N3 · Day 33

治

অর্থ

শাসন করা / চিকিৎসা করা / সেরে ওঠা

English

govern; cure; heal; reign

くん

おさめる、おさまる、なおる、なおす

おん

ジ、チ

শেখার টিপস+

「治」 শাসন, চিকিৎসা বা সুস্থ হওয়ার ধারণা দেয়। 「政治」「治療」「治る」「治す」 N3-এ খুব গুরুত্বপূর্ণ।

মনে রাখার কৌশল

অশান্ত প্রবাহকে শান্ত ও ঠিক করা—govern / cure = 「治」。

এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ+
📖
Vocabulary Progress0 / 10
Start learning
💡

টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।

বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ+
সাধারণ ৫টি ভুল+
Wrong

❌ 治る【おさまる】 when meaning recover from illness

Correct

✅ 治る【なおる】

কেন?

অসুস্থতা সেরে ওঠা = 「なおる」。

Wrong

❌ 治す【なおる】

Correct

✅ 治す【なおす】

কেন?

‘সারানো’ = 「なおす」。

Wrong

❌ 治療【じりょう】

Correct

✅ 治療【ちりょう】

কেন?

‘চিকিৎসা’ = 「ちりょう」。

Wrong

❌ 風邪を治りました。

Correct

✅ 風邪が治りました。

কেন?

「治る」 intransitive, তাই subject-এর পরে 「が」 বসে。

Wrong

❌ けがが治しました。

Correct

✅ けがを治しました。

কেন?

「治す」 transitive, তাই object-এর পরে 「を」 বসে。

Similar Kanji+

冶

JLPT Focus+

Verb pair: 治る(なおる)= সেরে ওঠা, 治す(なおす)= সারানো. Compound-এ「じ/ち」: 政治・治療。

Quick Check

Mini Quiz

৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।

1. 「治」-এর সঠিক অর্থ কোনটি?

2. 「治」-এর একটি সঠিক reading কোনটি?

3. 「শাসন করা / চিকিৎসা করা / সেরে ওঠা」 অর্থের Kanji কোনটি?

Spaced Review

এই Kanji কতটা মনে আছে?

আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।

NihonGo-kun Kanji Flash Cards

ফ্ল্যাশ কার্ড দিয়ে দ্রুত ও সহজে Kanji অনুশীলন করুন!

JLPT N5 থেকে N1 পর্যন্ত Kanji ছোট ছোট ধাপে বারবার দেখে দ্রুত রিভিশন করুন এবং মনে রাখুন।

⚡ দ্রুত রিভিশন 🧠 মনে রাখা সহজ 📱 মোবাইল ফ্রেন্ডলি
লেভেল বেছে শুরু করুন
error: Content is protected !!