縮小
shukushou
সংকোচন; পরিসর কমানো; ছোট হয়ে আসা / reduction; contraction; downsizingবাংলা: সংকোচন; পরিসর কমানো; ছোট হয়ে আসা
English: reduction; contraction; downsizing
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সংকোচন; পরিসর কমানো; ছোট হয়ে আসা
English Meaning
reduction; contraction; downsizing
ব্যবহার
আকার, scale, কার্যক্রম বা পরিসর আগের চেয়ে ছোট বা সীমিত হয়ে যাওয়াকে 「縮小」 বলা হয়。
Usage
縮小 means reduction, contraction, or downsizing in size, scale, activity, or scope.
Common Patterns
縮小する／規模を縮小する／差が縮小する
🧠 শেখার টিপস+
「減少」 সংখ্যা বা পরিমাণ কমা; 「縮小」 scale বা range ছোট হয়ে আসা বোঝায়。
減少 focuses on a decrease in amount or number, while 縮小 emphasizes a smaller scale or range.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
会社は事業規模を縮小しました。
かいしゃはじぎょうきぼをしゅくしょうしました。
kaishahajigyoukibooshukushoushimashita.বাংলা: কোম্পানি ব্যবসার পরিসর কমিয়েছে।
English: The company reduced the scale of its business.
予算の縮小で計画を変更しました。
よさんのしゅくしょうでけいかくをへんこうしました。
yosannoshukushoudekeikakuohenkoushimashita.বাংলা: বাজেট কমায় পরিকল্পনা বদলেছি।
English: We changed the plan because the budget was reduced.
市場が少しずつ縮小しています。
しじょうがすこしずつしゅくしょうしています。
shijougasukoshizutsushukushoushiteimasu.বাংলা: বাজার ধীরে ধীরে ছোট হচ্ছে।
English: The market is gradually shrinking.
店舗数を縮小する方針です。
てんぽすうをしゅくしょうするほうしんです。
tenposuuoshukushousuruhoushindesu.বাংলা: দোকানের সংখ্যা কমানোর নীতি নেওয়া হয়েছে।
English: The policy is to reduce the number of stores.
活動範囲を一時的に縮小しました。
かつどうはんいをいちじてきにしゅくしょうしました。
katsudouhanioichijitekinishukushoushimashita.বাংলা: কার্যক্রমের পরিসর সাময়িকভাবে কমিয়েছি।
English: We temporarily reduced the scope of our activities.
二つの地域の所得差が縮小しました。
ふたつのちいきのしょとくさがしゅくしょうしました。
futatsunochiikinoshotokusagashukushoushimashita.বাংলা: দুই অঞ্চলের আয়ের পার্থক্য কমেছে।
English: The income gap between the two regions narrowed.
人口減少で学校の規模が縮小しています。
じんこうげんしょうでがっこうのきぼがしゅくしょうしています。
jinkougenshoudegakkounokibogashukushoushiteimasu.বাংলা: জনসংখ্যা কমায় স্কুলের পরিসর ছোট হচ্ছে।
English: Schools are shrinking due to population decline.
画面を縮小して全体を確認しました。
がめんをしゅくしょうしてぜんたいをかくにんしました。
gamenoshukushoushitezentaiokakuninshimashita.বাংলা: Screen ছোট করে পুরোটা দেখেছি।
English: I zoomed out to check the whole screen.
費用を抑えるため業務を縮小しました。
ひようをおさえるためぎょうむをしゅくしょうしました。
hiyouoosaerutamegyoumuoshukushoushimashita.বাংলা: খরচ কমাতে কাজের পরিসর সীমিত করেছি।
English: We reduced operations to control costs.
景気悪化で需要が縮小しました。
けいきあっかでじゅようがしゅくしょうしました。
keikiakkadejuyougashukushoushimashita.বাংলা: অর্থনৈতিক অবনতিতে চাহিদা কমেছে।
English: Demand contracted because of the economic downturn.
被害範囲は徐々に縮小しています。
ひがいはんいはじょじょにしゅくしょうしています。
higaihanihajojonishukushoushiteimasu.বাংলা: ক্ষয়ক্ষতির এলাকা ধীরে ধীরে কমছে।
English: The affected area is gradually shrinking.
縮小する前に影響を検討しました。
しゅくしょうするまえにえいきょうをけんとうしました。
shukushousurumaenieikyouokentoushimashita.বাংলা: পরিসর কমানোর আগে প্রভাব বিবেচনা করেছি।
English: We considered the impact before downsizing.
利用者の減少でサービスを縮小しました。
りようしゃのげんしょうでさーびすをしゅくしょうしました。
riyoushanogenshoudesabisuoshukushoushimashita.বাংলা: ব্যবহারকারী কমায় সেবা সীমিত করেছি।
English: We reduced the service because the number of users declined.
事業縮小の理由を社員に説明しました。
じぎょうしゅくしょうのりゆうをしゃいんにせつめいしました。
jigyoushukushounoriyuuoshainnisetsumeishimashita.বাংলা: ব্যবসা সংকোচনের কারণ কর্মীদের ব্যাখ্যা করেছি।
English: We explained the reasons for downsizing the business to employees.
縮小後の状況を半年間確認します。
しゅくしょうごのじょうきょうをはんとしかんかくにんします。
shukushougonojoukyouohantoshikankakuninshimasu.বাংলা: সংকোচনের পর ছয় মাস পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করব।
English: We will monitor the situation for six months after the reduction.
🔗 Related Words+
হ্রাস / decrease
পরিসর / scale
ব্যবসা সংকোচন / business downsizing
সীমা / range
বাজেট / budget
চাহিদা / demand
আয়ের পার্থক্য / income gap
সাময়িক / temporary
প্রভাব / impact
অর্থনৈতিক অবনতি / economic downturn
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3-তে company, market, budget, population এবং gap context-এ খুব practical。
At N3, 縮小 is practical in company, market, budget, population, and disparity contexts.
MINI QUIZ
「縮小」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
