上手
jouzu
দক্ষ / ভালো পারেন / skillful; good atবাংলা: দক্ষ / ভালো পারেন
English: skillful; good at
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দক্ষ / ভালো পারেন
English Meaning
skillful; good at
ব্যবহার
「上手」 মানে কোনো কাজ ভালোভাবে পারা বা দক্ষ হওয়া। সাধারণত 「～が上手です」 pattern-এ ব্যবহার হয়।
Usage
上手 is practical beginner vocabulary for describing people, preferences, skills, and everyday situations.
Common Patterns
日本語が上手です = জাপানিতে দক্ষ
料理が上手です = রান্নায় দক্ষ
上手な人 = দক্ষ ব্যক্তি
🧠 শেখার টিপস+
নিজের দক্ষতা নিয়ে 「私は上手です」 বলা অনেক context-এ self-praise শোনাতে পারে। অন্যের skill প্রশংসায় খুব common।
Learn this word through short natural sentences and common beginner patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
田中さんは日本語が上手です。
たなかさんはにほんごがじょうずです。
Tanaka-san wa Nihongo ga jouzu desu.বাংলা: তানাকা-সান জাপানিতে দক্ষ।
English: Mr. Tanaka is good at Japanese.
母は料理が上手です。
はははりょうりがじょうずです。
Haha wa ryouri ga jouzu desu.বাংলা: আমার মা রান্নায় দক্ষ।
English: My mother is good at cooking.
歌が上手ですね。
うたがじょうずですね。
Uta ga jouzu desu ne.বাংলা: আপনি ভালো গান করেন।
English: You sing well.
兄は運転が上手です。
あにはうんてんがじょうずです。
Ani wa unten ga jouzu desu.বাংলা: আমার বড় ভাই গাড়ি চালাতে দক্ষ।
English: My older brother is good at driving.
絵が上手な人です。
えがじょうずなひとです。
E ga jouzu na hito desu.বাংলা: তিনি ছবি আঁকায় দক্ষ একজন মানুষ।
English: That person is good at drawing.
先生は説明が上手です。
せんせいはせつめいがじょうずです。
Sensei wa setsumei ga jouzu desu.বাংলা: শিক্ষক ভালোভাবে ব্যাখ্যা করেন।
English: The teacher is good at explaining.
妹はピアノが上手です。
いもうとはピアノがじょうずです。
Imouto wa piano ga jouzu desu.বাংলা: আমার ছোট বোন পিয়ানো ভালো বাজায়।
English: My younger sister is good at piano.
山田さんは写真を撮るのが上手です。
やまださんはしゃしんをとるのがじょうずです。
Yamada-san wa shashin o toru no ga jouzu desu.বাংলা: ইয়ামাদা-সান ছবি তুলতে দক্ষ।
English: Ms. Yamada is good at taking photos.
彼はサッカーがとても上手です。
かれはサッカーがとてもじょうずです。
Kare wa sakkaa ga totemo jouzu desu.বাংলা: সে ফুটবলে খুব দক্ষ।
English: He is very good at soccer.
上手に書けましたね。
じょうずにかけましたね。
Jouzu ni kakemashita ne.বাংলা: খুব ভালো লিখেছেন।
English: You wrote it well.
友達は箸を使うのが上手です。
ともだちははしをつかうのがじょうずです。
Tomodachi wa hashi o tsukau no ga jouzu desu.বাংলা: আমার বন্ধু চপস্টিক ব্যবহার করতে দক্ষ।
English: My friend is good at using chopsticks.
英語が上手な先生に習っています。
えいごがじょうずなせんせいにならっています。
Eigo ga jouzu na sensei ni naratte imasu.বাংলা: আমি ইংরেজিতে দক্ষ একজন শিক্ষকের কাছে শিখছি।
English: I study with a teacher who is good at English.
彼女はダンスが上手です。
かのじょはダンスがじょうずです。
Kanojo wa dansu ga jouzu desu.বাংলা: তিনি নাচে দক্ষ।
English: She is good at dancing.
もっと上手になりたいです。
もっとじょうずになりたいです。
Motto jouzu ni naritai desu.বাংলা: আমি আরও দক্ষ হতে চাই।
English: I want to get better.
みんな上手にできました。
みんなじょうずにできました。
Minna jouzu ni dekimashita.বাংলা: সবাই ভালোভাবে করতে পেরেছে।
English: Everyone did it well.
🔗 Related Words+
দক্ষ নন / ভালো পারেন না / unskillful; poor at
রান্না / cooking
গান / song; singing
গাড়ি চালানো / driving
দক্ষ / পারদর্শী / good at; strong point
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Skills, hobbies, language ability এবং compliments-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, preferences, abilities, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「上手」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
