内容
naiyou
বিষয়বস্তু; বিস্তারিত / contents; detailsবাংলা: বিষয়বস্তু; বিস্তারিত
English: contents; details
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বিষয়বস্তু; বিস্তারিত
English Meaning
contents; details
ব্যবহার
「内容」 মানে কোনো লেখা, কথা, মিটিং, চুক্তি বা কাজের ভিতরের বিষয়বস্তু বা বিস্তারিত তথ্য।
Usage
内容 is a common N4-level word used in everyday and explanatory contexts.
Common Patterns
内容を確認する = বিষয়বস্তু যাচাই করা
話の内容 = কথার বিষয়বস্তু
仕事内容 = কাজের বিস্তারিত/ধরন
🧠 শেখার টিপস+
「内容を確認する」 phrase-টি workplace, email ও form-এ খুব common।
Learn the word together with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
メールの内容を確認してください。
メールのないようをかくにんしてください。
Meeru no naiyou o kakunin shite kudasai.বাংলা: ইমেইলের বিষয়বস্তু যাচাই করুন।
English: Please check the contents of the email.
話の内容がよく分かりました。
はなしのないようがよくわかりました。
Hanashi no naiyou ga yoku wakarimashita.বাংলা: কথার বিষয়বস্তু ভালোভাবে বুঝেছি।
English: I understood the contents of the talk well.
会議の内容をメモしました。
かいぎのないようをメモしました。
Kaigi no naiyou o memo shimashita.বাংলা: মিটিংয়ের বিষয়বস্তু নোট করেছি।
English: I took notes on the contents of the meeting.
仕事内容について説明します。
しごとないようについてせつめいします。
Shigoto naiyou ni tsuite setsumei shimasu.বাংলা: কাজের বিস্তারিত ব্যাখ্যা করব।
English: I will explain the job duties.
この本の内容は面白いです。
このほんのないようはおもしろいです。
Kono hon no naiyou wa omoshiroi desu.বাংলা: এই বইয়ের বিষয়বস্তু আকর্ষণীয়।
English: The contents of this book are interesting.
変更した内容を教えてください。
へんこうしたないようをおしえてください。
Henkou shita naiyou o oshiete kudasai.বাংলা: কি কি পরিবর্তন হয়েছে বলুন।
English: Please tell me what was changed.
説明の内容が少し難しかったです。
せつめいのないようがすこしむずかしかったです。
Setsumei no naiyou ga sukoshi muzukashikatta desu.বাংলা: ব্যাখ্যার বিষয়বস্তু একটু কঠিন ছিল।
English: The explanation was a little difficult.
申し込み内容を確認しました。
もうしこみないようをかくにんしました。
Moushikomi naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: আবেদনের তথ্য যাচাই করেছি।
English: I confirmed the application details.
授業の内容を復習します。
じゅぎょうのないようをふくしゅうします。
Jugyou no naiyou o fukushuu shimasu.বাংলা: ক্লাসের বিষয়বস্তু রিভিশন করব।
English: I will review the lesson content.
契約の内容をよく読んでください。
けいやくのないようをよくよんでください。
Keiyaku no naiyou o yoku yonde kudasai.বাংলা: চুক্তির বিষয়বস্তু ভালোভাবে পড়ুন।
English: Please read the contract details carefully.
内容に間違いはありませんか。
ないようにまちがいはありませんか。
Naiyou ni machigai wa arimasen ka.বাংলা: বিষয়বস্তুতে কোনো ভুল নেই তো?
English: Is there any mistake in the contents?
この内容で問題ありません。
このないようでもんだいありません。
Kono naiyou de mondai arimasen.বাংলা: এই বিষয়বস্তু ঠিক আছে।
English: There is no problem with these details.
今日の授業内容を説明してください。
きょうのじゅぎょうないようをせつめいしてください。
Kyou no jugyou naiyou o setsumei shite kudasai.বাংলা: আজকের ক্লাসের বিষয়বস্তু ব্যাখ্যা করুন।
English: Please explain today's lesson content.
内容を変更する場合は連絡してください。
ないようをへんこうするばあいはれんらくしてください。
Naiyou o henkou suru baai wa renraku shite kudasai.বাংলা: বিষয়বস্তু পরিবর্তন করলে যোগাযোগ করুন।
English: Please contact us if you change the contents.
詳しい内容はホームページにあります。
くわしいないようはホームページにあります。
Kuwashii naiyou wa hoomupeeji ni arimasu.বাংলা: বিস্তারিত তথ্য ওয়েবসাইটে আছে।
English: Detailed information is available on the website.
🔗 Related Words+
বিস্তারিত / details
যাচাই / confirmation
ব্যাখ্যা / explanation
কাজ / work
চুক্তি / contract
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Emails, notices, meetings, forms এবং reading comprehension-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, explanations, and everyday communication.
MINI QUIZ
「内容」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
