具体的
gutaiteki
নির্দিষ্ট; বিস্তারিত ও বাস্তব / concrete; specificবাংলা: নির্দিষ্ট; বিস্তারিত ও বাস্তব
English: concrete; specific
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নির্দিষ্ট; বিস্তারিত ও বাস্তব
English Meaning
concrete; specific
ব্যবহার
「具体的」 মানে অস্পষ্টভাবে নয়, উদাহরণ, সংখ্যা বা পরিষ্কার তথ্যসহ নির্দিষ্টভাবে বলা বা দেখানো।
Usage
具体的 is a useful N4-level word for descriptions, explanations, reading, and everyday communication.
Common Patterns
具体的な例 = নির্দিষ্ট উদাহরণ
具体的に説明する = বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা
具体的な方法 = নির্দিষ্ট পদ্ধতি
🧠 শেখার টিপস+
「具体的に」 প্রশ্নে এলে সাধারণ কথা নয়—স্পষ্ট example বা detail চাইছে।
Learn the word with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
具体的な例を教えてください。
ぐたいてきなれいをおしえてください。
Gutaiteki na rei o oshiete kudasai.বাংলা: একটি নির্দিষ্ট উদাহরণ দিন।
English: Please give me a specific example.
もう少し具体的に説明してください。
もうすこしぐたいてきにせつめいしてください。
Mou sukoshi gutaiteki ni setsumei shite kudasai.বাংলা: আরও একটু বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করুন।
English: Please explain it a little more specifically.
具体的な計画を立てましょう。
ぐたいてきなけいかくをたてましょう。
Gutaiteki na keikaku o tatemashou.বাংলা: নির্দিষ্ট পরিকল্পনা করি।
English: Let's make a concrete plan.
具体的な数字が必要です。
ぐたいてきなすうじがひつようです。
Gutaiteki na suuji ga hitsuyou desu.বাংলা: নির্দিষ্ট সংখ্যা প্রয়োজন।
English: We need specific figures.
問題を具体的に書いてください。
もんだいをぐたいてきにかいてください。
Mondai o gutaiteki ni kaite kudasai.বাংলা: সমস্যাটি নির্দিষ্টভাবে লিখুন।
English: Please describe the problem specifically.
具体的な方法はまだ決まっていません。
ぐたいてきなほうほうはまだきまっていません。
Gutaiteki na houhou wa mada kimatte imasen.বাংলা: নির্দিষ্ট পদ্ধতি এখনও ঠিক হয়নি।
English: The specific method has not been decided yet.
提案をもっと具体的にしましょう。
ていあんをもっとぐたいてきにしましょう。
Teian o motto gutaiteki ni shimashou.বাংলা: প্রস্তাবটি আরও নির্দিষ্ট করি।
English: Let's make the proposal more concrete.
具体的には何をすればいいですか。
ぐたいてきにはなにをすればいいですか。
Gutaiteki ni wa nani o sureba ii desu ka.বাংলা: নির্দিষ্টভাবে কি করতে হবে?
English: Specifically, what should I do?
目標を具体的に決めました。
もくひょうをぐたいてきにきめました。
Mokuhyou o gutaiteki ni kimemashita.বাংলা: লক্ষ্য নির্দিষ্টভাবে ঠিক করেছি।
English: I set a specific goal.
具体的な内容を確認します。
ぐたいてきなないようをかくにんします。
Gutaiteki na naiyou o kakunin shimasu.বাংলা: নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু যাচাই করব।
English: I will check the specific details.
先生が具体的な例で説明しました。
せんせいがぐたいてきなれいでせつめいしました。
Sensei ga gutaiteki na rei de setsumei shimashita.বাংলা: শিক্ষক নির্দিষ্ট উদাহরণ দিয়ে ব্যাখ্যা করেছেন।
English: The teacher explained it with a concrete example.
改善案を具体的に考えます。
かいぜんあんをぐたいてきにかんがえます。
Kaizen an o gutaiteki ni kangaemasu.বাংলা: উন্নতির প্রস্তাব নির্দিষ্টভাবে ভাবব।
English: I will think about a concrete improvement proposal.
具体的な日程は来週決めます。
ぐたいてきなにっていはらいしゅうきめます。
Gutaiteki na nittei wa raishuu kimemasu.বাংলা: নির্দিষ্ট সময়সূচি আগামী সপ্তাহে ঠিক করব।
English: We will decide the specific schedule next week.
話が具体的になってきました。
はなしがぐたいてきになってきました。
Hanashi ga gutaiteki ni natte kimashita.বাংলা: আলোচনা এখন আরও নির্দিষ্ট হচ্ছে।
English: The discussion is becoming more concrete.
具体的な理由を二つ挙げてください。
ぐたいてきなりゆうをふたつあげてください。
Gutaiteki na riyuu o futatsu agete kudasai.বাংলা: দুটি নির্দিষ্ট কারণ বলুন।
English: Please give two specific reasons.
🔗 Related Words+
নির্দিষ্ট উদাহরণ / concrete example
বিস্তারিত / detailed
স্পষ্ট / clear
উদাহরণ / example
বিষয়বস্তু / content
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Instructions, explanations, interviews, workplace এবং reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, and explanatory contexts.
MINI QUIZ
「具体的」এর সঠিক অর্থ কোনটি?