改善
kaizen
উন্নতি; উন্নয়ন / improvementবাংলা: উন্নতি; উন্নয়ন
English: improvement
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
উন্নতি; উন্নয়ন
English Meaning
improvement
ব্যবহার
「改善」 মানে কোনো সমস্যা, পদ্ধতি, কাজের পরিবেশ বা অবস্থাকে আগের চেয়ে ভালো করা।
Usage
改善 is a common N4-level word used in everyday, school, and workplace contexts.
Common Patterns
改善する = উন্নত করা
～を改善する = ...উন্নত করা
改善が必要 = উন্নতি প্রয়োজন
🧠 শেখার টিপস+
「問題を改善する」 নয়, সাধারণত 「状況を改善する」「方法を改善する」 বেশি natural।
Learn the word together with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
仕事の方法を改善します。
しごとのほうほうをかいぜんします。
Shigoto no houhou o kaizen shimasu.বাংলা: কাজের পদ্ধতি উন্নত করব।
English: I will improve the work method.
この状況を改善する必要があります。
このじょうきょうをかいぜんするひつようがあります。
Kono joukyou o kaizen suru hitsuyou ga arimasu.বাংলা: এই পরিস্থিতি উন্নত করা প্রয়োজন।
English: We need to improve this situation.
サービスが少しずつ改善しています。
サービスがすこしずつかいぜんしています。
Saabisu ga sukoshi zutsu kaizen shite imasu.বাংলা: সেবা ধীরে ধীরে উন্নত হচ্ছে।
English: The service is gradually improving.
生活習慣を改善したいです。
せいかつしゅうかんをかいぜんしたいです。
Seikatsu shuukan o kaizen shitai desu.বাংলা: জীবনযাপনের অভ্যাস উন্নত করতে চাই।
English: I want to improve my lifestyle habits.
問題点を見つけて改善します。
もんだいてんをみつけてかいぜんします。
Mondaiten o mitsukete kaizen shimasu.বাংলা: সমস্যার জায়গা খুঁজে উন্নতি করব।
English: We will identify problem areas and improve them.
職場の環境を改善しました。
しょくばのかんきょうをかいぜんしました。
Shokuba no kankyou o kaizen shimashita.বাংলা: কর্মস্থলের পরিবেশ উন্নত করেছি।
English: We improved the workplace environment.
もっと改善できると思います。
もっとかいぜんできるとおもいます。
Motto kaizen dekiru to omoimasu.বাংলা: আমার মনে হয় আরও উন্নতি করা সম্ভব।
English: I think it can be improved further.
改善のために意見を集めています。
かいぜんのためにいけんをあつめています。
Kaizen no tame ni iken o atsumete imasu.বাংলা: উন্নতির জন্য মতামত সংগ্রহ করছি।
English: We are gathering opinions for improvement.
このアプリは前より改善されました。
このアプリはまえよりかいぜんされました。
Kono apuri wa mae yori kaizen saremashita.বাংলা: এই অ্যাপটি আগের চেয়ে উন্নত হয়েছে।
English: This app has improved compared with before.
勉強方法を改善したら成績が上がりました。
べんきょうほうほうをかいぜんしたらせいせきがあがりました。
Benkyou houhou o kaizen shitara seiseki ga agarimashita.বাংলা: পড়ার পদ্ধতি উন্নত করার পর ফল ভালো হয়েছে।
English: My grades improved after I changed my study method.
対応を改善する必要があります。
たいおうをかいぜんするひつようがあります。
Taiou o kaizen suru hitsuyou ga arimasu.বাংলা: সাড়া দেওয়ার পদ্ধতি উন্নত করা প্রয়োজন।
English: We need to improve our response.
少しの工夫で改善できます。
すこしのくふうでかいぜんできます。
Sukoshi no kufuu de kaizen dekimasu.বাংলা: সামান্য কৌশলে উন্নতি করা যায়।
English: It can be improved with a little ingenuity.
改善した結果、時間が短くなりました。
かいぜんしたけっか、じかんがみじかくなりました。
Kaizen shita kekka, jikan ga mijikaku narimashita.বাংলা: উন্নতির ফলে সময় কম লেগেছে।
English: As a result of the improvement, it took less time.
安全のために設備を改善します。
あんぜんのためにせつびをかいぜんします。
Anzen no tame ni setsubi o kaizen shimasu.বাংলা: নিরাপত্তার জন্য設備 উন্নত করব।
English: We will improve the equipment for safety.
改善案を会議で説明しました。
かいぜんあんをかいぎでせつめいしました。
Kaizen an o kaigi de setsumei shimashita.বাংলা: উন্নতির প্রস্তাব মিটিংয়ে ব্যাখ্যা করেছি।
English: I explained the improvement proposal at the meeting.
🔗 Related Words+
উন্নতির প্রস্তাব / improvement proposal
সমস্যার জায়গা / problem point
কৌশল / ingenuity
পরিবেশ / environment
পদ্ধতি / method
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Workplace, health, study methods এবং explanatory reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, explanations, and everyday communication.
MINI QUIZ
「改善」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
