共通点
kyoutsuuten
মিল; অভিন্ন দিক / common point; similarityবাংলা: মিল; অভিন্ন দিক
English: common point; similarity
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মিল; অভিন্ন দিক
English Meaning
common point; similarity
ব্যবহার
দুই বা ততোধিক ব্যক্তি, বস্তু বা ধারণার মধ্যে যে মিল থাকে তাকে 「共通点」 বলা হয়。
Usage
共通点 means a point of similarity shared by two or more people, things, or ideas.
Common Patterns
共通点がある／共通点を探す／多くの共通点
🧠 শেখার টিপস+
「類似点」 formal similarity; 「共通点」 দৈনন্দিনভাবে shared feature বা মিল বোঝাতে বেশি natural。
類似点 is a more formal term for similarity, while 共通点 is a common everyday term for shared features.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
二つの案には多くの共通点があります。
ふたつのあんにはおおくのきょうつうてんがあります。
futatsunoannihaookunokyoutsuutengaarimasu.বাংলা: দুই proposal-এর অনেক মিল আছে।
English: The two proposals have many similarities.
二人の共通点を探しました。
ふたりのきょうつうてんをさがしました。
futarinokyoutsuutenosagashimashita.বাংলা: দুজনের মিল খুঁজেছি।
English: We looked for similarities between the two people.
この商品には共通点が三つあります。
このしょうひんにはきょうつうてんがみっつあります。
konoshouhinnihakyoutsuutengamittsuarimasu.বাংলা: এই product-গুলোর তিনটি মিল আছে।
English: These products have three points in common.
文化が違っても共通点はあります。
ぶんかがちがってもきょうつうてんはあります。
bunkagachigattemokyoutsuutenhaarimasu.বাংলা: সংস্কৃতি ভিন্ন হলেও মিল আছে।
English: Even different cultures have things in common.
成功した人にはある共通点があります。
せいこうしたひとにはあるきょうつうてんがあります。
seikoushitahitonihaarukyoutsuutengaarimasu.বাংলা: সফল মানুষদের কিছু সাধারণ বৈশিষ্ট্য আছে।
English: Successful people share certain characteristics.
共通点を表にまとめました。
きょうつうてんをひょうにまとめました。
kyoutsuutenohyounimatomemashita.বাংলা: মিলগুলো table-এ গুছিয়েছি।
English: We summarized the similarities in a table.
意見の共通点から話を進めました。
いけんのきょうつうてんからはなしをすすめました。
ikennokyoutsuutenkarahanashiosusumemashita.বাংলা: মতের মিল থেকে আলোচনা এগিয়েছি।
English: We advanced the discussion from the points of agreement.
両方のサービスに共通点があります。
りょうほうのさーびすにきょうつうてんがあります。
ryouhounosabisunikyoutsuutengaarimasu.বাংলা: দুই service-এর মধ্যে মিল আছে।
English: The two services have points in common.
共通点だけでなく違いも確認しました。
きょうつうてんだけでなくちがいもかくにんしました。
kyoutsuutendakedenakuchigaimokakuninshimashita.বাংলা: শুধু মিল নয়, পার্থক্যও দেখেছি।
English: We checked not only similarities but also differences.
この二つのデータには共通点が見られます。
このふたつのでーたにはきょうつうてんがみられます。
konofutatsunodetanihakyoutsuutengamiraremasu.বাংলা: এই দুই data-তে মিল দেখা যায়।
English: Similarities can be seen in these two data sets.
趣味の共通点が多くて話が合いました。
しゅみのきょうつうてんがおおくてはなしがあいました。
shuminokyoutsuutengaookutehanashigaaimashita.বাংলা: শখের মিল বেশি বলে কথা ভালো জমেছে।
English: We got along well because we had many hobbies in common.
共通点を基準にグループ分けしました。
きょうつうてんをきじゅんにぐるーぷわけしました。
kyoutsuutenokijunnigurupuwakeshimashita.বাংলা: মিলের ভিত্তিতে group ভাগ করেছি।
English: We grouped them based on common features.
複数の事例から共通点を見つけました。
ふくすうのじれいからきょうつうてんをみつけました。
fukusuunojireikarakyoutsuutenomitsukemashita.বাংলা: একাধিক case থেকে মিল খুঁজে পেয়েছি।
English: We found common points among several cases.
共通点を理解すると比較しやすくなります。
きょうつうてんをりかいするとひかくしやすくなります。
kyoutsuutenorikaisurutohikakushiyasukunarimasu.বাংলা: মিল বুঝলে তুলনা করা সহজ হয়।
English: Understanding similarities makes comparison easier.
共通点と相違点を整理しました。
きょうつうてんとそういてんをせいりしました。
kyoutsuutentosouitenoseirishimashita.বাংলা: মিল ও পার্থক্য গুছিয়েছি।
English: We organized the similarities and differences.
🔗 Related Words+
পার্থক্য / difference
সাদৃশ্য / similarity
বৈশিষ্ট্য / characteristic
মিল / agreement; match
তুলনা / comparison
উদাহরণ / case; example
গুছানো / organization
উভয় / both
মানদণ্ড / standard
অভিন্ন / common
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 reading ও discussion-এ comparison করার সময় খুব useful。
At N3, 共通点 is very useful when making comparisons in reading and discussion.
MINI QUIZ
「共通点」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
