人事異動
jinji idou
কর্মী বদলি / personnel transfer / personnel transferবাংলা: কর্মী বদলি
English: personnel transfer
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কর্মী বদলি / personnel transfer
English Meaning
personnel transfer
ব্যবহার
IT organization, workforce planning এবং talent management context-এ 「人事異動」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
人事異動 is practical N3 vocabulary for IT organization, workforce planning, and talent management.
Common Patterns
人事異動を確認する/人事異動を評価する/人事異動を見直す
🧠 শেখার টিপস+
「人事異動」-এর reading, অর্থ এবং organization/workforce context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 人事異動 with its reading, meaning, and practical organization/workforce context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
四月に大きな人事異動があります。
しがつにおおきなじんじいどうがあります。
shigatsuniookinajinjiidougaarimasu.বাংলা: এপ্রিল মাসে বড় personnel transfer হবে।
English: There will be a major personnel transfer in April.
人事異動の内容を社員に通知しました。
じんじいどうのないようをしゃいんにつうちしました。
jinjiidounonaiyouoshainnitsuuchishimashita.বাংলা: Personnel-transfer details employees-কে জানিয়েছি।
English: We notified employees about the personnel transfer.
人事異動に合わせて権限を変更しました。
じんじいどうにあわせてけんげんをへんこうしました。
jinjiidouniawasetekengenohenkoushimashita.বাংলা: Personnel transfer অনুযায়ী system permissions পরিবর্তন করেছি।
English: We changed system permissions to match the personnel transfer.
人事異動の前に引き継ぎを行いました。
じんじいどうのまえにひきつぎをおこないました。
jinjiidounomaenihikitsugiookonaimashita.বাংলা: Personnel transfer-এর আগে handover করেছি।
English: We completed the handover before the personnel transfer.
人事異動で新しい部署に移りました。
じんじいどうであたらしいぶしょにうつりました。
jinjiidoudeatarashiibushoniutsurimashita.বাংলা: Personnel transfer-এর কারণে new department-এ গেছি।
English: I moved to a new department through a personnel transfer.
人事異動の予定を早めに共有しました。
じんじいどうのよていをはやめにきょうゆうしました。
jinjiidounoyoteiohayamenikyouyuushimashita.বাংলা: Personnel-transfer schedule আগে share করেছি।
English: We shared the personnel-transfer schedule early.
人事異動による業務への影響を確認しました。
じんじいどうによるぎょうむへのえいきょうをかくにんしました。
jinjiidouniyorugyoumuhenoeikyouokakuninshimashita.বাংলা: Personnel transfer-এর operational impact check করেছি।
English: We checked the operational impact of the personnel transfer.
人事異動後の担当範囲を明確にしました。
じんじいどうごのたんとうはんいをめいかくにしました。
jinjiidougonotantouhaniomeikakunishimashita.বাংলা: Transfer-এর পরে responsibilities পরিষ্কার করেছি।
English: We clarified responsibilities after the personnel transfer.
人事異動の理由を上司から聞きました。
じんじいどうのりゆうをじょうしからききました。
jinjiidounoriyuuojoushikarakikimashita.বাংলা: Supervisor-এর কাছ থেকে transfer-এর reason শুনেছি।
English: We heard the reason for the personnel transfer from the supervisor.
人事異動に必要な書類を準備しました。
じんじいどうにひつようなしょるいをじゅんびしました。
jinjiidounihitsuyounashoruiojunbishimashita.বাংলা: Personnel transfer-এর required documents প্রস্তুত করেছি।
English: We prepared the documents required for the personnel transfer.
人事異動の情報をシステムに登録しました。
じんじいどうのじょうほうをしすてむにとうろくしました。
jinjiidounojouhouoshisutemunitourokushimashita.বাংলা: Personnel-transfer information system-এ register করেছি।
English: We registered the personnel-transfer information in the system.
人事異動を人材計画と合わせて検討しました。
じんじいどうをじんざいけいかくとあわせてけんとうしました。
jinjiidouojinzaikeikakutoawasetekentoushimashita.বাংলা: Personnel transfers workforce plan-এর সঙ্গে মিলিয়ে review করেছি।
English: We considered personnel transfers together with the workforce plan.
人事異動では本人への説明が重要です。
じんじいどうではほんにんへのせつめいがじゅうようです。
jinjiidoudehahonninhenosetsumeigajuuyoudesu.বাংলা: Personnel transfer-এ affected employee-কে clear explanation দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
English: Clear explanation to the employee is important during personnel transfers.
計画的な人事異動は組織活性化に役立ちます。
けいかくてきなじんじいどうはそしきかっせいかにやくだちます。
keikakutekinajinjiidouhasoshikikasseikaniyakudachimasu.বাংলা: Planned personnel transfers organizational vitality বাড়ায়।
English: Planned personnel transfers can revitalize an organization.
人事異動後もフォローを続けます。
じんじいどうごもふぉろーをつづけます。
jinjiidougomoforootsuzukemasu.বাংলা: Personnel transfer-এর পরেও follow-up চালিয়ে যাই।
English: We continue follow-up after a personnel transfer.
🔗 Related Words+
উপযুক্ত জনবল নিয়োগ/বণ্টন / appropriate staff placement
কর্মী বদলি / personnel transfer
কাজের দক্ষতা / job capability
মানবসম্পদ মূল্যায়ন / talent evaluation
সাংগঠনিক সমস্যা / organizational issue
দক্ষতা উন্নয়ন / skill improvement
প্রশিক্ষণ কর্মসূচির পরিকল্পনা / training program plan
উত্তরসূরি গড়ে তোলা / successor development
প্রয়োজনীয় জনবল নিশ্চিতকরণ / staff securing
সাংগঠনিক পরিবর্তন / organizational change
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 IT organization, workforce planning এবং talent management context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for IT organization, workforce planning, and talent management.
MINI QUIZ
「人事異動」এর সঠিক অর্থ কোনটি?