更新率
koushin ritsu
নবায়নের হার / renewal rate / renewal rateবাংলা: নবায়নের হার
English: renewal rate
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নবায়নের হার / renewal rate
English Meaning
renewal rate
ব্যবহার
Customer retention, contract continuation এবং loyalty-management context-এ 「更新率」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
更新率 is practical N3 workplace vocabulary for customer retention, contract continuation, and loyalty management.
Common Patterns
更新率を確認する／更新率を上げる／更新率を比較する
🧠 শেখার টিপস+
「更新率」-এর reading, অর্থ এবং retention context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 更新率 together with its reading, meaning, and retention context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今月の更新率を確認しました。
こんげつのこうしんりつをかくにんしました。
kongetsunokoushinritsuokakuninshimashita.বাংলা: এই মাসের renewal rate যাচাই করেছি।
English: We checked this month's renewal rate.
更新率が先月より上がりました。
こうしんりつがせんげつよりあがりました。
koushinritsugasengetsuyoriagarimashita.বাংলা: Renewal rate গত মাসের চেয়ে বেড়েছে।
English: The renewal rate increased from last month.
更新率をサービス別に比較しました。
こうしんりつをさーびすべつにひかくしました。
koushinritsuosabisubetsunihikakushimashita.বাংলা: Renewal rate service অনুযায়ী তুলনা করেছি।
English: We compared renewal rates by service.
更新率を上げる方法を検討しました。
こうしんりつをあげるほうほうをけんとうしました。
koushinritsuoageruhouhouokentoushimashita.বাংলা: Renewal rate বাড়ানোর উপায় বিবেচনা করেছি।
English: We considered ways to improve the renewal rate.
更新率の目標を設定しました。
こうしんりつのもくひょうをせっていしました。
koushinritsunomokuhyouosetteishimashita.বাংলা: Renewal rate-এর target নির্ধারণ করেছি।
English: We set a renewal-rate target.
更新率が低い理由を調べました。
こうしんりつがひくいりゆうをしらべました。
koushinritsugahikuiriyuuoshirabemashita.বাংলা: Low renewal rate-এর কারণ খুঁজেছি।
English: We investigated why the renewal rate was low.
更新率を顧客層ごとに分析しました。
こうしんりつをこきゃくそうごとにぶんせきしました。
koushinritsuokokyakusougotonibunsekishimashita.বাংলা: Renewal rate customer segment অনুযায়ী analysis করেছি।
English: We analyzed renewal rates by customer segment.
更新率の結果を会議で共有しました。
こうしんりつのけっかをかいぎできょうゆうしました。
koushinritsunokekkaokaigidekyouyuushimashita.বাংলা: Meeting-এ renewal-rate results share করেছি।
English: We shared the renewal-rate results in the meeting.
更新率を毎月記録しています。
こうしんりつをまいつききろくしています。
koushinritsuomaitsukikirokushiteimasu.বাংলা: Renewal rate প্রতি মাসে record করি।
English: We record the renewal rate every month.
更新率の変化をグラフで確認しました。
こうしんりつのへんかをぐらふでかくにんしました。
koushinritsunohenkaogurafudekakuninshimashita.বাংলা: Renewal-rate changes graph-এ যাচাই করেছি।
English: We checked changes in the renewal rate on a graph.
更新率を前年と比較しました。
こうしんりつをぜんねんとひかくしました。
koushinritsuozennentohikakushimashita.বাংলা: Renewal rate আগের বছরের সঙ্গে তুলনা করেছি।
English: We compared the renewal rate with the previous year.
更新率が高いプランを調べました。
こうしんりつがたかいぷらんをしらべました。
koushinritsugatakaipuranoshirabemashita.বাংলা: High renewal rate থাকা plan খুঁজেছি।
English: We investigated plans with high renewal rates.
更新率のデータを更新しました。
こうしんりつのでーたをこうしんしました。
koushinritsunodetaokoushinshimashita.বাংলা: Renewal-rate data update করেছি।
English: We updated the renewal-rate data.
更新率を改善計画に反映しました。
こうしんりつをかいぜんけいかくにはんえいしました。
koushinritsuokaizenkeikakunihaneishimashita.বাংলা: Renewal rate improvement plan-এ reflect করেছি।
English: We reflected the renewal rate in the improvement plan.
高い更新率は安定した契約につながります。
たかいこうしんりつはあんていしたけいやくにつながります。
takaikoushinritsuhaanteishitakeiyakunitsunagarimasu.বাংলা: High renewal rate stable contracts-এ সাহায্য করে।
English: A high renewal rate supports stable contracts.
🔗 Related Words+
নবায়ন / renewal
চুক্তি / contract
চালিয়ে যাওয়া / continuation
দীর্ঘমেয়াদি / long term
ব্যবহার / use; usage
গ্রাহক স্থায়ী হওয়া / customer retention
বাতিল / cancellation
প্রতিরোধ / prevention
গ্রাহক ধরে রাখা / customer retention
চালিয়ে যাওয়ার হার / continuation rate
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer retention, contract continuation এবং loyalty-management workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for customer retention, contract continuation, and loyalty management.
MINI QUIZ
「更新率」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
