管理
kanri
ব্যবস্থাপনা; নিয়ন্ত্রণ / management; controlবাংলা: ব্যবস্থাপনা; নিয়ন্ত্রণ
English: management; control
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ব্যবস্থাপনা; নিয়ন্ত্রণ
English Meaning
management; control
ব্যবহার
「管理」 মানে মানুষ, সময়, টাকা, তথ্য, জিনিস বা কাজকে নিয়ম মেনে সঠিকভাবে পরিচালনা করা।
Usage
管理 is a common N4-level word used in everyday, school, and workplace contexts.
Common Patterns
管理する = পরিচালনা করা
時間を管理する = সময় ব্যবস্থাপনা করা
健康管理 = স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনা
🧠 শেখার টিপস+
「時間管理」「健康管理」「在庫管理」—compound word হিসেবে খুব বেশি ব্যবহৃত হয়।
Learn the word together with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
時間をしっかり管理します。
じかんをしっかりかんりします。
Jikan o shikkari kanri shimasu.বাংলা: সময় ভালোভাবে ব্যবস্থাপনা করব।
English: I will manage my time properly.
会社がこの建物を管理しています。
かいしゃがこのたてものをかんりしています。
Kaisha ga kono tatemono o kanri shite imasu.বাংলা: কোম্পানি এই ভবনটি পরিচালনা করে।
English: The company manages this building.
健康管理に気をつけています。
けんこうかんりにきをつけています。
Kenkou kanri ni ki o tsukete imasu.বাংলা: স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনায় খেয়াল রাখি।
English: I pay attention to managing my health.
個人情報を安全に管理してください。
こじんじょうほうをあんぜんにかんりしてください。
Kojin jouhou o anzen ni kanri shite kudasai.বাংলা: ব্যক্তিগত তথ্য নিরাপদে পরিচালনা করুন।
English: Please manage personal information securely.
この鍵は管理室にあります。
このかぎはかんりしつにあります。
Kono kagi wa kanrishitsu ni arimasu.বাংলা: এই চাবি ব্যবস্থাপনা কক্ষে আছে।
English: This key is in the management office.
お金の管理が大切です。
おかねのかんりがたいせつです。
Okane no kanri ga taisetsu desu.বাংলা: টাকার ব্যবস্থাপনা গুরুত্বপূর্ণ।
English: Money management is important.
在庫を毎日管理しています。
ざいこをまいにちかんりしています。
Zaiko o mainichi kanri shite imasu.বাংলা: প্রতিদিন স্টক পরিচালনা করি।
English: I manage the inventory every day.
予定をアプリで管理しています。
よていをアプリでかんりしています。
Yotei o apuri de kanri shite imasu.বাংলা: অ্যাপে সময়সূচি পরিচালনা করি।
English: I manage my schedule with an app.
管理方法を変更しました。
かんりほうほうをへんこうしました。
Kanri houhou o henkou shimashita.বাংলা: ব্যবস্থাপনার পদ্ধতি বদলেছি।
English: We changed the management method.
食事の管理も必要です。
しょくじのかんりもひつようです。
Shokuji no kanri mo hitsuyou desu.বাংলা: খাবারের ব্যবস্থাপনাও প্রয়োজন।
English: Diet management is also necessary.
データを一か所で管理します。
データをいっかしょでかんりします。
Deeta o ikkasho de kanri shimasu.বাংলা: ডেটা এক জায়গায় পরিচালনা করব।
English: We will manage the data in one place.
この施設は市が管理しています。
このしせつはしがかんりしています。
Kono shisetsu wa shi ga kanri shite imasu.বাংলা: এই সুবিধাটি সিটি কর্তৃপক্ষ পরিচালনা করে।
English: The city manages this facility.
管理が悪いと問題が起こります。
かんりがわるいともんだいがおこります。
Kanri ga warui to mondai ga okorimasu.বাংলা: ব্যবস্থাপনা খারাপ হলে সমস্যা হয়।
English: Poor management causes problems.
仕事の進み方を管理します。
しごとのすすみかたをかんりします。
Shigoto no susumikata o kanri shimasu.বাংলা: কাজের অগ্রগতি পরিচালনা করব।
English: I will manage the progress of the work.
管理する人を決めてください。
かんりするひとをきめてください。
Kanri suru hito o kimete kudasai.বাংলা: যিনি পরিচালনা করবেন তাকে ঠিক করুন।
English: Please decide who will manage it.
🔗 Related Words+
ব্যবস্থাপক / manager; administrator
ব্যবস্থাপনা কক্ষ / management office
স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনা / health management
স্টক / inventory
পরিকল্পনা / schedule
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Workplace, health, schedules, information এবং formal reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, explanations, and everyday communication.
MINI QUIZ
「管理」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
