禁煙
kinen
ধূমপান নিষিদ্ধ / নন-স্মোকিং / no smoking; non-smokingবাংলা: ধূমপান নিষিদ্ধ / নন-স্মোকিং
English: no smoking; non-smoking
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ধূমপান নিষিদ্ধ / নন-স্মোকিং
English Meaning
no smoking; non-smoking
ব্যবহার
「禁煙」 মানে smoking prohibited বা non-smoking। Restaurant, station, hotel ইত্যাদিতে খুব common sign।
Usage
禁煙 is practical beginner vocabulary for restaurants, dining, and everyday eating-out situations.
Common Patterns
禁煙です = ধূমপান নিষিদ্ধ
禁煙席 = নন-স্মোকিং আসন
全席禁煙 = সব আসনে ধূমপান নিষিদ্ধ
禁煙の店 = নন-স্মোকিং রেস্টুরেন্ট
🧠 শেখার টিপস+
「禁=নিষেধ」 + 「煙=ধোঁয়া」 → 禁煙। Sign vocabulary হিসেবে মনে রাখা সহজ।
Learn this word through simple restaurant and everyday dining situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この店は禁煙です。
このみせはきんえんです。
Kono mise wa kinen desu.বাংলা: এই রেস্টুরেন্টে ধূমপান নিষিদ্ধ।
English: This restaurant is non-smoking.
禁煙席をお願いします。
きんえんせきをおねがいします。
Kinenseki o onegai shimasu.বাংলা: নন-স্মোকিং আসন চাই।
English: A non-smoking seat, please.
ここは全席禁煙です。
ここはぜんせききんえんです。
Koko wa zenseki kinen desu.বাংলা: এখানে সব আসনে ধূমপান নিষিদ্ধ।
English: All seats here are non-smoking.
入口に禁煙と書いてあります。
いりぐちにきんえんとかいてあります。
Iriguchi ni kinen to kaite arimasu.বাংলা: প্রবেশপথে ‘ধূমপান নিষিদ্ধ’ লেখা আছে।
English: It says 'No Smoking' at the entrance.
禁煙の店を探します。
きんえんのみせをさがします。
Kinen no mise o sagashimasu.বাংলা: আমি নন-স্মোকিং রেস্টুরেন্ট খুঁজি।
English: I look for a non-smoking restaurant.
このホテルの部屋は禁煙です。
このホテルのへやはきんえんです。
Kono hoteru no heya wa kinen desu.বাংলা: এই হোটেলের কক্ষটি নন-স্মোকিং।
English: This hotel room is non-smoking.
駅の中は禁煙です。
えきのなかはきんえんです。
Eki no naka wa kinen desu.বাংলা: স্টেশনের ভেতরে ধূমপান নিষিদ্ধ।
English: Smoking is prohibited inside the station.
禁煙席は空いていますか。
きんえんせきはあいていますか。
Kinenseki wa aite imasu ka.বাংলা: নন-স্মোকিং আসন খালি আছে কি?
English: Is a non-smoking seat available?
このカフェも禁煙です。
このカフェもきんえんです。
Kono kafe mo kinen desu.বাংলা: এই ক্যাফেটিও নন-স্মোকিং।
English: This café is also non-smoking.
禁煙のマークを見ました。
きんえんのマークをみました。
Kinen no maaku o mimashita.বাংলা: আমি নো-স্মোকিং চিহ্ন দেখেছি।
English: I saw a no-smoking sign.
店員に禁煙席を聞きます。
てんいんにきんえんせきをききます。
Tenin ni kinenseki o kikimasu.বাংলা: আমি কর্মচারীকে নন-স্মোকিং আসনের কথা জিজ্ঞেস করি।
English: I ask the staff about a non-smoking seat.
禁煙なので安心です。
きんえんなのであんしんです。
Kinen na node anshin desu.বাংলা: নন-স্মোকিং হওয়ায় স্বস্তি লাগে।
English: I feel at ease because it is non-smoking.
この階は禁煙になっています。
このかいはきんえんになっています。
Kono kai wa kinen ni natte imasu.বাংলা: এই তলায় ধূমপান নিষিদ্ধ।
English: This floor is designated non-smoking.
禁煙の席に座りました。
きんえんのせきにすわりました。
Kinen no seki ni suwarimashita.বাংলা: আমি নন-স্মোকিং আসনে বসেছি।
English: I sat in a non-smoking seat.
日本では禁煙の店が多いです。
にほんではきんえんのみせがおおいです。
Nihon de wa kinen no mise ga ooi desu.বাংলা: জাপানে অনেক রেস্টুরেন্ট নন-স্মোকিং।
English: Many restaurants in Japan are non-smoking.
🔗 Related Words+
আসন / seat
দোকান / রেস্টুরেন্ট / shop; restaurant
প্রবেশপথ / entrance
চিহ্ন / sign; mark
ধূমপান / smoking
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Public signs, restaurant seating এবং everyday rules বোঝার জন্য useful।
Useful for basic N5-style restaurant, dining, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「禁煙」এর সঠিক অর্থ কোনটি?