先生
sensei
শিক্ষক / স্যার / ম্যাডাম / teacher; instructorবাংলা: শিক্ষক / স্যার / ম্যাডাম
English: teacher; instructor
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
শিক্ষক / স্যার / ম্যাডাম
English Meaning
teacher; instructor
ব্যবহার
「先生」 শিক্ষককে বোঝায় এবং শিক্ষককে সরাসরি সম্বোধন করতেও ব্যবহার হয়। নামের পরে 「田中先生」 বলা natural। নিজের পেশা বলতে সাধারণত 「私は教師です」 বেশি নিরপেক্ষ, নিজেকে সম্মানসূচক 「先生」 বলা এড়িয়ে চলা হয়।
Usage
先生 means teacher/instructor and is also used as a title. It is natural after a teacher's name, such as 田中先生.
Common Patterns
田中先生 = তানাকা স্যার/ম্যাডাম
日本語の先生 = জাপানি ভাষার শিক্ষক
先生に聞く = শিক্ষককে জিজ্ঞাসা করা
先生です = শিক্ষক
🧠 শেখার টিপস+
Teacher-কে ডাকতে 「先生」 খুব natural। নাম জানলে 「田中先生」 বলুন। 「先生さん」 বলা ভুল।
Use 先生 directly or after a name, such as 田中先生. Do not say 先生さん.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
田中先生は日本語の先生です。
たなかせんせいはにほんごのせんせいです。
Tanaka-sensei wa nihongo no sensei desu.বাংলা: তানাকা-সান জাপানি ভাষার শিক্ষক।
English: Mr./Ms. Tanaka is a Japanese teacher.
先生、おはようございます。
せんせい、おはようございます。
Sensei, ohayou gozaimasu.বাংলা: স্যার/ম্যাডাম, সুপ্রভাত।
English: Good morning, teacher.
先生に質問しました。
せんせいにしつもんしました。
Sensei ni shitsumon shimashita.বাংলা: আমি শিক্ষককে প্রশ্ন করেছি।
English: I asked the teacher a question.
先生は教室にいます。
せんせいはきょうしつにいます。
Sensei wa kyoushitsu ni imasu.বাংলা: শিক্ষক ক্লাসরুমে আছেন।
English: The teacher is in the classroom.
先生の名前は何ですか。
せんせいのなまえはなんですか。
Sensei no namae wa nan desu ka.বাংলা: শিক্ষকের নাম কি?
English: What is the teacher's name?
先生は日本人です。
せんせいはにほんじんです。
Sensei wa Nihonjin desu.বাংলা: শিক্ষক জাপানি।
English: The teacher is Japanese.
先生に聞いてください。
せんせいにきいてください。
Sensei ni kiite kudasai.বাংলা: শিক্ষককে জিজ্ঞাসা করুন।
English: Please ask the teacher.
先生は本を読んでいます。
せんせいはほんをよんでいます。
Sensei wa hon o yonde imasu.বাংলা: শিক্ষক বই পড়ছেন।
English: The teacher is reading a book.
あの先生は親切です。
あのせんせいはしんせつです。
Ano sensei wa shinsetsu desu.বাংলা: ওই শিক্ষক দয়ালু।
English: That teacher is kind.
先生と話しました。
せんせいとはなしました。
Sensei to hanashimashita.বাংলা: আমি শিক্ষকের সঙ্গে কথা বলেছি।
English: I spoke with the teacher.
先生は毎日学校へ来ます。
せんせいはまいにちがっこうへきます。
Sensei wa mainichi gakkou e kimasu.বাংলা: শিক্ষক প্রতিদিন স্কুলে আসেন।
English: The teacher comes to school every day.
先生、もう一度お願いします。
せんせい、もういちどおねがいします。
Sensei, mou ichido onegaishimasu.বাংলা: স্যার/ম্যাডাম, আরেকবার বলবেন।
English: Teacher, one more time please.
先生の机はあそこです。
せんせいのつくえはあそこです。
Sensei no tsukue wa asoko desu.বাংলা: শিক্ষকের ডেস্ক ওখানে।
English: The teacher's desk is over there.
先生から本をもらいました。
せんせいからほんをもらいました。
Sensei kara hon o moraimashita.বাংলা: আমি শিক্ষকের কাছ থেকে একটি বই পেয়েছি।
English: I received a book from the teacher.
明日先生に会います。
あしたせんせいにあいます。
Ashita sensei ni aimasu.বাংলা: আগামীকাল শিক্ষকের সঙ্গে দেখা করব।
English: I will meet the teacher tomorrow.
🔗 Related Words+
ছাত্রছাত্রী / student
স্কুল / school
ক্লাসরুম / classroom
পড়াশোনা / study
শিক্ষক / teacher
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
শিক্ষক / teacher
Antonyms
ছাত্রছাত্রী / student
🎯 JLPT Focus+
N5 classroom Japanese-এ 「先生に聞く」「先生、もう一度お願いします」 ধরনের expression খুব useful।
For N5 classroom Japanese, 先生 is essential in expressions for asking and addressing the teacher.
MINI QUIZ
「先生」এর সঠিক অর্থ কোনটি?