受付
uketsuke
রিসেপশন / গ্রহণ ডেস্ক / reception; reception deskবাংলা: রিসেপশন / গ্রহণ ডেস্ক
English: reception; reception desk
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রিসেপশন / গ্রহণ ডেস্ক
English Meaning
reception; reception desk
ব্যবহার
「受付」 মানে reception বা reception desk। Hospital, hotel, office, event venue বা public building-এ খুব common।
Usage
受付 is a practical N5 place and navigation word.
Common Patterns
受付に行く = রিসেপশনে যাওয়া
受付で聞く = রিসেপশনে জিজ্ঞাসা করা
受付の人 = রিসেপশনের কর্মী
受付はどこ = রিসেপশন কোথায়
🧠 শেখার টিপস+
「受付=うけつけ」。 Sign হিসেবে প্রায়ই শুধু 「受付」 লেখা থাকে।
Learn this word through common station, building, and navigation situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
受付はどこですか。
うけつけはどこですか。
Uketsuke wa doko desu ka.বাংলা: রিসেপশন কোথায়?
English: Where is the reception desk?
受付に行きます。
うけつけにいきます。
Uketsuke ni ikimasu.বাংলা: আমি রিসেপশনে যাই।
English: I go to reception.
受付で名前を書きます。
うけつけでなまえをかきます。
Uketsuke de namae o kakimasu.বাংলা: আমি রিসেপশনে নাম লিখি।
English: I write my name at reception.
受付の人に聞きました。
うけつけのひとにききました。
Uketsuke no hito ni kikimashita.বাংলা: আমি রিসেপশনের কর্মীকে জিজ্ঞাসা করেছি।
English: I asked the receptionist.
受付は入口の右です。
うけつけはいりぐちのみぎです。
Uketsuke wa iriguchi no migi desu.বাংলা: রিসেপশন প্রবেশপথের ডান দিকে।
English: Reception is to the right of the entrance.
ホテルの受付は一階です。
ホテルのうけつけはいっかいです。
Hoteru no uketsuke wa ikkai desu.বাংলা: হোটেলের রিসেপশন প্রথম তলায়।
English: The hotel reception is on the first floor.
病院の受付で待ちます。
びょういんのうけつけでまちます。
Byouin no uketsuke de machimasu.বাংলা: আমি হাসপাতালের রিসেপশনে অপেক্ষা করি।
English: I wait at the hospital reception.
受付でカードを見せます。
うけつけでカードをみせます。
Uketsuke de kaado o misemasu.বাংলা: আমি রিসেপশনে কার্ড দেখাই।
English: I show my card at reception.
受付は九時からです。
うけつけはくじからです。
Uketsuke wa kuji kara desu.বাংলা: রিসেপশন নয়টা থেকে খোলে।
English: Reception opens at nine.
受付の前に人がいます。
うけつけのまえにひとがいます。
Uketsuke no mae ni hito ga imasu.বাংলা: রিসেপশনের সামনে লোক আছে।
English: There is someone in front of reception.
受付で番号をもらいました。
うけつけでばんごうをもらいました。
Uketsuke de bangou o moraimashita.বাংলা: আমি রিসেপশন থেকে নম্বর পেয়েছি।
English: I received a number at reception.
受付の場所を教えてください。
うけつけのばしょをおしえてください。
Uketsuke no basho o oshiete kudasai.বাংলা: রিসেপশনের জায়গাটি বলুন।
English: Please tell me where reception is.
受付でお金を払います。
うけつけでおかねをはらいます。
Uketsuke de okane o haraimasu.বাংলা: আমি রিসেপশনে টাকা দিই।
English: I pay at reception.
受付はエレベーターの近くです。
うけつけはエレベーターのちかくです。
Uketsuke wa erebeetaa no chikaku desu.বাংলা: রিসেপশন এলিভেটরের কাছে।
English: Reception is near the elevator.
受付が終わりました。
うけつけがおわりました。
Uketsuke ga owarimashita.বাংলা: রিসেপশনের কাজ শেষ হয়েছে।
English: Reception has closed/finished.
🔗 Related Words+
প্রবেশপথ / entrance
হাসপাতাল / hospital
হোটেল / hotel
জায়গা / place
এলিভেটর / elevator
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Hospital, hotel ও office navigation-এ খুব practical N5 word।
Useful for basic N5 places, signs, transport, and daily navigation.
MINI QUIZ
「受付」এর সঠিক অর্থ কোনটি?