代替手段
daitaishudan
বিকল্প উপায়; backup method / alternative means; backup methodবাংলা: বিকল্প উপায়; backup method
English: alternative means; backup method
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বিকল্প উপায়; backup method
English Meaning
alternative means; backup method
ব্যবহার
Primary method ব্যবহার করা না গেলে একই purpose পূরণ করতে যে alternative method ব্যবহার করা হয়, তাকে 「代替手段」 বলা হয়。
Usage
代替手段 means an alternative method used to achieve the same purpose when the primary method cannot be used.
Common Patterns
代替手段を用意する／代替手段を使う／代替手段を検討する
🧠 শেখার টিপস+
「代替案」 alternative proposal বা plan; 「代替手段」 practical method বা means-এর বিকল্প。
代替案 is an alternative proposal or plan, while 代替手段 is an alternative practical means or method.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
通信が使えない場合の代替手段を用意しました。
つうしんがつかえないばあいのだいたいしゅだんをよういしました。
tsuushingatsukaenaibaainodaitaishudanoyouishimashita.বাংলা: Communication unavailable হলে alternative method রেখেছি।
English: We prepared an alternative method in case communications fail.
代替手段として電話を使います。
だいたいしゅだんとしてでんわをつかいます。
daitaishudantoshitedenwaotsukaimasu.বাংলা: Alternative method হিসেবে phone ব্যবহার করি।
English: We use the telephone as an alternative method.
交通が止まった場合の代替手段を考えました。
こうつうがとまったばあいのだいたいしゅだんをかんがえました。
koutsuugatomattabaainodaitaishudanokangaemashita.বাংলা: Transport বন্ধ হলে alternative means ভেবেছি।
English: We considered alternative means in case transportation stops.
代替手段があると安心です。
だいたいしゅだんがあるとあんしんです。
daitaishudangaarutoanshindesu.বাংলা: Backup method থাকলে নিশ্চিন্ত থাকা যায়।
English: Having an alternative method provides reassurance.
代替手段を事前に確認しました。
だいたいしゅだんをじぜんにかくにんしました。
daitaishudanojizennikakuninshimashita.বাংলা: Alternative method আগেই যাচাই করেছি।
English: We confirmed the alternative method in advance.
代替手段を利用者に案内しました。
だいたいしゅだんをりようしゃにあんないしました。
daitaishudanoriyoushaniannaishimashita.বাংলা: Users-কে alternative method জানিয়েছি।
English: We informed users about the alternative method.
代替手段にも費用がかかります。
だいたいしゅだんにもひようがかかります。
daitaishudannimohiyougakakarimasu.বাংলা: Alternative method-এও cost লাগে।
English: Alternative methods also involve costs.
一つだけでなく複数の代替手段を準備しました。
ひとつだけでなくふくすうのだいたいしゅだんをじゅんびしました。
hitotsudakedenakufukusuunodaitaishudanojunbishimashita.বাংলা: একটির বদলে multiple backup methods প্রস্তুত করেছি।
English: We prepared multiple alternative methods, not just one.
代替手段の安全性を確認しました。
だいたいしゅだんのあんぜんせいをかくにんしました。
daitaishudannoanzenseiokakuninshimashita.বাংলা: Alternative method-এর safety যাচাই করেছি।
English: We checked the safety of the alternative method.
代替手段を復旧計画に追加しました。
だいたいしゅだんをふっきゅうけいかくについかしました。
daitaishudanofukkyuukeikakunitsuikashimashita.বাংলা: Alternative method recovery plan-এ যোগ করেছি।
English: We added the alternative method to the recovery plan.
代替手段がない場合は作業を停止します。
だいたいしゅだんがないばあいはさぎょうをていしします。
daitaishudanganaibaaihasagyouoteishishimasu.বাংলা: Alternative method না থাকলে কাজ বন্ধ করব।
English: We will stop the work if no alternative method is available.
代替手段について専門家に相談しました。
だいたいしゅだんについてせんもんかにそうだんしました。
daitaishudannitsuitesenmonkanisoudanshimashita.বাংলা: Alternative method নিয়ে expert-এর পরামর্শ নিয়েছি।
English: We consulted an expert about alternative methods.
代替手段の手順をマニュアルに書きました。
だいたいしゅだんのてじゅんをまにゅあるにかきました。
daitaishudannotejunomanyuarunikakimashita.বাংলা: Alternative method-এর procedure manual-এ লিখেছি।
English: We wrote the procedure for the alternative method in the manual.
代替手段を使って業務を続けました。
だいたいしゅだんをつかってぎょうむをつづけました。
daitaishudanotsukattegyoumuotsuづkemashita.বাংলা: Alternative method ব্যবহার করে কাজ চালিয়েছি।
English: We continued operations using an alternative method.
不測の事態に備えて代替手段を持ちます。
ふそくのじたいにそなえてだいたいしゅだんをもちます。
fusokunojitainisonaetedaitaishudanomochimasu.বাংলা: Unforeseen events-এর জন্য backup method রাখি।
English: We maintain alternative methods for unforeseen events.
🔗 Related Words+
বিকল্প পরিকল্পনা / alternative plan
যোগাযোগ / communication
পরিবহন / transportation
নিরাপত্তা / safety
খরচ / cost
বন্ধ / stop
বিশেষজ্ঞ / expert
ধাপ / procedure
ব্যবহারকারী / user
কাজ / operations
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 travel, IT, disaster, operations এবং contingency-planning contexts-এ practical。
Practical in N3 travel, IT, disaster, operations, and contingency-planning contexts.
MINI QUIZ
「代替手段」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
