機関
kikan
প্রতিষ্ঠান; সংস্থা; agency / institution; organization; agencyবাংলা: প্রতিষ্ঠান; সংস্থা; agency
English: institution; organization; agency
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রতিষ্ঠান; সংস্থা; agency
English Meaning
institution; organization; agency
ব্যবহার
নির্দিষ্ট public, administrative, educational বা professional function পালনকারী formal organization-কে 「機関」 বলা হয়。
Usage
機関 means an institution, organization, or agency established to perform a specific public, administrative, educational, or professional function.
Common Patterns
公的機関／関係機関／専門機関
🧠 শেখার টিপস+
「組織」 broad organization; 「機関」 নির্দিষ্ট formal function বা official role থাকা body。
組織 is a broad term for an organization, while 機関 often refers to a formal body with a specific function.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
関係機関に連絡しました。
かんけいきかんにれんらくしました。
kankeikikannirenrakushimashita.বাংলা: সংশ্লিষ্ট agency-র সঙ্গে যোগাযোগ করেছি।
English: We contacted the relevant institutions.
公的機関から情報が発表されました。
こうてききかんからじょうほうがはっぴょうされました。
koutekikikankarajouhougahappiょusaremashita.বাংলা: Public agency থেকে information প্রকাশ হয়েছে।
English: Information was announced by a public institution.
専門機関に相談することを勧められました。
せんもんきかんにそうだんすることをすすめられました。
senmonkikannisoudansurukotoosusumeraremashita.বাংলা: Specialized agency-এর সঙ্গে পরামর্শ করতে বলা হয়েছে।
English: We were advised to consult a specialized institution.
この機関は調査を担当しています。
このきかんはちょうさをたんとうしています。
konokikanhachousaotantoushiteimasu.বাংলা: এই institution investigation-এর দায়িত্বে।
English: This institution is responsible for the investigation.
国際機関の報告書を読みました。
こくさいきかんのほうこくしょをよみました。
kokusaikikannohoukokushooyomimashita.বাংলা: International organization-এর report পড়েছি।
English: We read a report from an international organization.
複数の機関が協力しています。
ふくすうのきかんがきょうりょくしています。
fukusuunokikangakyouryokushiteimasu.বাংলা: একাধিক institution সহযোগিতা করছে।
English: Several institutions are cooperating.
医療機関で検査を受けました。
いりょうきかんでけんさをうけました。
iryoukikandekensaoukemashita.বাংলা: Medical institution-এ পরীক্ষা করিয়েছি।
English: We underwent an examination at a medical institution.
機関ごとに役割が異なります。
きかんごとにやくわりがことなります。
kikangotoniyakuwarigakotonarimasu.বাংলা: Institution অনুযায়ী role ভিন্ন।
English: Roles differ by institution.
関係機関と情報を共有しました。
かんけいきかんとじょうほうをきょうゆうしました。
kankeikikantojouhouokyouyuushimashita.বাংলা: Relevant agencies-এর সঙ্গে information share করেছি।
English: We shared information with the relevant institutions.
その機関には独立した権限があります。
そのきかんにはどくりつしたけんげんがあります。
sonokikannihadokuritsushitakengengaarimasu.বাংলা: ওই institution-এর independent authority আছে।
English: That institution has independent authority.
教育機関の体制を調べました。
きょういくきかんのたいせいをしらべました。
kyouikukikannotaiseioshirabemashita.বাংলা: Educational institution-এর structure দেখেছি।
English: We examined the structure of the educational institution.
機関の公式発表を確認しました。
きかんのこうしきはっぴょうをかくにんしました。
kikannokoushikihappiょuokakuninshimashita.বাংলা: Institution-এর official announcement যাচাই করেছি।
English: We checked the institution's official announcement.
監督機関が状況を確認しました。
かんとくきかんがじょうきょうをかくにんしました。
kantokukikangajoukyouokakuninshimashita.বাংলা: Supervisory body পরিস্থিতি যাচাই করেছে।
English: The supervisory body checked the situation.
機関の名称が変更されました。
きかんのめいしょうがへんこうされました。
kikannomeishougahenkousaremashita.বাংলা: Institution-এর নাম পরিবর্তিত হয়েছে।
English: The institution's name was changed.
必要に応じて別の機関を紹介します。
ひつようにおうじてべつのきかんをしょうかいします。
hitsuyounioujitebetsunokikanoshoukaishimasu.বাংলা: প্রয়োজনে অন্য agency introduce করা হবে।
English: We will refer you to another institution if necessary.
🔗 Related Words+
সরকারি/জনসেবা প্রতিষ্ঠান / public institution
সংশ্লিষ্ট সংস্থা / relevant institution
বিশেষায়িত প্রতিষ্ঠান / specialized institution
আন্তর্জাতিক সংস্থা / international organization
চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান / medical institution
শিক্ষা প্রতিষ্ঠান / educational institution
তদারকি সংস্থা / supervisory body
কর্তৃত্ব / authority
সহযোগিতা / cooperation
আনুষ্ঠানিক ঘোষণা / official announcement
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 news, administration, health, education এবং public services reading-এ very common。
Very common in N3 readings about news, administration, health, education, and public services.
MINI QUIZ
「機関」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
