だれ
dare
কে / কে ব্যক্তি / whoবাংলা: কে / কে ব্যক্তি
English: who
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কে / কে ব্যক্তি
English Meaning
who
ব্যবহার
「だれ」 কোনো ব্যক্তির পরিচয় জানতে 'কে' অর্থে ব্যবহার হয়। Polite form হলো 「どなた」।
Usage
だれ is practical beginner vocabulary for asking questions and getting information in everyday situations.
Common Patterns
だれですか = কে?
だれと〜 = কার সঙ্গে...?
だれが〜 = কে...?
🧠 শেখার টিপস+
সাধারণ কথায় 「だれ」, বেশি polite পরিস্থিতিতে 「どなた」 ব্যবহার করুন।
Learn this question expression through short natural everyday examples and notice what kind of information it asks for.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
あの人はだれですか。
あのひとはだれですか。
Ano hito wa dare desu ka.বাংলা: ওই ব্যক্তি কে?
English: Who is that person?
だれと行きますか。
だれといきますか。
Dare to ikimasu ka.বাংলা: কার সঙ্গে যাবেন?
English: Who will you go with?
だれが来ますか。
だれがきますか。
Dare ga kimasu ka.বাংলা: কে আসবে?
English: Who will come?
これはだれの本ですか。
これはだれのほんですか。
Kore wa dare no hon desu ka.বাংলা: এটা কার বই?
English: Whose book is this?
だれに電話しますか。
だれにでんわしますか。
Dare ni denwa shimasu ka.বাংলা: কাকে ফোন করবেন?
English: Who will you call?
昨日だれに会いましたか。
きのうだれにあいましたか。
Kinou dare ni aimashita ka.বাংলা: গতকাল কার সঙ্গে দেখা হয়েছিল?
English: Who did you meet yesterday?
だれが先生ですか。
だれがせんせいですか。
Dare ga sensei desu ka.বাংলা: কে শিক্ষক?
English: Who is the teacher?
だれと話していましたか。
だれとはなしていましたか。
Dare to hanashite imashita ka.বাংলা: কার সঙ্গে কথা বলছিলেন?
English: Who were you talking with?
だれのかばんですか。
だれのかばんですか。
Dare no kaban desu ka.বাংলা: এটা কার ব্যাগ?
English: Whose bag is it?
だれが作りましたか。
だれがつくりましたか。
Dare ga tsukurimashita ka.বাংলা: কে বানিয়েছে?
English: Who made it?
だれを待っていますか。
だれをまっていますか。
Dare o matte imasu ka.বাংলা: কার জন্য অপেক্ষা করছেন?
English: Who are you waiting for?
だれと住んでいますか。
だれとすんでいますか。
Dare to sunde imasu ka.বাংলা: কার সঙ্গে থাকেন?
English: Who do you live with?
だれが一番早く来ましたか。
だれがいちばんはやくきましたか。
Dare ga ichiban hayaku kimashita ka.বাংলা: কে সবার আগে এসেছে?
English: Who came first?
だれに聞きましたか。
だれにききましたか。
Dare ni kikimashita ka.বাংলা: কাকে জিজ্ঞেস করেছেন?
English: Who did you ask?
そこにだれかいますか。
そこにだれかいますか。
Soko ni dareka imasu ka.বাংলা: সেখানে কেউ আছে?
English: Is anyone there?
🔗 Related Words+
কে (ভদ্রভাবে) / who (polite)
মানুষ / person
কেউ / someone
বন্ধু / friend
শিক্ষক / teacher
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
People, introductions, listening এবং everyday questions-এ essential।
Useful for N5 listening, reading, question formation, shopping, travel, quantities, and everyday conversation.
MINI QUIZ
「だれ」এর সঠিক অর্থ কোনটি?