まだ
mada
এখনও / এখনও নয় / still; not yetবাংলা: এখনও / এখনও নয়
English: still; not yet
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
এখনও / এখনও নয়
English Meaning
still; not yet
ব্যবহার
「まだ」 positive sentence-এ 'এখনও', negative sentence-এ 'এখনও ... না' অর্থ দেয়। Time-progress বোঝাতে খুব common।
Usage
まだ is practical beginner vocabulary for time, certainty, invitations, and everyday conversation.
Common Patterns
まだあります = এখনও আছে
まだ来ません = এখনও আসেনি
まだ早い = এখনও তাড়াতাড়ি
🧠 শেখার টিপস+
「まだ〜ていません」 = এখনও করা হয়নি। 「もう」-এর সঙ্গে contrast করে শিখলে সহজে মনে থাকবে।
Learn this expression through short natural sentences about time, certainty, invitations, and everyday responses.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
まだ時間があります。
まだじかんがあります。
Mada jikan ga arimasu.বাংলা: এখনও সময় আছে।
English: There is still time.
宿題はまだ終わっていません。
しゅくだいはまだおわっていません。
Shukudai wa mada owatte imasen.বাংলা: হোমওয়ার্ক এখনও শেষ হয়নি।
English: The homework is not finished yet.
電車はまだ来ません。
でんしゃはまだきません。
Densha wa mada kimasen.বাংলা: ট্রেন এখনও আসেনি।
English: The train has not come yet.
私はまだ学生です。
わたしはまだがくせいです。
Watashi wa mada gakusei desu.বাংলা: আমি এখনও ছাত্র/ছাত্রী।
English: I am still a student.
まだ朝の七時です。
まだあさのしちじです。
Mada asa no shichiji desu.বাংলা: এখনও সকাল সাতটা।
English: It is still seven in the morning.
この店はまだ開いています。
このみせはまだあいています。
Kono mise wa mada aite imasu.বাংলা: এই দোকান এখনও খোলা।
English: This shop is still open.
日本語はまだあまり分かりません。
にほんごはまだあまりわかりません。
Nihongo wa mada amari wakarimasen.বাংলা: আমি এখনও জাপানি খুব একটা বুঝি না।
English: I still do not understand much Japanese.
まだ食べていません。
まだたべていません。
Mada tabete imasen.বাংলা: আমি এখনও খাইনি।
English: I have not eaten yet.
父はまだ仕事をしています。
ちちはまだしごとをしています。
Chichi wa mada shigoto o shite imasu.বাংলা: আমার বাবা এখনও কাজ করছেন।
English: My father is still working.
まだ雨が降っています。
まだあめがふっています。
Mada ame ga futte imasu.বাংলা: এখনও বৃষ্টি হচ্ছে।
English: It is still raining.
まだ早いですから、待ちましょう。
まだはやいですから、まちましょう。
Mada hayai desu kara, machimashou.বাংলা: এখনও তাড়াতাড়ি, তাই অপেক্ষা করি।
English: It is still early, so let's wait.
この本はまだ読んでいません。
このほんはまだよんでいません。
Kono hon wa mada yonde imasen.বাংলা: এই বইটি এখনও পড়িনি।
English: I have not read this book yet.
彼はまだ家にいます。
かれはまだいえにいます。
Kare wa mada ie ni imasu.বাংলা: তিনি এখনও বাড়িতে আছেন।
English: He is still at home.
まだ大丈夫です。
まだだいじょうぶです。
Mada daijoubu desu.বাংলা: এখনও ঠিক আছে।
English: It is still okay.
もう終わりましたか。いいえ、まだです。
もうおわりましたか。いいえ、まだです。
Mou owarimashita ka. Iie, mada desu.বাংলা: শেষ হয়েছে? না, এখনও না।
English: Is it finished? No, not yet.
🔗 Related Words+
ইতিমধ্যে / আর / already; anymore
সময় / time
শেষ হওয়া / to finish
আসা / to come
তাড়াতাড়ি / early
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Time, progress, unfinished actions এবং everyday listening-এ খুব useful।
Useful for N5 listening, reading, time expressions, invitations, and everyday conversation.
MINI QUIZ
「まだ」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
