汚い
kitanai
নোংরা / dirtyবাংলা: নোংরা
English: dirty
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নোংরা
English Meaning
dirty
ব্যবহার
「汚い」 মানে নোংরা বা অপরিষ্কার। ঘর, কাপড়, হাত, জায়গা ইত্যাদির অবস্থা বলতে ব্যবহার হয়।
Usage
汚い is practical beginner vocabulary for cleaning and everyday home life.
Common Patterns
部屋が汚い = ঘর নোংরা
手が汚い = হাত নোংরা
汚い服 = নোংরা কাপড়
汚くなる = নোংরা হয়ে যাওয়া
🧠 শেখার টিপস+
「汚い=きたない」 একটি い-adjective। Negative: 汚くない, past: 汚かった।
Learn this word through simple cleaning and everyday household situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この部屋は汚いです。
このへやはきたないです。
Kono heya wa kitanai desu.বাংলা: এই ঘরটি নোংরা।
English: This room is dirty.
手が汚いです。
てがきたないです。
Te ga kitanai desu.বাংলা: হাত নোংরা।
English: My hands are dirty.
汚い服を洗います。
きたないふくをあらいます。
Kitanai fuku o araimasu.বাংলা: আমি নোংরা কাপড় ধুই।
English: I wash the dirty clothes.
床が少し汚いです。
ゆかがすこしきたないです。
Yuka ga sukoshi kitanai desu.বাংলা: মেঝেটি একটু নোংরা।
English: The floor is a little dirty.
台所が汚くなりました。
だいどころがきたなくなりました。
Daidokoro ga kitanaku narimashita.বাংলা: রান্নাঘর নোংরা হয়ে গেছে।
English: The kitchen became dirty.
この皿は汚くないです。
このさらはきたなくないです。
Kono sara wa kitanaku nai desu.বাংলা: এই প্লেটটি নোংরা নয়।
English: This plate is not dirty.
汚いので掃除します。
きたないのでそうじします。
Kitanai node souji shimasu.বাংলা: নোংরা বলে আমি পরিষ্কার করি।
English: I clean it because it is dirty.
昨日は部屋が汚かったです。
きのうはへやがきたなかったです。
Kinou wa heya ga kitanakatta desu.বাংলা: গতকাল ঘরটি নোংরা ছিল।
English: The room was dirty yesterday.
汚い靴を外に置きます。
きたないくつをそとにおきます。
Kitanai kutsu o soto ni okimasu.বাংলা: আমি নোংরা জুতা বাইরে রাখি।
English: I put the dirty shoes outside.
テーブルが汚いので拭きます。
テーブルがきたないのでふきます。
Teeburu ga kitanai node fukimasu.বাংলা: টেবিল নোংরা বলে আমি মুছি।
English: I wipe the table because it is dirty.
このタオルは汚いです。
このタオルはきたないです。
Kono taoru wa kitanai desu.বাংলা: এই তোয়ালেটি নোংরা।
English: This towel is dirty.
手が汚くなりました。
てがきたなくなりました。
Te ga kitanaku narimashita.বাংলা: আমার হাত নোংরা হয়ে গেছে।
English: My hands got dirty.
汚い物はここに置かないでください。
きたないものはここにおかないでください。
Kitanai mono wa koko ni okanaide kudasai.বাংলা: নোংরা জিনিস এখানে রাখবেন না।
English: Please don't put dirty things here.
掃除したので、もう汚くないです。
そうじしたので、もうきたなくないです。
Souji shita node, mou kitanaku nai desu.বাংলা: পরিষ্কার করেছি, তাই এখন আর নোংরা নয়।
English: I cleaned it, so it is no longer dirty.
汚いところをきれいにします。
きたないところをきれいにします。
Kitanai tokoro o kirei ni shimasu.বাংলা: নোংরা জায়গাটি আমি পরিষ্কার করি।
English: I clean the dirty area.
🔗 Related Words+
পরিষ্কার / clean
পরিষ্কার করা / cleaning
মোছা / to wipe
ধোয়া / to wash
মেঝে / floor
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Basic adjective conjugation, cleanliness এবং everyday descriptions-এ useful।
Useful for basic N5-style household chores and everyday conversations.
MINI QUIZ
「汚い」এর সঠিক অর্থ কোনটি?