薄い
usui
পাতলা / হালকা (রং) / thin; light (color); weakবাংলা: পাতলা / হালকা (রং)
English: thin; light (color); weak
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পাতলা / হালকা (রং)
English Meaning
thin; light (color); weak
ব্যবহার
「薄い」 মানে পাতলা; রঙের ক্ষেত্রে হালকা; চা বা কফির স্বাদ কম গাঢ় হলেও ব্যবহার হয়। Context দেখে অর্থ বুঝতে হয়।
Usage
薄い is practical beginner vocabulary for describing color, shape, size, thickness, and everyday objects.
Common Patterns
薄い紙 = পাতলা কাগজ
薄い色 = হালকা রং
味が薄い = স্বাদ হালকা
🧠 শেখার টিপস+
「薄い」-এর বিপরীত অনেক context-এ 「濃い」。 Thickness-এর ক্ষেত্রে 「厚い」-ও বিপরীত হতে পারে।
Learn this adjective through simple contrasts and familiar everyday objects.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この紙は薄いです。
このかみはうすいです。
Kono kami wa usui desu.বাংলা: এই কাগজটি পাতলা।
English: This paper is thin.
薄い青が好きです。
うすいあおがすきです。
Usui ao ga suki desu.বাংলা: আমি হালকা নীল পছন্দ করি।
English: I like light blue.
このシャツは薄いです。
このシャツはうすいです。
Kono shatsu wa usui desu.বাংলা: এই শার্টের কাপড় পাতলা।
English: This shirt is thin.
お茶の味が少し薄いです。
おちゃのあじがすこしうすいです。
Ocha no aji ga sukoshi usui desu.বাংলা: চায়ের স্বাদ একটু হালকা।
English: The tea tastes a little weak.
薄いピンクの花です。
うすいピンクのはなです。
Usui pinku no hana desu.বাংলা: এটি হালকা গোলাপি ফুল।
English: It is a light pink flower.
この本は薄いです。
このほんはうすいです。
Kono hon wa usui desu.বাংলা: এই বইটি পাতলা।
English: This book is thin.
薄い色の服を着ます。
うすいいろのふくをきます。
Usui iro no fuku o kimasu.বাংলা: আমি হালকা রঙের পোশাক পরি।
English: I wear light-colored clothes.
このスープは味が薄いです。
このスープはあじがうすいです。
Kono suupu wa aji ga usui desu.বাংলা: এই স্যুপের স্বাদ হালকা।
English: This soup has a weak flavor.
薄い紙を二枚ください。
うすいかみをにまいください。
Usui kami o nimai kudasai.বাংলা: দয়া করে দুইটি পাতলা কাগজ দিন।
English: Please give me two sheets of thin paper.
空が薄い青色です。
そらがうすいあおいろです。
Sora ga usui aoiro desu.বাংলা: আকাশ হালকা নীল।
English: The sky is light blue.
この色は少し薄いです。
このいろはすこしうすいです。
Kono iro wa sukoshi usui desu.বাংলা: এই রংটি একটু হালকা।
English: This color is a little light.
薄いコートを持って行きます。
うすいコートをもっていきます。
Usui kooto o motte ikimasu.বাংলা: আমি পাতলা কোট নিয়ে যাব।
English: I will take a light coat.
このタオルは薄くて軽いです。
このタオルはうすくてかるいです。
Kono taoru wa usukute karui desu.বাংলা: এই তোয়ালেটি পাতলা ও হালকা।
English: This towel is thin and light.
もっと薄い色はありますか。
もっとうすいいろはありますか。
Motto usui iro wa arimasu ka.বাংলা: আরও হালকা রং আছে কি?
English: Do you have a lighter color?
夏は薄い服が便利です。
なつはうすいふくがべんりです。
Natsu wa usui fuku ga benri desu.বাংলা: গ্রীষ্মে পাতলা পোশাক সুবিধাজনক।
English: Thin clothes are convenient in summer.
🔗 Related Words+
গাঢ় / dark; strong
রং / color
কাগজ / paper
হালকা / light (weight)
পোশাক / clothes
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Colors, paper, clothes, drinks এবং everyday descriptions-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, comparisons, objects, shopping, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「薄い」এর সঠিক অর্থ কোনটি?