ちょっと
chotto
একটু / এক মুহূর্ত / কিছুটা / a little; a moment; somewhatবাংলা: একটু / এক মুহূর্ত / কিছুটা
English: a little; a moment; somewhat
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
একটু / এক মুহূর্ত / কিছুটা
English Meaning
a little; a moment; somewhat
ব্যবহার
「ちょっと」 মানে একটু বা এক মুহূর্ত। পরিমাণ/degree কম বোঝানো ছাড়াও request নরম করতে এবং সরাসরি 'না' না বলে hesitation দেখাতে খুব common।
Usage
ちょっと is practical beginner vocabulary for degree, approximation, frequency, time, and everyday conversation.
Common Patterns
ちょっと待って = একটু অপেক্ষা করুন
ちょっと高い = একটু দামি
ちょっと… = একটু কঠিন/সম্ভব নয় (soft refusal)
🧠 শেখার টিপস+
Japanese conversation-এ 「ちょっと…」 একা বলেও indirect refusal বোঝাতে পারে। শুধু 'a little' হিসেবে মুখস্থ করবেন না।
Learn this expression through short natural everyday sentences and pay attention to its conversational nuance.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ちょっと待ってください。
ちょっとまってください。
Chotto matte kudasai.বাংলা: একটু অপেক্ষা করুন।
English: Please wait a moment.
これはちょっと高いです。
これはちょっとたかいです。
Kore wa chotto takai desu.বাংলা: এটা একটু দামি।
English: This is a little expensive.
ちょっと疲れました。
ちょっとつかれました。
Chotto tsukaremashita.বাংলা: আমি একটু ক্লান্ত।
English: I am a little tired.
ちょっと水をください。
ちょっとみずをください。
Chotto mizu o kudasai.বাংলা: একটু পানি দিন।
English: Please give me some water.
今日はちょっと忙しいです。
きょうはちょっといそがしいです。
Kyou wa chotto isogashii desu.বাংলা: আজ একটু ব্যস্ত।
English: I am a little busy today.
ちょっと見てもいいですか。
ちょっとみてもいいですか。
Chotto mite mo ii desu ka.বাংলা: একটু দেখতে পারি?
English: May I take a quick look?
駅までちょっと歩きます。
えきまでちょっとあるきます。
Eki made chotto arukimasu.বাংলা: স্টেশন পর্যন্ত একটু হাঁটতে হবে।
English: It is a short walk to the station.
この問題はちょっと難しいです。
このもんだいはちょっとむずかしいです。
Kono mondai wa chotto muzukashii desu.বাংলা: এই প্রশ্নটি একটু কঠিন।
English: This question is a little difficult.
ちょっと聞いてください。
ちょっときいてください。
Chotto kiite kudasai.বাংলা: একটু শুনুন।
English: Please listen for a moment.
すみません、ちょっといいですか。
すみません、ちょっといいですか。
Sumimasen, chotto ii desu ka.বাংলা: মাফ করবেন, একটু সময় হবে?
English: Excuse me, do you have a moment?
今日はちょっと…。
きょうはちょっと…。
Kyou wa chotto...বাংলা: আজ একটু সমস্যা হবে…
English: Today is a little difficult for me...
コーヒーをちょっと飲みました。
コーヒーをちょっとのみました。
Koohii o chotto nomimashita.বাংলা: আমি একটু কফি পান করেছি।
English: I drank a little coffee.
もうちょっと安いものはありますか。
もうちょっとやすいものはありますか。
Mou chotto yasui mono wa arimasu ka.বাংলা: আরও একটু সস্তা কিছু আছে কি?
English: Do you have something a little cheaper?
ちょっと休みましょう。
ちょっとやすみましょう。
Chotto yasumimashou.বাংলা: চলুন একটু বিশ্রাম নিই।
English: Let's take a short break.
ちょっと分かりません。
ちょっとわかりません。
Chotto wakarimasen.বাংলা: আমি ঠিক বুঝতে পারছি না।
English: I do not quite understand.
🔗 Related Words+
একটু / a little
অপেক্ষা করা / to wait
কঠিন / difficult
বিশ্রাম নেওয়া / to rest
আরও / ইতিমধ্যে / more; already
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Requests, shopping, soft refusal এবং everyday listening-এ essential।
Useful for N5 listening, reading, degree, approximation, frequency, time expressions, and everyday conversation.
MINI QUIZ
「ちょっと」এর সঠিক অর্থ কোনটি?