I considered replacing the tires because the tread was shallow.
定期点検でタイヤの溝も見てもらいました。
ていきてんけんでたいやのみぞもみてもらいました。
Teiki tenken de taiya no mizo mo mite moraimashita.বাংলা: Periodic inspection-এ tire tread-ও check করিয়েছি।
English: I also had the tire tread checked during the periodic inspection.
前輪と後輪のタイヤの溝を比べました。
ぜんりんとこうりんのたいやのみぞをくらべました。
Zenrin to kourin no taiya no mizo o kurabemashita.বাংলা: Front আর rear tire tread তুলনা করেছি।
English: I compared the tread on the front and rear tires.
タイヤの溝に小石が入っていました。
たいやのみぞにこいしがはいっていました。
Taiya no mizo ni koishi ga haitte imashita.বাংলা: Tire groove-এ ছোট পাথর ঢুকেছিল।
English: A small stone was stuck in the tire tread.
タイヤの溝の深さを確認しました。
たいやのみぞのふかさをかくにんしました。
Taiya no mizo no fukasa o kakunin shimashita.বাংলা: Tire tread depth দেখেছি।
English: I checked the tire tread depth.
タイヤの溝が片方だけ減っていました。
たいやのみぞがかたほうだけへっていました。
Taiya no mizo ga katahou dake hette imashita.বাংলা: এক পাশে tread বেশি ক্ষয় হয়েছিল।
English: The tread was worn more on one side.
長距離運転の前にタイヤの溝を見ました。
ちょうきょりうんてんのまえにたいやのみぞをみました。
Choukyori unten no mae ni taiya no mizo o mimashita.বাংলা: Long drive-এর আগে tire tread দেখেছি।
English: I checked the tire tread before a long drive.
タイヤの溝と空気圧を一緒に確認しました。
たいやのみぞとくうきあつをいっしょにかくにんしました。
Taiya no mizo to kuukiatsu o issho ni kakunin shimashita.বাংলা: Tire tread আর pressure একসঙ্গে দেখেছি।
English: I checked the tire tread and air pressure together.
タイヤの溝が減ったので新しいタイヤにしました。
たいやのみぞがへったのであたらしいたいやにしました。
Taiya no mizo ga hetta node atarashii taiya ni shimashita.বাংলা: Tread ক্ষয় হওয়ায় নতুন tire লাগিয়েছি।
English: I replaced the tires because the tread was worn.
タイヤの溝を定期的に確認しています。
たいやのみぞをていきてきにかくにんしています。
Taiya no mizo o teikiteki ni kakunin shite imasu.বাংলা: Tire tread নিয়মিত check করি।
English: I check the tire tread regularly.
🔗 Related Words+
টায়ার / tire
খাঁজ / groove
গভীরতা / depth
সামনের চাকা / front wheel
পেছনের চাকা / rear wheel
টায়ার চাপ / tire pressure
বদল / replacement
ছোট পাথর / small stone
নিয়মিত পরীক্ষা / periodic inspection
ক্ষয় / wear
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Safety check-এ 「タイヤの溝を確認しました」 খুব practical。
A practical safety-check expression is タイヤの溝を確認しました.
MINI QUIZ
「タイヤの溝」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
