主旨
shushi
মূল বক্তব্য; প্রধান উদ্দেশ্য / main point; gist; purposeবাংলা: মূল বক্তব্য; প্রধান উদ্দেশ্য
English: main point; gist; purpose
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মূল বক্তব্য; প্রধান উদ্দেশ্য
English Meaning
main point; gist; purpose
ব্যবহার
কোনো speech, article, proposal বা explanation-এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মূল বক্তব্য বা উদ্দেশ্যকে 「主旨」 বলা হয়。
Usage
主旨 means the central point, gist, or main purpose of a speech, article, proposal, or explanation.
Common Patterns
主旨を説明する／主旨を理解する／主旨に沿う
🧠 শেখার টিপস+
「要点」 গুরুত্বপূর্ণ points-এর summary; 「主旨」 পুরো বক্তব্য বা document-এর central purpose বা message。
要点 refers to key points, while 主旨 is the central purpose or message of the whole statement or document.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
説明の主旨を確認しました。
せつめいのしゅしをかくにんしました。
setsumeinoshushiokakuninshimashita.বাংলা: ব্যাখ্যার মূল বক্তব্য যাচাই করেছি।
English: We confirmed the main point of the explanation.
この文章の主旨を一文でまとめてください。
このぶんしょうのしゅしをいちぶんでまとめてください。
konobunshounoshushioichibundematometekudasai.বাংলা: এই লেখার মূল বক্তব্য এক বাক্যে লিখুন।
English: Please summarize the main point of this passage in one sentence.
発言の主旨が伝わりませんでした。
はつげんのしゅしがつたわりませんでした。
hatsugennoshushigatsutawarimasendeshita.বাংলা: বক্তব্যের মূল উদ্দেশ্য পরিষ্কার হয়নি।
English: The main point of the statement did not come across.
提案の主旨を会議で説明しました。
ていあんのしゅしをかいぎでせつめいしました。
teiannoshushiokaigidesetsumeishimashita.বাংলা: Proposal-এর মূল উদ্দেশ্য meeting-এ ব্যাখ্যা করেছি।
English: We explained the main purpose of the proposal at the meeting.
主旨に沿って資料を修正しました。
しゅしにそってしりょうをしゅうせいしました。
shushinisotteshiryouoshuuseishimashita.বাংলা: মূল উদ্দেশ্য অনুযায়ী document সংশোধন করেছি।
English: We revised the document in line with the main purpose.
質問は議論の主旨から外れています。
しつもんはぎろんのしゅしからはずれています。
shitsumonhagironnoshushikarahazureteimasu.বাংলা: প্রশ্নটি আলোচনার মূল বিষয় থেকে সরে গেছে।
English: The question is outside the main purpose of the discussion.
主旨を理解してから意見を述べました。
しゅしをりかいしてからいけんをのべました。
shushiorikaishitekaraikenonobemashita.বাংলা: মূল বক্তব্য বুঝে তারপর মত দিয়েছি।
English: We stated our opinion after understanding the main point.
通知の主旨を社員に伝えました。
つうちのしゅしをしゃいんにつたえました。
tsuuchinoshushioshainnitsutaemashita.বাংলা: Notice-এর মূল উদ্দেশ্য কর্মীদের জানিয়েছি।
English: We explained the purpose of the notice to employees.
主旨を変えずに文章を短くしました。
しゅしをかえずにぶんしょうをみじかくしました。
shushiokaezunibunshouomijikakushimashita.বাংলা: মূল বক্তব্য না বদলে লেখা ছোট করেছি।
English: We shortened the text without changing its main point.
その反論は主旨を誤解しています。
そのはんろんはしゅしをごかいしています。
sonohanronhashushiogokaishiteimasu.বাংলা: ওই পাল্টা যুক্তিতে মূল বক্তব্য ভুল বোঝা হয়েছে।
English: That rebuttal misunderstands the main point.
主旨が明確なので理解しやすいです。
しゅしがめいかくなのでりかいしやすいです。
shushigameikakunanoderikaishiyasuidesu.বাংলা: মূল বক্তব্য পরিষ্কার হওয়ায় বুঝতে সহজ।
English: It is easy to understand because the main point is clear.
発表の主旨を最初に示しました。
はっぴょうのしゅしをさいしょにしめしました。
happiょunoshushiosaishonishimeshimashita.বাংলা: Presentation-এর মূল উদ্দেশ্য শুরুতেই জানিয়েছি।
English: We stated the main purpose of the presentation at the beginning.
主旨に賛成ですが方法には反対です。
しゅしにさんせいですがほうほうにははんたいです。
shushinisanseidesugahouhounihahantaidesu.বাংলা: মূল উদ্দেশ্যে একমত, তবে পদ্ধতির বিরোধী।
English: I agree with the main purpose but oppose the method.
主旨を読み違えると結論も変わります。
しゅしをよみちがえるとけつろんもかわります。
shushioyomichigaerutoketsuronmokawarimasu.বাংলা: মূল বক্তব্য ভুল বুঝলে conclusion-ও বদলে যায়।
English: Misreading the main point can change the conclusion.
報告書の主旨を上司に確認しました。
ほうこくしょのしゅしをじょうしにかくにんしました。
houkokushonoshushiojoushinikakuninshimashita.বাংলা: Report-এর মূল উদ্দেশ্য supervisor-এর সঙ্গে নিশ্চিত করেছি।
English: We confirmed the report's main purpose with the supervisor.
🔗 Related Words+
মূল পয়েন্ট / key point
উদ্দেশ্য / purpose
বক্তব্য / statement
প্রস্তাব / proposal
নোটিশ / notice
স্পষ্ট / clear
ভুল বোঝাবুঝি / misunderstanding
উপসংহার / conclusion
রিপোর্ট / report
অনুসরণ করা / to follow; conform to
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 reading comprehension, meetings, notices এবং formal explanations-এ important。
Important in N3 reading comprehension, meetings, notices, and formal explanations.
MINI QUIZ
「主旨」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
