事実確認
jijitsukakunin
তথ্য যাচাই; fact-checking / fact-checking; confirmation of factsবাংলা: তথ্য যাচাই; fact-checking
English: fact-checking; confirmation of facts
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
তথ্য যাচাই; fact-checking
English Meaning
fact-checking; confirmation of facts
ব্যবহার
News, statement বা shared information-এর facts সত্য কি না source ও evidence দিয়ে check করাকে 「事実確認」 বলা হয়。
Usage
事実確認 means checking whether facts in news, statements, or shared information are accurate using sources and evidence.
Common Patterns
事実確認をする／事実確認が必要／事実確認を行う
🧠 শেখার টিপস+
「確認」 সাধারণ check; 「事実確認」 specifically factual accuracy যাচাই করা。
確認 is a general check, while 事実確認 specifically verifies factual accuracy.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
投稿する前に事実確認をしました。
とうこうするまえにじじつかくにんをしました。
toukousurumaenijijitsukakuninoshimashita.বাংলা: Post করার আগে fact-check করেছি।
English: We fact-checked before posting.
その記事には事実確認が必要です。
そのきじにはじじつかくにんがひつようです。
sonokijinihajijitsukakuningahitsuyoudesu.বাংলা: ওই article-এর fact-check দরকার।
English: That article needs fact-checking.
本人に連絡して事実確認を行いました。
ほんにんにれんらくしてじじつかくにんをおこないました。
honninnirenrakushitejijitsukakuninookonaimashita.বাংলা: সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সঙ্গে যোগাযোগ করে facts যাচাই করেছি।
English: We contacted the person concerned to confirm the facts.
事実確認が終わるまで公開しません。
じじつかくにんがおわるまでこうかいしません。
jijitsukakuningaowarumadekoukaishimasen.বাংলা: Fact-check শেষ না হওয়া পর্যন্ত প্রকাশ করব না।
English: We will not publish it until fact-checking is complete.
複数の情報源で事実確認しました。
ふくすうのじょうほうげんでじじつかくにんしました。
fukusuunojouhougendejijitsukakuninshimashita.বাংলা: একাধিক source দিয়ে fact-check করেছি।
English: We fact-checked using multiple information sources.
数字の事実確認に時間がかかりました。
すうじのじじつかくにんにじかんがかかりました。
suujinojijitsukakuninnijikangakakarimashita.বাংলা: Figures যাচাই করতে সময় লেগেছে।
English: Fact-checking the figures took time.
事実確認の結果、内容を修正しました。
じじつかくにんのけっかないようをしゅうせいしました。
jijitsukakuninnokekkanaiyouoshuuseishimashita.বাংলা: Fact-check-এর পরে content সংশোধন করেছি।
English: We revised the content after fact-checking.
報告書の事実確認を担当しました。
ほうこくしょのじじつかくにんをたんとうしました。
houkokushonojijitsukakuninotantoushimashita.বাংলা: Report-এর fact-check-এর দায়িত্ব নিয়েছি।
English: I was responsible for fact-checking the report.
事実確認をせずに情報を広めないでください。
じじつかくにんをせずにじょうほうをひろめないでください。
jijitsukakuninosezunijouhouohiromenaidekudasai.বাংলা: Fact-check ছাড়া তথ্য ছড়াবেন না।
English: Please do not spread information without fact-checking.
発言内容の事実確認をしました。
はつげんないようのじじつかくにんをしました。
hatsugennaiyounojijitsukakuninoshimashita.বাংলা: Statement-এর facts যাচাই করেছি।
English: We checked the factual accuracy of the statement.
事実確認の方法を決めました。
じじつかくにんのほうほうをきめました。
jijitsukakuninnohouhouokimemashita.বাংলা: Fact-checking method ঠিক করেছি।
English: We decided on a fact-checking method.
事実確認のため原典を調べました。
じじつかくにんのためげんてんをしらべました。
jijitsukakuninnotamegentenoshirabemashita.বাংলা: Fact-check-এর জন্য original source দেখেছি।
English: We checked the original source for fact-checking.
事実確認で誤りが見つかりました。
じじつかくにんであやまりがみつかりました。
jijitsukakunindeayamarigamitsukarimashita.বাংলা: Fact-check-এ ভুল ধরা পড়েছে।
English: An error was found during fact-checking.
重要な情報ほど丁寧な事実確認が必要です。
じゅうようなじょうほうほどていねいなじじつかくにんがひつようです。
juuyounajouhouhodoteineinajijitsukakuningahitsuyoudesu.বাংলা: গুরুত্বপূর্ণ তথ্য যত বেশি, তত সতর্ক fact-check দরকার।
English: More important information requires more careful fact-checking.
事実確認済みの内容だけを共有しました。
じじつかくにんずみのないようだけをきょうゆうしました。
jijitsukakuninzuminonaiyoudakeokyouyuushimashita.বাংলা: শুধু verified content share করেছি।
English: We shared only content that had been fact-checked.
🔗 Related Words+
যাচাইকৃত / verified
ভুল / error
সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি / person concerned
তথ্যসূত্র / information source
মূল উৎস / original source
সংশোধন / revision
দায়িত্ব / responsibility
বক্তব্যের বিষয়বস্তু / statement content
প্রকাশ / publication
শেয়ার করা / sharing
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 news, workplace communication, social media এবং reports-এ very practical。
At N3, 事実確認 is very practical in news, workplace communication, social media, and reports.
MINI QUIZ
「事実確認」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
