記録簿
kirokubo
রেকর্ড বই; logbook / record book; logbookবাংলা: রেকর্ড বই; logbook
English: record book; logbook
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রেকর্ড বই; logbook
English Meaning
record book; logbook
ব্যবহার
Inspection, attendance, maintenance, handover বা daily activity নিয়মিত লিখে রাখার register-কে 「記録簿」 বলা হয়。
Usage
記録簿 is a logbook used to regularly record inspections, attendance, maintenance, handovers, or daily activities.
Common Patterns
記録簿に記入する／記録簿を確認する／記録簿を保管する
🧠 শেখার টিপস+
「記録」 individual record; 「記録簿」 multiple records systematically রাখা book/register。
記録 is an individual record, while 記録簿 is a book or register that stores records systematically.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
点検結果を記録簿に書きました。
てんけんけっかをきろくぼにかきました。
tenkenkekkaokirokubonikakimashita.বাংলা: Inspection result logbook-এ লিখেছি।
English: We wrote the inspection result in the logbook.
記録簿に日付を記入してください。
きろくぼにひづけをきにゅうしてください。
kirokubonihiづkeokinyuushitekudasai.বাংলা: Logbook-এ date লিখুন।
English: Please enter the date in the logbook.
記録簿を毎日確認します。
きろくぼをまいにちかくにんします。
kirokuboomainichikakuninshimasu.বাংলা: Logbook প্রতিদিন check করি।
English: We check the logbook every day.
記録簿を担当者に渡しました。
きろくぼをたんとうしゃにわたしました。
kirokubootantoushaniwatashimashita.বাংলা: Logbook person in charge-কে দিয়েছি।
English: We handed the logbook to the person in charge.
記録簿に漏れがないか確認しました。
きろくぼにもれがないかかくにんしました。
kirokubonimoreganaikakakuninshimashita.বাংলা: Logbook-এ missing entry আছে কি না check করেছি।
English: We checked the logbook for missing entries.
記録簿を一か月ごとに保管します。
きろくぼをいっかげつごとにほかんします。
kirokubooikkagetsugotonihokanshimasu.বাংলা: Logbook মাসভিত্তিক সংরক্ষণ করি।
English: We store the logbooks by month.
記録簿の書き方を新人に説明しました。
きろくぼのかきかたをしんじんにせつめいしました。
kirokubonokakikataoshinjinnisetsumeishimashita.বাংলা: New employee-কে logbook কিভাবে লিখতে হয় explain করেছি।
English: We explained how to fill in the logbook to the new employee.
記録簿に担当者名を書きました。
きろくぼにたんとうしゃめいをかきました。
kirokubonitantoushameiokakimashita.বাংলা: Logbook-এ person in charge-এর নাম লিখেছি।
English: We wrote the name of the person in charge in the logbook.
記録簿を電子化しました。
きろくぼをでんしかしました。
kirokuboodenshikashimashita.বাংলা: Logbook digital করেছি।
English: We digitized the logbook.
記録簿の古いデータを整理しました。
きろくぼのふるいでーたをせいりしました。
kirokubonofuruidetaoseirishimashita.বাংলা: Logbook-এর old data organize করেছি।
English: We organized the old logbook data.
記録簿を確認して異常を見つけました。
きろくぼをかくにんしていじょうをみつけました。
kirokubookakuninshiteijouomitsukemashita.বাংলা: Logbook check করে abnormality পেয়েছি।
English: We found an abnormality by checking the logbook.
記録簿に修正した理由を書きました。
きろくぼにしゅうせいしたりゆうをかきました。
kirokubonishuuseishitariyuuokakimashita.বাংলা: Logbook-এ correction reason লিখেছি।
English: We wrote the reason for the correction in the logbook.
記録簿は決められた場所に置きます。
きろくぼはきめられたばしょにおきます。
kirokubohakimeraretabashoniokimasu.বাংলা: Logbook নির্ধারিত জায়গায় রাখি।
English: We keep the logbook in the designated location.
記録簿から前回の内容を確認しました。
きろくぼからぜんかいのないようをかくにんしました。
kirokubokarazenkainonaiyouokakuninshimashita.বাংলা: Logbook থেকে previous entry check করেছি।
English: We checked the previous entry in the logbook.
記録簿の保存期間を確認しました。
きろくぼのほぞんきかんをかくにんしました。
kirokubonohozonkikanokakuninshimashita.বাংলা: Logbook retention period check করেছি।
English: We checked the retention period for the logbook.
🔗 Related Words+
রেকর্ড / record
পরিদর্শনের ফল / inspection result
লিখে পূরণ / entry
সংরক্ষণ / storage
বাদ পড়া / omission
ডিজিটাল করা / digitization
অস্বাভাবিকতা / abnormality
সংশোধন / correction
সংরক্ষণকাল / retention period
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 factory, office, healthcare, facility এবং administrative contexts-এ useful。
Useful in N3 factory, office, healthcare, facility, and administrative contexts.
MINI QUIZ
「記録簿」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
