本番対応
honban taiou
প্রোডাকশন সাপোর্ট / production support / production support; production responseবাংলা: প্রোডাকশন সাপোর্ট / production support
English: production support; production response
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রোডাকশন সাপোর্ট / production support
English Meaning
production support; production response
ব্যবহার
Software release, deployment এবং production-operation context-এ 「本番対応」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
本番対応 is practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
Common Patterns
本番対応を確認する/本番対応を行う/本番対応を共有する
🧠 শেখার টিপস+
「本番対応」-এর reading, অর্থ এবং release/deployment context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 本番対応 with its reading, meaning, and practical release/deployment context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
本番環境で問題が発生し、すぐに本番対応を始めました。
ほんばんかんきょうでもんだいがはっせいし、すぐにほんばんたいおうをはじめました。
honbankankyoudemondaigahasseishi,sugunihonbantaiouohajimemashita.বাংলা: Production environment-এ problem হওয়ায় সঙ্গে সঙ্গে production support শুরু করেছি।
English: A problem occurred in production, so we immediately started production support.
本番対応の担当者は夜間も待機しています。
ほんばんたいおうのたんとうしゃはやかんもたいきしています。
honbantaiounotantoushahayakanmotaikishiteimasu.বাংলা: Production-support staff রাতেও standby থাকে।
English: The production-support staff are also on standby at night.
本番対応では利用者への影響を最初に確認します。
ほんばんたいおうではりようしゃへのえいきょうをさいしょにかくにんします。
honbantaioudehariyoushahenoeikyouosaishonikakuninshimasu.বাংলা: Production support-এ প্রথমে users-এর impact যাচাই করি।
English: In production support, we first check the impact on users.
本番対応の内容を障害報告に記録しました。
ほんばんたいおうのないようをしょうがいほうこくにきろくしました。
honbantaiounonaiyouoshougaihoukokunikirokushimashita.বাংলা: Production-support details incident report-এ record করেছি।
English: We recorded the production-support details in the incident report.
重大な問題なので本番対応を優先しました。
じゅうだいなもんだいなのでほんばんたいおうをゆうせんしました。
juudainamondainanodehonbantaiouoyuusenshimashita.বাংলা: গুরুতর problem হওয়ায় production support-কে priority দিয়েছি।
English: We prioritized production support because the problem was serious.
本番対応のため開発担当にも連絡しました。
ほんばんたいおうのためかいはつたんとうにもれんらくしました。
honbantaiounotamekaihatsutantounimorenrakushimashita.বাংলা: Production support-এর জন্য developer-কেও contact করেছি।
English: We also contacted the developer for production support.
本番対応後に原因と対策を整理しました。
ほんばんたいおうごにげんいんとたいさくをせいりしました。
honbantaiougonigenintotaisakuoseirishimashita.বাংলা: Production support-এর পরে cause ও countermeasure গুছিয়েছি।
English: After production support, we organized the cause and countermeasures.
本番対応の手順をチームで見直しました。
ほんばんたいおうのてじゅんをちーむでみなおしました。
honbantaiounotejunochimudeminaoshimashita.বাংলা: Production-support procedure team-এর সঙ্গে review করেছি।
English: We reviewed the production-support procedure with the team.
本番対応中は状況を一時間ごとに共有します。
ほんばんたいおうちゅうはじょうきょうをいちじかんごとにきょうゆうします。
honbantaiouchuuhajoukyouoichijikangotonikyouyuushimasu.বাংলা: Production support চলাকালে প্রতি ঘণ্টায় status share করি।
English: During production support, we share the status every hour.
本番対応に必要な権限を事前に確認しました。
ほんばんたいおうにひつようなけんげんをじぜんにかくにんしました。
honbantaiounihitsuyounakengenojizennikakuninshimashita.বাংলা: Production support-এর প্রয়োজনীয় permissions আগে যাচাই করেছি।
English: We checked the permissions needed for production support in advance.
本番対応が完了し、サービスは正常に戻りました。
ほんばんたいおうがかんりょうし、さーびすはせいじょうにもどりました。
honbantaiougakanryoushi,sabisuhaseijounimodorimashita.বাংলা: Production support শেষ হয়েছে এবং service normal হয়েছে।
English: Production support was completed and the service returned to normal.
本番対応の連絡先を運用手順に追加しました。
ほんばんたいおうのれんらくさきをうんようてじゅんについかしました。
honbantaiounorenrakusakiounyoutejunnitsuikashimashita.বাংলা: Production-support contact operations procedure-এ যোগ করেছি।
English: We added the production-support contact to the operations procedure.
本番対応の経験を次回の改善に生かします。
ほんばんたいおうのけいけんをじかいのかいぜんにいかします。
honbantaiounokeikenojikainokaizenniikashimasu.বাংলা: Production-support experience পরবর্তী improvement-এ কাজে লাগাব।
English: We will use the production-support experience for future improvements.
本番対応では正確な情報共有が重要です。
ほんばんたいおうではせいかくなじょうほうきょうゆうがじゅうようです。
honbantaioudehaseikakunajouhoukyouyuugajuuyoudesu.বাংলা: Production support-এ accurate information sharing গুরুত্বপূর্ণ।
English: Accurate information sharing is important in production support.
迅速な本番対応は利用者への影響を減らします。
じんそくなほんばんたいおうはりようしゃへのえいきょうをへらします。
jinsokunahonbantaiouhariyoushahenoeikyouoherashimasu.বাংলা: দ্রুত production support users-এর impact কমায়।
English: Quick production support reduces the impact on users.
🔗 Related Words+
প্রোডাকশন সাপোর্ট / production support; production response
মাইগ্রেশন যাচাই / migration verification
প্রকাশ যাচাই / release/publication verification
সিস্টেম পরিবর্তন পরিকল্পনা / switchover plan
রিলিজ অনুমোদন / release approval
অপারেশনে স্থানান্তর / transition to operations
প্রোডাকশন চালু অবস্থা / production operation
সিস্টেম পরিবর্তন যাচাই / switchover verification
প্রকাশের তারিখ / launch date
রিলিজ সিদ্ধান্ত / release decision
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 software release, deployment এবং production-operation context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
MINI QUIZ
「本番対応」এর সঠিক অর্থ কোনটি?