公開準備
koukai junbi
প্রকাশের প্রস্তুতি / release preparation / preparation for release/publicationবাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি / release preparation
English: preparation for release/publication
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রকাশের প্রস্তুতি / release preparation
English Meaning
preparation for release/publication
ব্যবহার
Software release, deployment এবং production-operation context-এ 「公開準備」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
公開準備 is practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
Common Patterns
公開準備を確認する／公開準備を行う／公開準備を共有する
🧠 শেখার টিপস+
「公開準備」-এর reading, অর্থ এবং release/deployment context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 公開準備 with its reading, meaning, and practical release/deployment context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新サービスの公開準備を進めています。
しんさーびすのこうかいじゅんびをすすめています。
shinsabisunokoukaijunbiosusumeteimasu.বাংলা: নতুন service-এর release preparation এগিয়ে নিচ্ছি।
English: We are preparing to release the new service.
公開準備として案内文を作成しました。
こうかいじゅんびとしてあんないぶんをさくせいしました。
koukaijunbitoshiteannaibunosakuseishimashita.বাংলা: Release preparation হিসেবে announcement text তৈরি করেছি।
English: We prepared an announcement as part of the release preparation.
公開準備の最終チェックを明日行います。
こうかいじゅんびのさいしゅうちぇっくをあしたおこないます。
koukaijunbinosaishuuchiekkuoashitaokonaimasu.বাংলা: Release preparation-এর final check আগামীকাল করব।
English: We will conduct the final release-preparation check tomorrow.
公開準備には関係部署の協力が必要です。
こうかいじゅんびにはかんけいぶしょのきょうりょくがひつようです。
koukaijunbinihakankeibushonokyouryokugahitsuyoudesu.বাংলা: Release preparation-এর জন্য সংশ্লিষ্ট বিভাগের cooperation প্রয়োজন।
English: Release preparation requires cooperation from related departments.
公開準備が完了したので予定どおり開始できます。
こうかいじゅんびがかんりょうしたのでよていどおりかいしできます。
koukaijunbigakanryoushitanodeyoteidoorikaishidekimasu.বাংলা: Release preparation শেষ হওয়ায় schedule অনুযায়ী শুরু করা যাবে।
English: The release preparation is complete, so we can start as scheduled.
公開準備の内容を会議で確認しました。
こうかいじゅんびのないようをかいぎでかくにんしました。
koukaijunbinonaiyouokaigidekakuninshimashita.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি-এর details meeting-এ যাচাই করেছি।
English: We reviewed the details of preparation for release/publication at the meeting.
公開準備について担当者から説明を受けました。
こうかいじゅんびについてたんとうしゃからせつめいをうけました。
koukaijunbinitsuitetantoushakarasetsumeioukemashita.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি সম্পর্কে responsible staff-এর explanation পেয়েছি।
English: We received an explanation about preparation for release/publication from the person in charge.
公開準備の予定を管理表に記録しました。
こうかいじゅんびのよていをかんりひょうにきろくしました。
koukaijunbinoyoteiokanrihyounikirokushimashita.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি-এর schedule management sheet-এ record করেছি।
English: We recorded the schedule for preparation for release/publication in the management sheet.
公開準備の責任者を明確にしました。
こうかいじゅんびのせきにんしゃをめいかくにしました。
koukaijunbinosekininshaomeikakunishimashita.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি-এর responsible person স্পষ্ট করেছি।
English: We clarified who is responsible for preparation for release/publication.
公開準備に必要な資料を準備しました。
こうかいじゅんびにひつようなしりょうをじゅんびしました。
koukaijunbinihitsuyounashiryouojunbishimashita.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি-এর প্রয়োজনীয় documents প্রস্তুত করেছি।
English: We prepared the documents needed for preparation for release/publication.
公開準備のリスクを事前に確認しました。
こうかいじゅんびのりすくをじぜんにかくにんしました。
koukaijunbinorisukuojizennikakuninshimashita.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি-এর risks আগে যাচাই করেছি।
English: We checked the risks of preparation for release/publication in advance.
公開準備の進捗を上司に報告しました。
こうかいじゅんびのしんちょくをじょうしにほうこくしました。
koukaijunbinoshinchokuojoushinihoukokushimashita.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি-এর progress supervisor-কে report করেছি।
English: We reported the progress of preparation for release/publication to our supervisor.
公開準備を予定どおり進めています。
こうかいじゅんびをよていどおりすすめています。
koukaijunbioyoteidoorisusumeteimasu.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি schedule অনুযায়ী এগোচ্ছে।
English: We are proceeding with preparation for release/publication as scheduled.
公開準備の注意点をチームに共有しました。
こうかいじゅんびのちゅういてんをちーむにきょうゆうしました。
koukaijunbinochuuitenochimunikyouyuushimashita.বাংলা: প্রকাশের প্রস্তুতি-এর caution points team-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared important points about preparation for release/publication with the team.
安全な公開準備には事前確認が重要です。
あんぜんなこうかいじゅんびにはじぜんかくにんがじゅうようです。
anzennakoukaijunbinihajizenkakuningajuuyoudesu.বাংলা: নিরাপদ প্রকাশের প্রস্তুতি-এর জন্য advance verification গুরুত্বপূর্ণ।
English: Advance verification is important for safe preparation for release/publication.
🔗 Related Words+
রিলিজ পরিকল্পনা / release plan
প্রোডাকশন পরিবেশ / production environment
প্রোডাকশনে প্রয়োগ / production deployment; applying to production
রিলিজ কাজ / release work; deployment work
প্রকাশের প্রস্তুতি / preparation for release/publication
রিলিজ তারিখ / release date
প্রোডাকশন যাচাই / production verification
প্রকাশ কাজ / release/publication work
সিস্টেম পরিবর্তন কাজ / switchover work
চালু হওয়ার শুরু / start of operation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 software release, deployment এবং production-operation context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
MINI QUIZ
「公開準備」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
