受注変更
juchuuhenkou
প্রাপ্ত অর্ডার পরিবর্তন / order change / order change; sales order modificationবাংলা: প্রাপ্ত অর্ডার পরিবর্তন / order change
English: order change; sales order modification
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রাপ্ত অর্ডার পরিবর্তন / order change
English Meaning
order change; sales order modification
ব্যবহার
Sales order, delivery performance এবং customer-service context-এ 「受注変更」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
受注変更 is practical N3 workplace vocabulary for sales orders, delivery performance, and customer service.
Common Patterns
受注変更を確認する／受注変更を登録する／受注変更に対応する
🧠 শেখার টিপস+
「受注変更」-এর reading, অর্থ এবং sales/delivery context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 受注変更 together with its reading, meaning, and sales/delivery context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
顧客から受注変更の連絡がありました。
こきゃくからじゅちゅうへんこうのれんらくがありました。
kokyakukarajuchuuhenkounorenrakugaarimashita.বাংলা: Customer-এর কাছ থেকে order change-এর খবর এসেছে।
English: We received notice of an order change from the customer.
受注変更の内容を確認しました。
じゅちゅうへんこうのないようをかくにんしました。
juchuuhenkounonaiyouokakuninshimashita.বাংলা: Order change-এর details যাচাই করেছি।
English: We checked the details of the order change.
受注変更をシステムに登録しました。
じゅちゅうへんこうをしすてむにとうろくしました。
juchuuhenkouoshisutemunitourokushimashita.বাংলা: Order change system-এ register করেছি।
English: We registered the order change in the system.
受注変更で数量が増えました。
じゅちゅうへんこうですうりょうがふえました。
juchuuhenkoudesuuryougafuemashita.বাংলা: Order change-এর ফলে quantity বেড়েছে।
English: The quantity increased because of the order change.
受注変更で納期も変わりました。
じゅちゅうへんこうでのうきもかわりました。
juchuuhenkoudenoukimokawarimashita.বাংলা: Order change-এর কারণে delivery date-ও বদলেছে।
English: The delivery date also changed because of the order change.
受注変更を生産部門に伝えました。
じゅちゅうへんこうをせいさんぶもんにつたえました。
juchuuhenkouoseisanbumonnitsutaemashita.বাংলা: Order change production department-কে জানিয়েছি।
English: We informed the production department of the order change.
受注変更の理由を営業担当に確認しました。
じゅちゅうへんこうのりゆうをえいぎょうたんとうにかくにんしました。
juchuuhenkounoriyuuoeigyoutantounikakuninshimashita.বাংলা: Sales staff-এর কাছে order change-এর কারণ যাচাই করেছি।
English: We confirmed the reason for the order change with the sales staff.
受注変更に対応して在庫を調整しました。
じゅちゅうへんこうにたいおうしてざいこをちょうせいしました。
juchuuhenkounitaioushitezaikoochouseishimashita.বাংলা: Order change অনুযায়ী inventory adjust করেছি।
English: We adjusted inventory to respond to the order change.
受注変更の記録を保存しました。
じゅちゅうへんこうのきろくをほぞんしました。
juchuuhenkounokirokuohozonshimashita.বাংলা: Order-change record সংরক্ষণ করেছি।
English: We saved the order-change record.
受注変更が出荷予定に影響しました。
じゅちゅうへんこうがしゅっかよていにえいきょうしました。
juchuuhenkougashukkayoteinieikyoushimashita.বাংলা: Order change shipping schedule-এ প্রভাব ফেলেছে।
English: The order change affected the shipping schedule.
受注変更を関係部門と共有しました。
じゅちゅうへんこうをかんけいぶもんときょうゆうしました。
juchuuhenkouokankeibumontokyouyuushimashita.বাংলা: Order change সংশ্লিষ্ট departments-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the order change with the relevant departments.
受注変更の締切を決めました。
じゅちゅうへんこうのしめきりをきめました。
juchuuhenkounoshimekiriokimemashita.বাংলা: Order change-এর deadline নির্ধারণ করেছি।
English: We set a deadline for order changes.
受注変更の手順を見直しました。
じゅちゅうへんこうのてじゅんをみなおしました。
juchuuhenkounotejunominaoshimashita.বাংলা: Order-change procedure review করেছি।
English: We reviewed the order-change procedure.
受注変更が多い顧客を確認しました。
じゅちゅうへんこうがおおいこきゃくをかくにんしました。
juchuuhenkougaooikokyakuokakuninshimashita.বাংলা: যেসব customer বেশি order change করে তাদের শনাক্ত করেছি।
English: We identified customers with frequent order changes.
正確な受注変更の管理がミス防止に役立ちます。
せいかくなじゅちゅうへんこうのかんりがみすぼうしにやくだちます。
seikakunajuchuuhenkounokanrigamisuboushiniyakudachimasu.বাংলা: Order change সঠিকভাবে manage করলে ভুল কমে।
English: Accurate management of order changes helps prevent mistakes.
🔗 Related Words+
প্রাপ্ত অর্ডার / order received
পরিবর্তন / change
প্রক্রিয়াকরণ / processing
গ্রাহকের কাছে সরবরাহ / delivery to customer
বাস্তব ফলাফল / actual results
বিক্রয় / sales
বিলম্ব / delay
গ্রাহক / customer
পণ্য পাঠানো / shipment
ব্যবস্থাপনা / management
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 sales-order, customer delivery এবং sales-performance workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for sales orders, customer delivery, and sales performance.
MINI QUIZ
「受注変更」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
