相関
soukan
পারস্পরিক সম্পর্ক; correlation / correlation; relationshipবাংলা: পারস্পরিক সম্পর্ক; correlation
English: correlation; relationship
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পারস্পরিক সম্পর্ক; correlation
English Meaning
correlation; relationship
ব্যবহার
দুটি data বা variable-এর পরিবর্তনের মধ্যে সম্পর্ক থাকলে সেই সম্পর্ককে 「相関」 বলা হয়。
Usage
相関 means a correlation or relationship between changes in two sets of data or variables.
Common Patterns
相関がある／相関を見る／強い相関
🧠 শেখার টিপস+
「関係」 সাধারণ relationship; 「相関」 বিশেষ করে data বা variables-এর statistical relationship。
関係 is a general relationship, while 相関 specifically refers to a statistical relationship between variables.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
運動時間と健康には相関があります。
うんどうじかんとけんこうにはそうかんがあります。
undoujikantokenkounihasoukangaarimasu.বাংলা: ব্যায়ামের সময় ও স্বাস্থ্যের মধ্যে correlation আছে।
English: There is a correlation between exercise time and health.
二つのデータの相関を調べました。
ふたつのでーたのそうかんをしらべました。
futatsunodetanosoukanoshirabemashita.বাংলা: দুই data set-এর correlation দেখেছি।
English: We examined the correlation between two data sets.
強い相関が見られました。
つよいそうかんがみられました。
tsuyoisoukangamiraremashita.বাংলা: শক্তিশালী correlation দেখা গেছে।
English: A strong correlation was observed.
相関があっても原因とは限りません。
そうかんがあってもげんいんとはかぎりません。
soukangaattemogenintohakagirimasen.বাংলা: Correlation থাকলেই cause হয় না।
English: Correlation does not necessarily mean causation.
年齢と利用時間の相関を分析しました。
ねんれいとりようじかんのそうかんをぶんせきしました。
nenreitoriyoujikannosoukanobunsekishimashita.বাংলা: বয়স ও usage time-এর correlation বিশ্লেষণ করেছি।
English: We analyzed the correlation between age and usage time.
売上と広告費に相関があります。
うりあげとこうこくひにそうかんがあります。
uriagetokoukokuhinisoukangaarimasu.বাংলা: Sales ও advertising cost-এর মধ্যে correlation আছে।
English: There is a correlation between sales and advertising expenses.
相関の強さを数値で示しました。
そうかんのつよさをすうちでしめしました。
soukannotsuyosaosuuchideshimeshimashita.বাংলা: Correlation-এর strength সংখ্যায় দেখিয়েছি।
English: We showed the strength of the correlation numerically.
この二つにはほとんど相関がありません。
このふたつにはほとんどそうかんがありません。
konofutatsunihahotondosoukangaarimasen.বাংলা: এই দুটির মধ্যে প্রায় কোনো correlation নেই।
English: There is almost no correlation between these two.
相関関係をグラフで確認しました。
そうかんかんけいをぐらふでかくにんしました。
soukankankeiogurafudekakuninshimashita.বাংলা: Correlation graph-এ দেখেছি।
English: We checked the correlation on a graph.
気温と電力使用量の相関を調べました。
きおんとでんりょくしようりょうのそうかんをしらべました。
kiontodenryokushiyouryounosoukanoshirabemashita.বাংলা: Temperature ও electricity usage-এর correlation দেখেছি।
English: We examined the correlation between temperature and electricity use.
相関だけで結論を出さないようにします。
そうかんだけでけつろんをださないようにします。
soukandakedeketsuronodasanaiyounishimasu.বাংলা: শুধু correlation দেখে conclusion দেব না।
English: We avoid drawing conclusions based only on correlation.
相関が高い項目を確認しました。
そうかんがたかいこうもくをかくにんしました。
soukangatakaikoumokuokakuninshimashita.বাংলা: উচ্চ correlation থাকা item দেখেছি।
English: We checked the items with high correlation.
複数の要因が相関に影響しています。
ふくすうのよういんがそうかんにえいきょうしています。
fukusuunoyouingasoukannieikyoushiteimasu.বাংলা: একাধিক factor correlation-এ প্রভাব ফেলছে।
English: Multiple factors affect the correlation.
相関の変化を年ごとに比較しました。
そうかんのへんかをとしごとにひかくしました。
soukannohenkaotoshigotonihikakushimashita.বাংলা: বছরভিত্তিক correlation-এর পরিবর্তন তুলনা করেছি।
English: We compared changes in the correlation by year.
相関を正しく解釈することが大切です。
そうかんをただしくかいしゃくすることがたいせつです。
soukanotadashikukaishakusurukotogataisetsudesu.বাংলা: Correlation ঠিকভাবে ব্যাখ্যা করা গুরুত্বপূর্ণ।
English: It is important to interpret correlation correctly.
🔗 Related Words+
পারস্পরিক সম্পর্ক / correlation relationship
কারণ / cause
কারণমূলক উপাদান / factor
সংখ্যাগত মান / numerical value
বিজ্ঞাপন খরচ / advertising cost
ব্যবহারের সময় / usage time
বিদ্যুৎ ব্যবহার / electricity usage
উপসংহার / conclusion
ব্যাখ্যা / interpretation
বিশ্লেষণ / analysis
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 reading-এ research, health, economy, survey এবং data analysis context-এ useful。
At N3, 相関 is useful in research, health, economics, surveys, and data analysis.
MINI QUIZ
「相関」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
