お母さん
okaasan
মা / mother; momবাংলা: মা
English: mother; mom
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মা
English Meaning
mother; mom
ব্যবহার
「お母さん」 নিজের মাকে সরাসরি ডাকতে বা অন্য কারও মায়ের কথা সম্মান করে বলতে ব্যবহার হয়। নিজের মায়ের কথা অন্যের কাছে বললে সাধারণত 「母（はは）」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
お母さん is used to address one's mother or refer politely to someone else's mother. 母 is used for one's own mother when speaking to others.
Common Patterns
お母さん、〜 = মা, ...
お母さんは元気ですか = আপনার মা ভালো আছেন?
友達のお母さん = বন্ধুর মা
母 = নিজের মা (অন্যের কাছে বললে)
🧠 শেখার টিপস+
「母（はは）」 এবং 「お母さん（おかあさん）」 context অনুযায়ী বদলায়। এই pair N5-এর জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ।
The 母 / お母さん distinction depends on context and is important at N5.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
お母さん、おはよう。
おかあさん、おはよう。
Okaasan, ohayou.বাংলা: মা, সুপ্রভাত।
English: Good morning, Mom.
お母さんは元気ですか。
おかあさんはげんきですか。
Okaasan wa genki desu ka.বাংলা: আপনার মা ভালো আছেন?
English: Is your mother well?
友達のお母さんは先生です。
ともだちのおかあさんはせんせいです。
Tomodachi no okaasan wa sensei desu.বাংলা: আমার বন্ধুর মা শিক্ষক।
English: My friend's mother is a teacher.
お母さんはどこにいますか。
おかあさんはどこにいますか。
Okaasan wa doko ni imasu ka.বাংলা: মা কোথায় আছেন?
English: Where is Mom?
お母さんと買い物へ行きます。
おかあさんとかいものへいきます。
Okaasan to kaimono e ikimasu.বাংলা: আমি মায়ের সঙ্গে কেনাকাটা করতে যাই।
English: I go shopping with Mom.
お母さんに電話してください。
おかあさんにでんわしてください。
Okaasan ni denwa shite kudasai.বাংলা: মাকে ফোন করুন।
English: Please call Mom.
お母さんは料理が上手です。
おかあさんはりょうりがじょうずです。
Okaasan wa ryouri ga jouzu desu.বাংলা: মা রান্নায় ভালো।
English: Mom is good at cooking.
お母さんは毎朝早く起きます。
おかあさんはまいあさはやくおきます。
Okaasan wa maiasa hayaku okimasu.বাংলা: মা প্রতিদিন সকালে তাড়াতাড়ি ওঠেন।
English: Mom gets up early every morning.
お母さんと一緒に晩ご飯を食べます。
おかあさんといっしょにばんごはんをたべます。
Okaasan to issho ni bangohan o tabemasu.বাংলা: আমি মায়ের সঙ্গে রাতের খাবার খাই।
English: I eat dinner with Mom.
これはお母さんの本です。
これはおかあさんのほんです。
Kore wa okaasan no hon desu.বাংলা: এটি মায়ের বই।
English: This is Mom's book.
お母さんは何歳ですか。
おかあさんはなんさいですか。
Okaasan wa nansai desu ka.বাংলা: আপনার মায়ের বয়স কত?
English: How old is your mother?
お母さんは花が好きです。
おかあさんははながすきです。
Okaasan wa hana ga suki desu.বাংলা: মা ফুল পছন্দ করেন।
English: Mom likes flowers.
明日お母さんと病院へ行きます。
あしたおかあさんとびょういんへいきます。
Ashita okaasan to byouin e ikimasu.বাংলা: আগামীকাল মায়ের সঙ্গে হাসপাতালে যাব।
English: I will go to the hospital with Mom tomorrow.
お母さん、ありがとう。
おかあさん、ありがとう。
Okaasan, arigatou.বাংলা: মা, ধন্যবাদ।
English: Thank you, Mom.
お母さんは今家にいます。
おかあさんはいまいえにいます。
Okaasan wa ima ie ni imasu.বাংলা: মা এখন বাড়িতে আছেন।
English: Mom is at home now.
🔗 Related Words+
আমার মা / my mother
আমার বাবা / my father
বাবা / father; dad
বাবা-মা / parents
পরিবার / family
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
মাতা / মা / mother
Antonyms
বাবা / father; dad
🎯 JLPT Focus+
Family conversation-এ নিজের মা বনাম অন্যের মা/সম্বোধনের form আলাদা করে চিনতে হবে।
For N5, distinguish 母 from お母さん in family conversations.
MINI QUIZ
「お母さん」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
