総会
soukai
সাধারণ সভা; general assembly / general meeting; general assemblyবাংলা: সাধারণ সভা; general assembly
English: general meeting; general assembly
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সাধারণ সভা; general assembly
English Meaning
general meeting; general assembly
ব্যবহার
Organization-এর members বা shareholders-এর গুরুত্বপূর্ণ matters আলোচনা ও approve করার formal full meeting-কে 「総会」 বলা হয়。
Usage
総会 means a formal general meeting where members or shareholders discuss and approve important organizational matters.
Common Patterns
総会を開く/定期総会/総会で承認する
🧠 শেখার টিপস+
「総会」 Chapter 09-এর organization ও formal decision-making context-এ ব্যবহৃত গুরুত্বপূর্ণ N3 vocabulary。
総会 is important N3 vocabulary for organizational and formal decision-making contexts in Chapter 09.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
年に一度、定期総会を開きます。
ねんにいちどていきそうかいをひらきます。
nenniichidoteikisoukaiohirakimasu。বাংলা: বছরে একবার regular general meeting হয়।
English: A regular general meeting is held once a year.
総会で予算案が承認されました。
そうかいでよさんあんがしょうにんされました。
soukaideyosanangashouninsaremashita。বাংলা: General meeting-এ budget proposal approved হয়েছে।
English: The budget proposal was approved at the general meeting.
総会には多くの会員が参加しました。
そうかいにはおおくのかいいんがさんかしました。
soukainihaookunokaiingasankashimashita。বাংলা: General meeting-এ অনেক member অংশ নিয়েছেন।
English: Many members attended the general meeting.
総会の日程を通知しました。
そうかいのにっていをつうちしました。
soukainonitteiotsuuchishimashita。বাংলা: General meeting schedule জানিয়েছি।
English: We announced the date of the general meeting.
総会で役員を選任しました。
そうかいでやくいんをせんにんしました。
soukaideyakuinosenninshimashita。বাংলা: General meeting-এ executives নির্বাচিত হয়েছে।
English: Executives were appointed at the general meeting.
総会の資料を事前に配布しました。
そうかいのしりょうをじぜんにはいふしました。
soukainoshiryouojizennihaifushimashita。বাংলা: Meeting materials আগে বিতরণ করেছি।
English: We distributed the general meeting materials in advance.
総会の議題を確認しました。
そうかいのぎだいをかくにんしました。
soukainogidaiokakuninshimashita。বাংলা: General meeting-এর agenda যাচাই করেছি।
English: We checked the agenda for the general meeting.
臨時総会を開くことになりました。
りんじそうかいをひらくことになりました。
rinjisoukaiohirakukotoninarimashita。বাংলা: Extraordinary general meeting হবে।
English: An extraordinary general meeting will be held.
総会で事業報告が行われました。
そうかいでじぎょうほうこくがおこなわれました。
soukaidejigyouhoukokugaokonawaremashita。বাংলা: General meeting-এ business report দেওয়া হয়েছে।
English: A business report was presented at the general meeting.
総会の決定には一定の手続きが必要です。
そうかいのけっていにはいっていのてつづきがひつようです。
soukainoketteinihaitteinotetsuづkigahitsuyoudesu。বাংলা: General meeting decision-এ নির্দিষ্ট procedure দরকার।
English: Certain procedures are required for decisions at a general meeting.
総会の議事録を作成しました。
そうかいのぎじろくをさくせいしました。
soukainogijirokuosakuseishimashita。বাংলা: General meeting minutes তৈরি করেছি।
English: We prepared the minutes of the general meeting.
総会で規程の改定を承認しました。
そうかいできていのかいていをしょうにんしました。
soukaidekiteinokaiteioshouninshimashita。বাংলা: General meeting-এ regulation revision approved হয়েছে।
English: The general meeting approved the revision of the regulations.
総会への出席者を確認しました。
そうかいへのしゅっせきしゃをかくにんしました。
soukaihenoshussekishaokakuninshimashita。বাংলা: General meeting attendees যাচাই করেছি।
English: We confirmed the attendees for the general meeting.
総会で今後の方針を説明しました。
そうかいでこんごのほうしんをせつめいしました。
soukaidekongonohoushinosetsumeishimashita。বাংলা: General meeting-এ future policy ব্যাখ্যা করেছি।
English: We explained the future policy at the general meeting.
総会の結果を会員に知らせました。
そうかいのけっかをかいいんにしらせました。
soukainokekkaokaiinnishirasemashita。বাংলা: General meeting result members-কে জানিয়েছি।
English: We informed the members of the results of the general meeting.
🔗 Related Words+
নিয়মিত সাধারণ সভা / regular general meeting
বিশেষ সাধারণ সভা / extraordinary general meeting
সদস্য / member
কার্যক্রম প্রতিবেদন / business report
নিয়োগ / appointment
উপস্থিত ব্যক্তি / attendee
সংশোধন / revision
আলোচ্য বিষয় / agenda item
অনুমোদন / approval
প্রক্রিয়া / procedure
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, organizations, meetings এবং formal documents-এ practical。
Practical in N3 workplace, organizational, meeting, and formal-document contexts.
MINI QUIZ
「総会」এর সঠিক অর্থ কোনটি?