リリース判定
ririisu hantei
রিলিজ সিদ্ধান্ত / release decision / release decision; release approval judgmentবাংলা: রিলিজ সিদ্ধান্ত / release decision
English: release decision; release approval judgment
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রিলিজ সিদ্ধান্ত / release decision
English Meaning
release decision; release approval judgment
ব্যবহার
Software release, deployment এবং production-operation context-এ 「リリース判定」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
リリース判定 is practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
Common Patterns
リリース判定を確認する/リリース判定を行う/リリース判定を報告する
🧠 শেখার টিপস+
「リリース判定」-এর reading, অর্থ এবং release/deployment context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn リリース判定 with its reading, meaning, and practical release/deployment context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
最終会議でリリース判定を行いました。
さいしゅうかいぎでりりーすはんていをおこないました。
saishuukaigideririsuhanteiookonaimashita.বাংলা: Final meeting-এ release decision নেওয়া হয়েছে।
English: We made the release decision at the final meeting.
リリース判定にはテスト結果が必要です。
りりーすはんていにはてすとけっかがひつようです。
ririsuhanteinihatesutokekkagahitsuyoudesu.বাংলা: Release decision-এর জন্য test results প্রয়োজন।
English: Test results are required for the release decision.
重大な不具合があるためリリース判定は延期されました。
じゅうだいなふぐあいがあるためりりーすはんていはえんきされました。
juudainafuguaigaarutameririsuhanteihaenkisaremashita.বাংলা: Critical defect থাকায় release decision পিছিয়েছে।
English: The release decision was postponed because of a critical defect.
リリース判定の基準を事前に決めました。
りりーすはんていのきじゅんをじぜんにきめました。
ririsuhanteinokijunojizennikimemashita.বাংলা: Release-decision criteria আগে নির্ধারণ করেছি।
English: We defined the release-decision criteria in advance.
リリース判定の結果、予定どおり公開します。
りりーすはんていのけっか、よていどおりこうかいします。
ririsuhanteinokekka,yoteidoorikoukaishimasu.বাংলা: Release decision অনুযায়ী schedule মতো launch করব।
English: Based on the release decision, we will launch as scheduled.
リリース判定には品質担当も参加します。
りりーすはんていにはひんしつたんとうもさんかします。
ririsuhanteinihahinshitsutantoumosankashimasu.বাংলা: Quality staff-ও release decision-এ অংশ নেয়।
English: Quality staff also participate in the release decision.
リリース判定の資料を会議前に配布しました。
りりーすはんていのしりょうをかいぎまえにはいふしました。
ririsuhanteinoshiryouokaigimaenihaifushimashita.বাংলা: Release-decision materials meeting-এর আগে distribute করেছি।
English: We distributed the release-decision materials before the meeting.
リリース判定で残った課題を確認しました。
りりーすはんていでのこったかだいをかくにんしました。
ririsuhanteidenokottakadaiokakuninshimashita.বাংলা: Release decision-এ remaining issues যাচাই করেছি।
English: We reviewed the remaining issues during the release decision.
リリース判定の責任者を明確にしています。
りりーすはんていのせきにんしゃをめいかくにしています。
ririsuhanteinosekininshaomeikakunishiteimasu.বাংলা: Release decision-এর responsible person স্পষ্টভাবে নির্ধারিত।
English: We clearly define who is responsible for the release decision.
リリース判定後に関係部署へ連絡しました。
りりーすはんていごにかんけいぶしょへれんらくしました。
ririsuhanteigonikankeibushoherenrakushimashita.বাংলা: Release decision-এর পরে সংশ্লিষ্ট বিভাগকে জানিয়েছি।
English: We contacted related departments after the release decision.
リリース判定では性能面も確認します。
りりーすはんていではせいのうめんもかくにんします。
ririsuhanteidehaseinoumenmokakuninshimasu.বাংলা: Release decision-এ performance aspect-ও যাচাই করি।
English: We also review performance during the release decision.
リリース判定の前に不具合一覧を確認しました。
りりーすはんていのまえにふぐあいいちらんをかくにんしました。
ririsuhanteinomaenifuguaiichiranokakuninshimashita.বাংলা: Release decision-এর আগে defect list যাচাই করেছি।
English: We reviewed the defect list before the release decision.
条件付きでリリース判定が承認されました。
じょうけんつきでりりーすはんていがしょうにんされました。
joukentsukideririsuhanteigashouninsaremashita.বাংলা: Release decision শর্তসাপেক্ষে approve হয়েছে।
English: The release decision was approved with conditions.
リリース判定の記録を正式に保存しました。
りりーすはんていのきろくをせいしきにほぞんしました。
ririsuhanteinokirokuoseishikinihozonshimashita.বাংলা: Release-decision record আনুষ্ঠানিকভাবে save করেছি।
English: We formally saved the release-decision record.
適切なリリース判定は本番障害の防止に重要です。
てきせつなりりーすはんていはほんばんしょうがいのぼうしにじゅうようです。
tekisetsunaririsuhanteihahonbanshougainoboushinijuuyoudesu.বাংলা: সঠিক release decision production incident প্রতিরোধে গুরুত্বপূর্ণ।
English: A proper release decision is important for preventing production incidents.
🔗 Related Words+
অপারেশনে স্থানান্তর / transition to operations
প্রোডাকশন চালু অবস্থা / production operation; live operation
সিস্টেম পরিবর্তন যাচাই / switchover verification
প্রকাশের তারিখ / publication date; launch date
রিলিজ সিদ্ধান্ত / release decision; release approval judgment
রিলিজ তারিখ / release date
প্রোডাকশন যাচাই / production verification
প্রকাশ কাজ / release work
সিস্টেম পরিবর্তন কাজ / switchover work
চালু হওয়ার শুরু / start of operation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 software release, deployment এবং production-operation context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
MINI QUIZ
「リリース判定」এর সঠিক অর্থ কোনটি?