低い
hikui
নিচু / কম / low; short (height)বাংলা: নিচু / কম
English: low; short (height)
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নিচু / কম
English Meaning
low; short (height)
ব্যবহার
「低い」 মানে low বা নিচু। উচ্চতা কম, দাম কম, কণ্ঠস্বর নিচু ইত্যাদি বোঝাতে ব্যবহার হয়।
Usage
低い is practical beginner vocabulary for describing size, thickness, weight, height, objects, and everyday situations.
Common Patterns
低い山 = নিচু পাহাড়
背が低い = উচ্চতা কম
声が低い = নিচু কণ্ঠস্বর
🧠 শেখার টিপস+
「低い」-এর বিপরীত 「高い」。 Height, price, voice—context অনুযায়ী অর্থ বদলাতে পারে।
Learn this adjective through simple opposites and familiar everyday objects.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
このテーブルは低いです。
このテーブルはひくいです。
Kono teeburu wa hikui desu.বাংলা: এই টেবিলটি নিচু।
English: This table is low.
弟はまだ背が低いです。
おとうとはまだせがひくいです。
Otouto wa mada se ga hikui desu.বাংলা: আমার ছোট ভাই এখনো খাটো।
English: My younger brother is still short.
この山は低いです。
このやまはひくいです。
Kono yama wa hikui desu.বাংলা: এই পাহাড়টি নিচু।
English: This mountain is low.
父は声が低いです。
ちちはこえがひくいです。
Chichi wa koe ga hikui desu.বাংলা: আমার বাবার কণ্ঠস্বর নিচু।
English: My father has a low voice.
この椅子は少し低いです。
このいすはすこしひくいです。
Kono isu wa sukoshi hikui desu.বাংলা: এই চেয়ারটি একটু নিচু।
English: This chair is a little low.
もっと低い机はありますか。
もっとひくいつくえはありますか。
Motto hikui tsukue wa arimasu ka.বাংলা: আরও নিচু ডেস্ক আছে কি?
English: Do you have a lower desk?
この棚は低くて使いやすいです。
このたなはひくくてつかいやすいです。
Kono tana wa hikukute tsukaiyasui desu.বাংলা: এই তাকটি নিচু, তাই ব্যবহার করা সহজ।
English: This shelf is low and easy to use.
今日は気温が低いです。
きょうはきおんがひくいです。
Kyou wa kion ga hikui desu.বাংলা: আজ তাপমাত্রা কম।
English: The temperature is low today.
この店は値段が低いです。
このみせはねだんがひくいです。
Kono mise wa nedan ga hikui desu.বাংলা: এই দোকানে দাম কম।
English: Prices are low at this shop.
低い声で話しました。
ひくいこえではなしました。
Hikui koe de hanashimashita.বাংলা: আমি নিচু কণ্ঠে কথা বলেছি।
English: I spoke in a low voice.
このベッドは低いです。
このベッドはひくいです。
Kono beddo wa hikui desu.বাংলা: এই বিছানাটি নিচু।
English: This bed is low.
高い山より低い山が歩きやすいです。
たかいやまよりひくいやまがあるきやすいです。
Takai yama yori hikui yama ga arukiyasui desu.বাংলা: উঁচু পাহাড়ের চেয়ে নিচু পাহাড়ে হাঁটা সহজ।
English: A low mountain is easier to walk on than a high one.
このテーブルを少し低くしてください。
このテーブルをすこしひくくしてください。
Kono teeburu o sukoshi hikuku shite kudasai.বাংলা: দয়া করে টেবিলটি একটু নিচু করুন।
English: Please make this table a little lower.
天井が低い部屋です。
てんじょうがひくいへやです。
Tenjou ga hikui heya desu.বাংলা: এটি নিচু ছাদের ঘর।
English: This room has a low ceiling.
去年より気温が低いです。
きょねんよりきおんがひくいです。
Kyonen yori kion ga hikui desu.বাংলা: গত বছরের চেয়ে তাপমাত্রা কম।
English: The temperature is lower than last year.
🔗 Related Words+
উঁচু / লম্বা / দামি / high; tall; expensive
পাহাড় / mountain
কণ্ঠস্বর / voice
তাপমাত্রা / air temperature
দাম / price
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Height, voice, prices, objects এবং basic adjective comparisons-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, comparisons, shopping, objects, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「低い」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
