公開作業
koukai sagyou
প্রকাশ কাজ / release work / release/publication workবাংলা: প্রকাশ কাজ / release work
English: release/publication work
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রকাশ কাজ / release work
English Meaning
release/publication work
ব্যবহার
Software release, deployment এবং production-operation context-এ 「公開作業」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
公開作業 is practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
Common Patterns
公開作業を確認する/公開作業を行う/公開作業を共有する
🧠 শেখার টিপস+
「公開作業」-এর reading, অর্থ এবং release/deployment context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 公開作業 with its reading, meaning, and practical release/deployment context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しいページの公開作業を今夜行います。
あたらしいぺーじのこうかいさぎょうをこんやおこないます。
atarashiipejinokoukaisagyouokonyaokonaimasu.বাংলা: নতুন page-এর release work আজ রাতে করব।
English: We will publish the new page tonight.
公開作業の前に内容を最終確認しました。
こうかいさぎょうのまえにないようをさいしゅうかくにんしました。
koukaisagyounomaeninaiyouosaishuukakuninshimashita.বাংলা: Release work-এর আগে content final check করেছি।
English: We made a final content check before the release work.
公開作業は二人で確認しながら進めます。
こうかいさぎょうはふたりでかくにんしながらすすめます。
koukaisagyouhafutaridekakuninshinagarasusumemasu.বাংলা: Release work দুইজন মিলে check করতে করতে করি।
English: Two people carry out the release work while checking each step.
公開作業中は利用者への影響を確認します。
こうかいさぎょうちゅうはりようしゃへのえいきょうをかくにんします。
koukaisagyouchuuhariyoushahenoeikyouokakuninshimasu.বাংলা: Release work চলাকালে users-এর impact যাচাই করি।
English: During release work, we check the impact on users.
公開作業が終わったら画面を確認してください。
こうかいさぎょうがおわったらがめんをかくにんしてください。
koukaisagyougaowattaragamenokakuninshitekudasai.বাংলা: Release work শেষ হলে screen যাচাই করুন।
English: Please check the screen after the release work is complete.
公開作業の担当者を事前に決めました。
こうかいさぎょうのたんとうしゃをじぜんにきめました。
koukaisagyounotantoushaojizennikimemashita.বাংলা: Release work-এর responsible person আগে নির্ধারণ করেছি।
English: We assigned the person responsible for release work in advance.
公開作業の予定を関係部署に連絡しました。
こうかいさぎょうのよていをかんけいぶしょにれんらくしました。
koukaisagyounoyoteiokankeibushonirenrakushimashita.বাংলা: Release-work schedule সংশ্লিষ্ট বিভাগকে জানিয়েছি।
English: We informed the relevant departments of the release-work schedule.
公開作業の手順を資料にまとめました。
こうかいさぎょうのてじゅんをしりょうにまとめました。
koukaisagyounotejunoshiryounimatomemashita.বাংলা: Release-work procedure document-এ গুছিয়েছি।
English: We summarized the release-work procedure in a document.
公開作業で問題が起きたため元に戻しました。
こうかいさぎょうでもんだいがおきたためもとにもどしました。
koukaisagyoudemondaigaokitatamemotonimodoshimashita.বাংলা: Release work-এ problem হওয়ায় আগের অবস্থায় ফিরিয়েছি।
English: We rolled back because a problem occurred during release work.
公開作業の進捗を管理者に報告しました。
こうかいさぎょうのしんちょくをかんりしゃにほうこくしました。
koukaisagyounoshinchokuokanrishanihoukokushimashita.বাংলা: Release-work progress manager-কে report করেছি।
English: We reported release-work progress to the manager.
公開作業に必要な権限を確認しました。
こうかいさぎょうにひつようなけんげんをかくにんしました。
koukaisagyounihitsuyounakengenokakuninshimashita.বাংলা: Release work-এর প্রয়োজনীয় permissions যাচাই করেছি।
English: We checked the permissions required for release work.
公開作業は予定より早く完了しました。
こうかいさぎょうはよていよりはやくかんりょうしました。
koukaisagyouhayoteiyorihayakukanryoushimashita.বাংলা: Release work plan-এর চেয়ে আগে শেষ হয়েছে।
English: The release work finished earlier than planned.
公開作業後に利用者へ案内を送りました。
こうかいさぎょうごにりようしゃへあんないをおくりました。
koukaisagyougoniriyoushaheannaiookurimashita.বাংলা: Release work-এর পরে users-দের notice পাঠিয়েছি।
English: We sent users a notice after the release work.
公開作業の記録を残してください。
こうかいさぎょうのきろくをのこしてください。
koukaisagyounokirokuonokoshitekudasai.বাংলা: Release-work record সংরক্ষণ করুন।
English: Please keep a record of the release work.
計画的な公開作業はトラブル防止に重要です。
けいかくてきなこうかいさぎょうはとらぶるぼうしにじゅうようです。
keikakutekinakoukaisagyouhatoraburuboushinijuuyoudesu.বাংলা: পরিকল্পিত release work trouble প্রতিরোধে গুরুত্বপূর্ণ।
English: Planned release work is important for preventing trouble.
🔗 Related Words+
রিলিজ তারিখ / release date
প্রোডাকশন যাচাই / production verification
প্রকাশ কাজ / release/publication work
সিস্টেম পরিবর্তন কাজ / switchover work
চালু হওয়ার শুরু / start of operation; go-live
রিলিজ পরিকল্পনা / release plan
প্রোডাকশন পরিবেশ / production environment
প্রোডাকশনে প্রয়োগ / production deployment
রিলিজ কাজ / release work
প্রকাশের প্রস্তুতি / release preparation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 software release, deployment এবং production-operation context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
MINI QUIZ
「公開作業」এর সঠিক অর্থ কোনটি?