仕入先
shiiresaki
সরবরাহকারী; supplier / supplier; vendorবাংলা: সরবরাহকারী; supplier
English: supplier; vendor
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সরবরাহকারী; supplier
English Meaning
supplier; vendor
ব্যবহার
Company যে business partner-এর কাছ থেকে goods, materials বা products কেনে, তাকে 「仕入先」 বলা হয়。
Usage
仕入先 means a supplier or vendor from whom a company purchases goods, materials, or products.
Common Patterns
仕入先を選ぶ／仕入先に連絡する／仕入先と交渉する
🧠 শেখার টিপস+
「取引先」 broader business partner; 「仕入先」 specifically company যেখান থেকে কিনে。
取引先 is a broader business partner, while 仕入先 specifically means a supplier from whom a company buys.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しい仕入先を探しています。
あたらしいしいれさきをさがしています。
atarashiishiiresakiosagashiteimasu.বাংলা: নতুন supplier খুঁজছি।
English: We are looking for a new supplier.
仕入先に価格を確認しました。
しいれさきにかかくをかくにんしました。
shiiresakinikakakuokakuninshimashita.বাংলা: Supplier-এর কাছে price check করেছি।
English: We confirmed the price with the supplier.
仕入先から見積書が届きました。
しいれさきからみつもりしょがとどきました。
shiiresakikaramitsumorishogatodokimashita.বাংলা: Supplier থেকে quotation এসেছে।
English: We received a quotation from the supplier.
仕入先と納期について話しました。
しいれさきとのうきについてはなしました。
shiiresakitonoukinitsuitehanashimashita.বাংলা: Supplier-এর সঙ্গে delivery date নিয়ে কথা বলেছি।
English: We discussed the delivery date with the supplier.
仕入先を二社比較しました。
しいれさきをにしゃひかくしました。
shiiresakionishahikakushimashita.বাংলা: দুই supplier compare করেছি।
English: We compared two suppliers.
仕入先に数量変更を連絡しました。
しいれさきにすうりょうへんこうをれんらくしました。
shiiresakinisuuryouhenkouorenrakushimashita.বাংলা: Supplier-কে quantity change জানিয়েছি।
English: We informed the supplier of the quantity change.
仕入先の担当者が来社しました。
しいれさきのたんとうしゃがらいしゃしました。
shiiresakinotantoushagaraishashimashita.বাংলা: Supplier-এর representative office-এ এসেছেন।
English: The supplier's representative visited our office.
仕入先の品質を確認しました。
しいれさきのひんしつをかくにんしました。
shiiresakinohinshitsuokakuninshimashita.বাংলা: Supplier-এর quality check করেছি।
English: We checked the supplier's quality.
仕入先を変更する予定です。
しいれさきをへんこうするよていです。
shiiresakiohenkousuruyoteidesu.বাংলা: Supplier বদলানোর plan আছে।
English: We plan to change suppliers.
仕入先との契約を更新しました。
しいれさきとのけいやくをこうしんしました。
shiiresakitonokeiyakuokoushinshimashita.বাংলা: Supplier-এর contract renew করেছি।
English: We renewed the contract with the supplier.
仕入先に発注書を送りました。
しいれさきにはっちゅうしょをおくりました。
shiiresakinihacchuushoookurimashita.বাংলা: Supplier-কে purchase order পাঠিয়েছি।
English: We sent the purchase order to the supplier.
仕入先から在庫の連絡がありました。
しいれさきからざいこのれんらくがありました。
shiiresakikarazaikonorenrakugaarimashita.বাংলা: Supplier stock নিয়ে contact করেছে।
English: The supplier contacted us about inventory.
仕入先の対応が早かったです。
しいれさきのたいおうがはやかったです。
shiiresakinotaiougahayakattadesu.বাংলা: Supplier-এর response দ্রুত ছিল।
English: The supplier responded quickly.
仕入先ごとに条件が違います。
しいれさきごとにじょうけんがちがいます。
shiiresakigotonijoukengachigaimasu.বাংলা: Supplier অনুযায়ী conditions আলাদা।
English: Conditions differ by supplier.
仕入先の情報をシステムに登録しました。
しいれさきのじょうほうをしすてむにとうろくしました。
shiiresakinojouhouoshisutemunitourokushimashita.বাংলা: Supplier information system-এ register করেছি।
English: We registered the supplier information in the system.
🔗 Related Words+
ব্যবসায়িক অংশীদার / business partner
মূল্য / price
দরপত্র / quotation
সরবরাহের সময়সীমা / delivery date
পরিমাণ / quantity
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
গুণমান / quality
চুক্তি / contract
মজুত / inventory
নিবন্ধন / registration
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 purchasing, logistics, retail এবং office-business contexts-এ useful。
Useful in N3 purchasing, logistics, retail, and office-business contexts.
MINI QUIZ
「仕入先」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
