真面目
majime
গম্ভীর / দায়িত্বশীল / মনোযোগী / serious; diligentবাংলা: গম্ভীর / দায়িত্বশীল / মনোযোগী
English: serious; diligent
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গম্ভীর / দায়িত্বশীল / মনোযোগী
English Meaning
serious; diligent
ব্যবহার
「真面目」 মানে serious, sincere বা diligent। পড়াশোনা, কাজ বা দায়িত্ব মন দিয়ে করে এমন মানুষকে বর্ণনা করতে ব্যবহার হয়।
Usage
真面目 is practical beginner vocabulary for describing people, situations, manners, and everyday life.
Common Patterns
真面目な人 = দায়িত্বশীল মানুষ
真面目に勉強する = মন দিয়ে পড়াশোনা করা
真面目です = গম্ভীর/দায়িত্বশীল
🧠 শেখার টিপস+
「真面目」 শুধু serious নয়; Japanese context-এ reliable, sincere এবং hardworking অর্থও দেয়।
Learn this word through short everyday examples and a common related expression.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
彼は真面目です。
かれはまじめです。
Kare wa majime desu.বাংলা: তিনি দায়িত্বশীল।
English: He is serious and diligent.
真面目な学生です。
まじめながくせいです。
Majime na gakusei desu.বাংলা: তিনি মনোযোগী ছাত্র।
English: He is a diligent student.
毎日真面目に勉強します。
まいにちまじめにべんきょうします。
Mainichi majime ni benkyou shimasu.বাংলা: আমি প্রতিদিন মন দিয়ে পড়াশোনা করি।
English: I study seriously every day.
姉は仕事に真面目です。
あねはしごとにまじめです。
Ane wa shigoto ni majime desu.বাংলা: আমার বড় বোন কাজে খুব দায়িত্বশীল।
English: My older sister is serious about her work.
先生は真面目な人です。
せんせいはまじめなひとです。
Sensei wa majime na hito desu.বাংলা: শিক্ষক খুব দায়িত্বশীল মানুষ।
English: The teacher is a serious person.
真面目に話してください。
まじめにはなしてください。
Majime ni hanashite kudasai.বাংলা: দয়া করে সিরিয়াসভাবে কথা বলুন।
English: Please speak seriously.
彼は真面目ですが、面白い人です。
かれはまじめですが、おもしろいひとです。
Kare wa majime desu ga, omoshiroi hito desu.বাংলা: তিনি দায়িত্বশীল, তবে মজার মানুষ।
English: He is serious but interesting.
真面目に働いています。
まじめにはたらいています。
Majime ni hataraite imasu.বাংলা: আমি মন দিয়ে কাজ করছি।
English: I am working diligently.
弟は前より真面目になりました。
おとうとはまえよりまじめになりました。
Otouto wa mae yori majime ni narimashita.বাংলা: আমার ছোট ভাই আগের চেয়ে বেশি দায়িত্বশীল হয়েছে।
English: My younger brother has become more serious.
真面目な態度が大切です。
まじめなたいどがたいせつです。
Majime na taido ga taisetsu desu.বাংলা: দায়িত্বশীল মনোভাব গুরুত্বপূর্ণ।
English: A serious attitude is important.
彼女はとても真面目です。
かのじょはとてもまじめです。
Kanojo wa totemo majime desu.বাংলা: তিনি খুব দায়িত্বশীল।
English: She is very diligent.
真面目に練習しました。
まじめにれんしゅうしました。
Majime ni renshuu shimashita.বাংলা: আমি মন দিয়ে অনুশীলন করেছি।
English: I practiced seriously.
真面目な社員が多いです。
まじめなしゃいんがおおいです。
Majime na shain ga ooi desu.বাংলা: অনেক দায়িত্বশীল কর্মী আছে।
English: There are many diligent employees.
今日は真面目に勉強しようと思います。
きょうはまじめにべんきょうしようとおもいます。
Kyou wa majime ni benkyou shiyou to omoimasu.বাংলা: আজ মন দিয়ে পড়াশোনা করব ভাবছি।
English: I plan to study seriously today.
真面目すぎる人もいます。
まじめすぎるひともいます。
Majime sugiru hito mo imasu.বাংলা: কেউ কেউ অতিরিক্ত সিরিয়াসও হন।
English: Some people are too serious.
🔗 Related Words+
পড়াশোনা / study
কাজ / work
ছাত্র/ছাত্রী / student
কাজ করা / to work
গুরুত্বপূর্ণ / important
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
People, school, work এবং personality descriptions-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, people, situations, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「真面目」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
