危ない
abunai
বিপজ্জনক / ঝুঁকিপূর্ণ / dangerous; riskyবাংলা: বিপজ্জনক / ঝুঁকিপূর্ণ
English: dangerous; risky
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বিপজ্জনক / ঝুঁকিপূর্ণ
English Meaning
dangerous; risky
ব্যবহার
「危ない」 মানে dangerous বা বিপজ্জনক। রাস্তা, জায়গা, কাজ বা কোনো পরিস্থিতিতে ঝুঁকি থাকলে ব্যবহার হয়; সতর্ক করতেও 「危ない!」 বলা হয়।
Usage
危ない is practical beginner vocabulary used in simple everyday descriptions and common situations.
Common Patterns
危ない道 = বিপজ্জনক রাস্তা
危ないです = বিপজ্জনক
危ない! = সাবধান!
🧠 শেখার টিপস+
কাউকে তাৎক্ষণিক বিপদ থেকে সতর্ক করতে Japanese-এ শুধু 「危ない!」 খুব natural expression।
Learn the word with a common opposite or a familiar everyday situation.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この道は危ないです。
このみちはあぶないです。
Kono michi wa abunai desu.বাংলা: এই রাস্তাটি বিপজ্জনক।
English: This road is dangerous.
危ないですから、気をつけてください。
あぶないですから、きをつけてください。
Abunai desu kara, ki o tsukete kudasai.বাংলা: বিপজ্জনক, তাই সাবধানে থাকুন।
English: It is dangerous, so please be careful.
ここで遊ぶのは危ないです。
ここであそぶのはあぶないです。
Koko de asobu no wa abunai desu.বাংলা: এখানে খেলা বিপজ্জনক।
English: It is dangerous to play here.
危ない道を歩かないでください。
あぶないみちをあるかないでください。
Abunai michi o arukanaide kudasai.বাংলা: বিপজ্জনক রাস্তা দিয়ে হাঁটবেন না।
English: Please do not walk on the dangerous road.
車が来ます。危ない!
くるまがきます。あぶない!
Kuruma ga kimasu. Abunai!বাংলা: গাড়ি আসছে। সাবধান!
English: A car is coming. Watch out!
夜はこの場所が危ないです。
よるはこのばしょがあぶないです。
Yoru wa kono basho ga abunai desu.বাংলা: রাতে এই জায়গাটি বিপজ্জনক।
English: This place is dangerous at night.
その川は危ないです。
そのかわはあぶないです。
Sono kawa wa abunai desu.বাংলা: ওই নদীটি বিপজ্জনক।
English: That river is dangerous.
危ないので近くに行きません。
あぶないのでちかくにいきません。
Abunai node chikaku ni ikimasen.বাংলা: বিপজ্জনক বলে কাছে যাই না।
English: I do not go near it because it is dangerous.
この階段は少し危ないです。
このかいだんはすこしあぶないです。
Kono kaidan wa sukoshi abunai desu.বাংলা: এই সিঁড়িটি একটু বিপজ্জনক।
English: These stairs are a little dangerous.
道路で走るのは危ないです。
どうろではしるのはあぶないです。
Douro de hashiru no wa abunai desu.বাংলা: রাস্তায় দৌড়ানো বিপজ্জনক।
English: Running in the road is dangerous.
危ないところには入らないでください。
あぶないところにははいらないでください。
Abunai tokoro ni wa hairanaide kudasai.বাংলা: বিপজ্জনক জায়গায় ঢুকবেন না।
English: Please do not enter dangerous places.
雨の日は道が危ないです。
あめのひはみちがあぶないです。
Ame no hi wa michi ga abunai desu.বাংলা: বৃষ্টির দিনে রাস্তা বিপজ্জনক হয়।
English: Roads can be dangerous on rainy days.
その仕事は危ないですか。
そのしごとはあぶないですか。
Sono shigoto wa abunai desu ka.বাংলা: ওই কাজটি কি বিপজ্জনক?
English: Is that job dangerous?
子どもには危ない場所です。
こどもにはあぶないばしょです。
Kodomo ni wa abunai basho desu.বাংলা: শিশুদের জন্য এটি বিপজ্জনক জায়গা।
English: It is a dangerous place for children.
危ないときはすぐ止まってください。
あぶないときはすぐとまってください。
Abunai toki wa sugu tomatte kudasai.বাংলা: বিপদ হলে সঙ্গে সঙ্গে থামুন।
English: Stop immediately when it is dangerous.
🔗 Related Words+
নিরাপদ / নিরাপত্তা / safe; safety
রাস্তা / road
সাবধান হওয়া / to be careful
থামা / to stop
জায়গা / place
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Safety warnings, roads, travel, daily situations এবং listening questions-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, everyday objects, places, and conversations.
MINI QUIZ
「危ない」এর সঠিক অর্থ কোনটি?